yingerdetikushenghuapolezhouliuwuhoudeningjing。tangzimeiroulerousuanzhangdetaiyangxue，
fangxiashouzhongdiedaoyibandeyingeryiwu，kuaibuzouxiangyaolan。sigeyuedadenverduoduozhenghuiwuzhexiaoquantou，
kudemanliantonghong。“haolehaole，mamazaizheier，bukulea。”taqingshenghengzhe，shuliandibaoqinver，
jianchaniaobu，youshileshinaipingwendu，xiaoxinyiyidijiangnaizuisongruneizhangaoaodaibudexiaozuizhong。
kushengjiaranerzhi，zhishengxiajicudetunyansheng。tangzimeiqingqingzuozaichuangbian，wangzhechuangwai。yangguanghenhao，
dantaqueganjuehunshenxiangguanleqianyiyangchen。shengyudailaidesunhaoyuanbitaxiangxiangzhonggengda，
lianxujiyedepinfanweinaigengrangtapibeibukan。jingzhongdeziji，chuanzhezhanlenaizidejiajufu，
yandifanzhedandandeqinghei，toufasuiyizhachengtuan——yuyunqianneigeguangxianlianglidezhichangnvxingpanruoliangren。
“meimei！woneitiaolantiaowendelingdaifangnaerle？” zhangfulinhaodeshengyincongyimaojianchuanlai，
daizheyiguandejizao。“zuobianyijudiergechouti，zuishangmianneige。”tayingzhe，shengyinliyanbuzhupijuan。
jiaobushengkaojin，linhaochuxianzaiwoshimenkou。tayichuandaizhengqi，yishenyuntiedehuisexizhuang，toufajingxindaliguo，
lianshangyangyizheyuzheigelvexianlingluandejiajuhuanjinggegeburudexingfen。“zhaodaole！”tahuanglehuangshouzhongdelingdai，
shixianluozaitahuaizhongdehaizishenshang，xiaorongdanlexie，“haimeiweiwan？zanmendezhuajinshijian，
wanshangzheidunfanhenzhongyao，jueduibunengchidao。”“zhidaole，mashanghao。”tangzimeiqingshengda，
jiakuaileweinaidesudu。linhaoyibiandazhelingdai，
yibianxuxutaotao：“xiaozongnandeshangliancanjiazanmenbumendejucan，zheikeshiqianzainanfengdejihui。
wangfuzongmashangyaodiaozoule，weizhikongchulai，xiaozongdetaiduzhiguanzhongyao...meimei，
nijinwanyidingdehaohaobiaoxian，jiwozhangzhanglian。”“ng。”tadidiyingleyisheng。zheiyangdehua，
congsantianqianjiedaojucantongzhiqi，tayijingtinglewushubian。xiaoshengnian，shenghuajituanzongcai，linhaodedingtoushangsi，
yigejuedingzhetamenzheigexiaojiatingweilaijingjimingyundenanren。“tebieshini，
xiaozongshangcizaigongsinianhuishangjianguoni，haiteyiwenqiguoni。”linhaocoujinxie，yadishengyin，
“tashuoni...henyouqizhi。”tangzimeidexinmomingdichenleyixia。nianhuiyishibannianqian，tayunqiyongzhong，
bingweijuedezijidangshiyouhe“qizhi”keyan。
xiaoshengnianneishuangkansidaixiaoqueruiliruyingdeyanjingzaitanaozhongyishanerguo，rangtayouxiebuzizai。
“wojiushigepeichen，zhuyaohaishinimentangongzuo。”tadandandishuo。“peichenyedeshizuiliangyandepeichen！
”linhaoyuqijiazhong，“kuaiquhuanyifuba，jiuchuanwoshangcijinimaideneitiaoxiangbinsequnzi，xianshencai，
yexianqizhi。”neitiaoqunzihentieshen，chanhoushangweiwanquanhuifudeshencaichuanqilaibingbushufu。
