1shoujizaizhuoshangzhenleyixia。chenfanzhengzaichipaomian，kuaizitiaoqiyiliu，chuilechui，xiliujinzuili。
tanaqishouji，pingmuliangzhe，shigeweixinqunxiaoxi。“shinianzhiyue，laotongxue，gaijujule！
”xiamiangenzhegelianjie，shijiudiandizhi，jinbihuihuangdajiudian，tingzhejiugui。chenfankanleyiyan，jiufangxiashouji，
jixuchimian。tangyoudianxian，taqishenqujielebeiliangshui。tazhudedifangbuda，yishiyiting，
chuanghuduizhelingyidongloudeqiang。qiangshangmeishenmezhuangshi，baiqiang。zhuozishijiude，yiziyejiu，zuoshangquhuizhiyaxiang。
tachiwanmian，bapaomiantongrengjinlajitong。shoujiyouzhenle。“chenfan，qubuqua？lihaozuzhide，
tingshuosuqingxueyelai！”faxiaoxideshiwangpangzi，daxueshishuitashangpu。chenfankanzhesuqingxuezheisangezi，
shouzhitingzhule。taxianglexiang，huilegezi。“qu。”tazhanqishen，zoudaoyijuqian，lakaijumen。
limianguazhejijianyifu，yansedouhuipupude。taquxiayijianjiake，chuanlechuan，youtuoxialai，
pailepaishangmiandehui。zheishitazuihaodeyijianwaitaole。takanzhejingzilideziji，lianyoudianshou，yanshenhenjing。
tanaqizhuoshangyigehenjiudenuojiyashouji，anlean，hainengkaiji。tabajiushoujifangjinjiakekoudai，
younaqixianzaizheigezhinengji，chuaijinkuzikoudai。taguanshangmen，xialelou。waimiandefengyoudianleng，
tabajiakedelalianladaoletou。2jinbihuihuangdajiudianmenkou，zhanzhelianggechuanzhifudebaoan，genmenshenyiyang。
chenfanzouguoqu，baoanshangxiadaliangta，yanshenliyoudiandongxi。“xiansheng，qingwenyouyuyuema？”baoanwen，
shouhaianzaiyaojiandeduijiangjishang。“wozhaoren。”chenfanshuo。“zhaoshei？”“lihao。
”baoannaqiduijiangjishuolejiju，ranhouduichenfanbaibaishou，“sanlou，diwangting。”chenfanzoujindatang，
dishangdedalishiliangdenengzhaojianren。tameizuodianti，zoudelouti。loutipuzhehongditan，ruanmianmiande。
tatuikaisanloudiwangtingdemen，limianyijingzuolebushaoren。shengyinchaochaode，doushixieshuxide，
youyoudianmoshengdelian。yigechuanzhexizhuang，toufamodeyouliangderenkanjianlechenfan，tajuzhejiubeizhanleqilai。
“yo！zheibushichenfanma？nikesuanlaile！wohaiyiweinibuganlaini！”shilihao。daxueshijiuaichufengtou，
xianzaikanzhegenglihaile。chenfanmeishuohua，zhaolegejiaoluodeweizhizuoxia。zhuoshangbaimanlecai，tayiyangdouburenshi。
lihaoduanzhejiubeizouguolai，zuodaochenfanpangbian，shenshangdejiuweihexiangshuiweihunzaiyiqi。“chenfan，
zheijinianhundezenmeyanga？haizaineigexiaopochangzishangban？”chenfannaqichahu，jizijidaolebeicha。“haixing。
”“shenmejiaohaixinga？”lihaoxiaole，luchuliangpaibaiya，“nikanwo，zijikailejiagongsi，
gangzaishiqumailetaodapingceng，liangbaiduoping！cheziyehuanle，xinmaidebaoma。”tapailepaichenfandejianbang，
liqibuxiao。“nini？kaishenmechelaide？wobangnitingche。”chenfanhelekoucha，chashuiyoudiantang。
“wozuogongjiaolaide。”“pu——”pangbianyigenvtongxuexiaochulesheng，shiwangjing，yiqianbanhua，
xianzaikanzheyoudianpangle。“chenfan，nihaizhenshiyidianmeibiana。doushenmeniandaile，haizuogongjiao。”lihaoyexiao，