tangzimeixiangshuohuanyitiao，dankandaolinhaoburongzhiyideyanshen，youbahuayanlehuiqu。tamomopaihaonaige，
jiangshuizhededuoduoqingqingfanghuiyingerchuang，zouxiangyimaojian。jingziqian，tahuanshangneitiaoxiangbinsezhangqun。
yaobuqueshiyouxiejin，xiongkouyekaidelvedi。tatanlekouqi，nachuxujiuweiyongdehuazhuangpin，
zixizhegaizhulianshangdejuanrong，miaohuameiyan，tushangkouhong。jingzhongderenshunjianmingyanqilai，
jihubianhuilecongqianneigeziji，zhishiyandishenchudeneimoshuliyuandan，nanyiwanquanyanshi。linhaozoujinlai，
conghoumianbaozhuta，manyididaliangzhejingzhongdeyingxiang：“kanwolaopo，duopiaoliang！jinwanyidingnengzhenzhuchangmian。
”tadewenluozaitajingce，daizhetixushuideqingxiang，querangtangzimeixiayishidiweiweipiankaitou。“zouba，
shijianbuzaole。”---“lanxuange”cantingmenkou，nihongshanshuo。
fuwushenggongjingdiyintamenjinruyudinghaodebaojian。menyikai，xuannaoderelangpumianerlai。
dayuanzhuopangyizuoleqibageren，doushilinhaobumendetongshijiqijiashu。jiandaotamen，zhongrenfenfendazhaohu。
“haoge，saozi，jiudengnimenle！” “zimeijie，haojiubujian，yuelaiyuepiaoliangle！
” “zheijiushichuanshuozhongdelintaitaia，haogezhenshijinwuzangjiao！”tangzimeijichudetideweixiao，yiyihuiying。
linhaozeruyudeshuidihanxuanzhe，muguangquebushipiaoxiangzhuweineigekongzhedeyizi。gangluozuomeiduojiu，
baojianmenzaicibeituikai。cantingjingliqinziyinzheyigerenzoulejinlai。yuanbenxuannaodebaojianshunjiananjingxialai，
suoyourendemuguangdoujujiaoguoqu。xiaoshengniandaole。takanqilaisishichutou，shencaibaochidejihao，
yishenjiancaijingliangdeshensexizhuang，wanbiaozaidengguangxiazheshechudidiaoshehuadeguangze。
tadelianshangdaizheqiadaohaochudeweixiao，yanshensaoguoquanchang，zidaiyizhongburongzhiyidequanweiqichang。“xiaozong！
” “xiaozongninlaile！”baokuolinhaozaineidejimingxiashulikezhanqishen，lianshangduimanjingyangdexiaorong。
linhaodedongzuozuikuai，yuqiyezuiweireqie。xiaoshengniansuiyidibaibaishou，shengyinchenwen：“zuo，douzuo。
buhaoyisi，lushangyoudianduche，rangdajiajiudengle。”“meiyoumeiyou，xiaozongnintaikeqile，womenyegangdao。
”linhaolianmangjiehua，qinziweixiaoshengnianlakaizhuweideyizi。xiaoshengnianhanshouzuoxia，muguangzaizhuoshangyisao，
zuizhongluozailelinhaoshenbiandetangzimeishenshang。neimuguangdaizhemingxiandedaliang，congtoudaojiao，huanmanerzhijie，
rangtangzimeiganjuezijixiangyijianbeipinggudeshangpin。“zheiweishi？”tazuijiaoqinzhexiao，kanxianglinhao。
linhaoshouchongruojingbandiganjinjieshao：“xiaozong，zheishiwoairen，tangzimei。zimei，
zheijiushiwochanggennitiqidexiaozong。”tangzimeiyaxiaxintoudebushi，limaodiweixiaodiantou：“xiaozong，ninhao。
”“tang**，nihao。”xiaoshengniandexiaorongjiashen，muguangzaitalianshangtingliulepianke，“linhaohaofuqia。
shangcinianhuijianni，haizaiyunqi，xianzaihuifudezheimehao，gengxianfengcaile。”tadeyongyukeqi，
danneimuguangquesihaobujiankeqi，fangfodaizhegouzi，lveguotajingxinxiushidezhuangronghejinshendequnzhuang。
“xiaozongguojiangle。”tangzimeichuixiayanlian，bikaitadeshixian，shouzhiwuyishidiniejinlexishangdecanjin。
“yidianbuguojiang。”xiaoshengnianshentiweiweihoukao，zitaixianshi，queyijiuzhangkongzhequanchangjiezou，“linhaoa，
gongzuonuli，jiatingmeiman，jiaoqizaice，zhenshirenshengyingjia。zheiyangdeyuangong，gongsishiyidingyaozhongdianpeiyangde。
”linhaodelianyinxingfenhejiujing（tagangcaiyipobujidaidijingleyibei）erfanhong，
lianshengdao：“xiexiexiaozongzaipei！woyidinggengjianuli，juebugufunindeqiwang！”jiucailuxushangzhuo。
yanxizhengshikaishi，qifenzhongxinrenaoqilai。dantangzimeiqueganjueruzuozhenzhan。zhenggewancanqijian，
tazongnengganjuedaoneidaoruoyouruowudeshixian。meidangtataitou，zongnengbuzhuodaoxiaoshengniankansibujingyipielaidemuguang。
tadaduoshushijianzaiyulinhaoheqitananyuangongtanlungongzuo、shichangxingshi，yantanjianhuichifangqiu，
oueryehui“zhaogu”yixiazaichangdenvshi，shuojijufengqudehua。danweiduduitangzimei，
tade“guanxin”sihugewaibutong。tahuiteyixunwentachanhouhuifudeqingkuang，
yuqiguanhuaibeizhi；huikuazantaqizhidute，buxiangyibandejiatingzhufu；shenzhihuidangzhelinhaodemian，
bankaiwanxiaodishuo：“linhaoyaoshimanggongzuolengluoleni，nilaigaosuwo，wopipingta。
”linhaohetongshimengenzhexiao，sihuzhijuedelaobanyoumosuihe、tixuxiashujiashu。
zhiyoutangzimeixinliyizhenzhenfaleng。taneikansiwenhedehuayuli，zongtouzheyigurangtabuandeyuyuegan。
tajitajialeyicicai，shou“bujingyi”diqingqingcaguotadeshoubei，suiranxunsuyikai，
danneishunjiandechuganquerangtaweiliyizhenfanyong。tajiezhequxishoujiandeyoutou，
zanshitaolileneilingrenzhixidefenwei。zhanzaixishoutaiqian，tayonglengshuipailepailian，
kanzhejingzhongliansecangbaideziji。shenhuxi，gaosuzijizairennaiyixia，jucanhenkuaijiuhuijieshu。tabuledianzhuang，
zhongxinminhaokouhong，nulidiaozhengbiaoqing，zhunbeifanhuineigerangtabushidebaojian。tuikaixishoujiandemen，gangyizhuanshen，
yigegaodadeshenyingquecubujifangdiduzailetademianqian。nongzhongdejiuqihunhezhegaojigulongshuideweidao，
pumianerlai。tangzimeidexintiaomengdilouleyipai，taitou，
zhengduishangxiaoshengnianneishuangshenbujiandi、cikeyinjiujingergengxianyoushendeyanjing。taxianranheduole，zhandequehenwen，
zuijiaoguazheyisiyiweibumingdexiaoyi，laolaodidangzhuletadequlu。
baojianlidexuanhuasheng、zhangfuhetongshidexiaoyusheng，qingxidicongjibuzhiyaodemenfenglichuanchulai。ercike，
zaizheitiaotongwanggonggongquyudepijingzoulangjiaoluo，zhiyoutamenliangren。yizhongqiangliedebuxiangyugan，
shunjianjuezhuletangzimei。tangzimeidexinmengdiyichen，xiayishidihoutuilebanbu，beibujihutiedaobingliangdeqiangbi。
zoulangdeguangxianlvexianhunan，jiangxiaoshengniandeshenyingladegengjiagaoda，touxiayipianlingrenzhixideyinying。“xiaozong？
”taqiangzuozhending，shengyinquedaizheyisibuyichajuedezhandou，“ninyelaiyongxishoujian？neiwoxianhuiqule。
”tashituceshencongtapangbianraoguoqu，danxiaoshengniandeshoubeisuiyiyitai，jiuqingyididangzhuletadequlu。
taneidaizhenongyujiuqidehuxipenzaitadeetoushang。“jizhehuiquganma？”tashengyindichen，
daizhezuihoudeniannigan，“limianneimemen，zhenghao，chulaitoutouqi，pengshangtang**，zhenghao…liaoliaotian。
”takeyifanghuandeyusuheneiju“liaoliaotian”，rangtangzimeihunshendejingbaoshunjianlaxiang。
“linhaotamenhaizaidengni，butaihaoba。”tabanchuzhangfudemingzi，xiwangnengrangtayousuoguji。“linhao？
”xiaoshengnianchixiaoyisheng，fangfotingdaoleshenmeyouqudeshiqing，“taa，
zhenggenwoneijigedeliganjianghedegaoxingni，meikongzhaoni。”tawangqianyoubijinleyibu，
tangzimeishenzhinengkanqingtaxizhuangshangjingzhidexiukouwenlu，“zenme，peiwoliaojiju，doubuyuanyi？
linhaokeshibabudenengyouduodianjihuigenwo‘liaoliao’。”zheihualideanshizaimingxianbuguo。
tangzimeigandaoyizhenfanwei，shouxinliqinchulenghan。tazhidaobunengjinuta，
zhinengmianqiangweichizhebiaoqing：“xiaozongshuoxiaole，zhishilikaitaijiubuheshi。”“youshenmebuheshide？
”tamuguangzhuozhuodidingzheta，shixianzaitalianshang、jingjianqunxun，“woshuoheshi，jiuheshi。”zheishi，
baojianlichuanlaiyizhenhongtangdaxiao，sihuyourenjianglegexiaohua。linhaodeshengyinyouqixiangliang，daizhemingxiandezuiyi。
zheixiaoshengxiangyigenzhen，cipoletangzimeizuihouyidianjiaoxing——tadezhangfu，
wanquanchenjinzaibeishangsi“kanzhong”dexiyueli，duitacikedechujingyiwusuozhi。xiaoshengnianxianranyetingdaole，
tazuijiaogouqiyimoyiweishenzhangdexiaorong，fangfozaixinshangyichangyujiwuguandehaoxi。
tachenzhetangzimeiyinneixiaoshengerfenshendeyichanei，mengdishenchushou，zhuazhuletadeshouwan！
tadeshouzhangguntangeryouli，daizheburongkangjudelidao。“a！”tangzimeidihuyisheng，yonglixiangchouhuishou，
querutongpifuhanshu。“fangkai！xiaozong，qingninzizhong！”tayadileshengyin，youjingyounu，
lianjiayinweifennuhexiuchierzhanghong。“zizhong？”xiaoshengnianfeidanmeisongshou，fanerjiuzhezheigulidao，
jiangtamengdiwanghouyitui！tangzimeidehoubeizhongzhongzhuangzaibinglengdecizhuanqiangshang，zhendetamenhengyisheng。
haibudengtafanyingguolai，xiaoshengnianlingyizhishouyechengleshanglai，
chedijiangtakunzailetadeshentiyuqiangbizhijianxiazhaidekongjianli。“wogangzhengliwanyifu，
jiubeilaogongzuixunxundeshangsiduzailecesuoli！” zheigeniantouxiangshandianyiyangpijintadenaohai，
daizhehuangmiuerkongbudeshigan。“xiaozong！nifangkaiwo……”tangzimeideshengyindaishanglekuqiang，tapinmingzhengzha，
yongshoutuita，yongjiaotita，dannannvliliangdexuanshuzaicikezhanxiandelinlijinzhi。tadeshentixiangyiduqiang，
wensibudong。tadezhengzhafanersihuquyueleta，rangtayanzhongdeqinlvexinggengsheng。
waimiantuibeihuanzhandeshengyinyinyuechuanlai，yutacikedejuewangjinyiqiangzhige。
tashenzhinengmohufenbianchulinhaozhengzaigaotankuolunzheshenme。judadekongjuhequruganxiangchaoshuibanjiangtayanmei。
tabugandashenghujiu，haipayinlaibierenkandaozheibukandeyimu，haipahuidiaozhangfuxinxinnianniandeqiantu，
genghaipachedijinuyanqianzheigeshiqulizhidenanren。xiaoshengniandixiatou，coujintadejingwo，
shenshendixileyikouqi。“tangzimei，nishenshanghaoxianga...” tadeshengyinhanhunbuqing，
daizhelingrenzuooudetaozuigan，“buxiangneixieyongsudexiangshuiwei…shiyizhong，henganjing，
henyourendeweidao……”tangzimeiquanshendehanmaodoushuleqilai，weilifanjiangdaohai。tapinmingxianghousuozhebozi，
duobizhetadekaojin，yanleibushoukongzhidiyongshangyankuang。
“qiuqiuni…fangkaiwo…wolaogongjiuzaiwaimian…”tajihushiyuwuluncidiaiqiu，
banchuzuihouyidaokeliandepingzhang。“waimian？”xiaoshengniantaiqitou，lianshangluchuyimocanrenerwanweidexiaorong，
tatengchuyizhishou，zhilezhichuanlaixuannaoshengdefangxiang，“duia，yiqiangzhige，nilaogong，haiyounineixietongshi，
douzaiwaimian。nishuo，yaoshitamenxianzaituimenjinlai，kandaowomenzheiyang…huizenmexiang？
”tadehuaxiangyibabinglengdedaozi，jingzhundicizhongtangzimeizuishendekongju。tahuidiandaoheibai，ertabaikoumobian！
tademingsheng，linhaodeqiantu，shenzhizheigejia……douhuibeihuidiao！
kandaotashunjianshabaideliansehezhibuzhudezhandou，xiaoshengnianzhidaozijideweixiezouxiaole。tamanyidixiaole，
yuqibiandegengjiazhibaihe**，chongmanleyouhuoyuxiepo：“genzhewoba…tangzimei…” tajiaotademingzi，
daizheyizhonglingrenmaogusongrandeqinni，“nigenzhewo，wobaozheng，xiageyue，
nilaogongjiunengshengzhijiaxin…nimenjiadehaorizi，haizaihoutouni…”tashenchulingyizhishou，
sihuxiangyaofumotadelianjia：“hebigenzhelinhaoneigewonangfeixinkuaorizi？wonengjinide，
bitaduodeduo……”“bu…buyao…”tangzimeimengdipiantouduokaitadechupeng，shengyinposui，
danaoquezaijizhidekongjuzhongfengkuangyunzhuan。yingpengyingzhihuirangzijichikui，jinutahouguobukanshexiang。luyin？
shoujizaibaoli，baozaizuoweishang！hujiu？houguotachengdanbuqi！judadeexinganhefennuzaitaxiongqianglichongzhuang，
jihuyaozhakai。dancancundelizhigaosuta，bixulengjing，bixuxiangbanfazhouxuan，bixutaolizheili！