tameizaikanchenfan，zhuanshenzouxianglingyizhuo。neiliweizhejigeren，douzaitingtashuohua。3caiyipanyipandishang。
chenfanjiuzhechashui，chilejikoufan。tameishenmeweikou，tingzhepangbiandetongxuechuiniu。zheigeshuodanglejingli，
neigeshuomailegupiaozhuanleqian。tamuguangzaiwulizhuan，xiangzhaoneigejiaosuqingxuederen。meizhaodao。“jingjie，
nineibaozhenhaokan，xinmaide？”yigenvshengwenwangjing。wangjingdeyidiyangleyangxiaba，
yigemingpaibaofangzaiyizishang。“kebushima，wojialaolisongde，shengriliwu。haojiwanni！”“wa，
jingjiehaofuqi。”“neidangran，”wangjingpiaoleyiyanjiaoluolidechenfan，“buxiangyouxieren，
gujixianzailianfangdaidouhaimeihaiqingba。”chenfanjiazhuangmeitingjian，jixuchifan。
tadenuojiyashoujizaikoudailizhendongleyixia。tameitaochulaikan。zheishi，baoxiangdemenyoukaile。
yigenvdezoulejinlai。tachuanzheyishenbaisedelianyiqun，waimiantaolejianqianhuisedekaishan。toufahenzhang，
pizaijianshang。lianshangmeizenmehuazhuang，danbipangbianneixietuzhehouhoufendiderenhaokanduole。wuzilideshengyin，
yixiazixiaolexiaqu。suoyourendemuguangdoujizhongzaitashenshang。lihaoyanjingdouzhile，takuaibuzouguoqu。“qingxue，
nikesuanlaile！jiudengnile！”shisuqingxue。tahaishigendaxueshiyiyang，ananjingjingde，zhanzaineili，
jiugenyiduokaizaijiaoluolidehuayiyang。taxiaolexiao，shengyinhenqing，“lushangyoudianduche。”tamuguangsaoguoquanchang，
zuihou，luozailejiaoluolidechenfanshenshang。tadeyanshentingdunleyixia，ranhoujiuyikaile。chenfandexin，
genzheneiyixiatingdun，gedengleyixia。tadixiatou，balekoufan。fanyoudianliangle。
4suqingxuebeilihaoqingdaolezhuzhuoshangzuoxia。neiyizhuo，doushibanliyoutouyoulianderenwu。lihaozuozaitapangbian，
yinqindijitadaocha，jiacai。“qingxue，nixianzaizainaligaojiua？”lihaowen。“jiuyishejishi，xiaogongsi。
”suqingxueshuo。“aiya，taiqianxule！”“shiashia，qingxuekeshiwomenbandecainv！”jigerenfuhezhe。
suqingxuezhishixiaoxiao，buzenmeshuohua。tachicaidedongzuohenman，henxiuqi。wangjingduanzhejiubeiguolaile，
tazuodaosuqingxuelingyibian。“qingxue，haojiubujian。nihaishineimepiaoliang。buxiangwo，doulaole，pangle。
”“nali，nikanqilaihenhao。”suqingxueshuo。“nayoua，”wangjingtanlekouqi，“jielehun，
nayoubulaode。buxiangni，haidanshenzhe，duoziyoua。”tayibianshuo，yibiannayanjiaopiaolihao。
lihaoqingleqingsangzi，zhanleqilai，juqijiubei。“geweilaotongxue，jintiannandejuqi！woxianjingdajiayibei！
”tayiyinerjin。“wolihao，daxueshijiushigeputongren，nenghundaojintian，quankaogeweitongxuebangmang！
jintianzheidun，woqingle！dajiachihaohehao！”dajiahuanhuqilai。lihaoyoudaoleyibeijiu，duizhesuqingxue。
“qingxue，zheibei，wodandujingni。daxueshi，wojiuxihuanni。xianzai，woyeyounenglile，
xiwangninengjiwogejihui。”lihaodehuashuodehenzhibai。wuzilideqifenyixiazibiandeyoudianaimei。
suoyourendemuguangdoukanzhesuqingxue。suqingxuemeidong，takanzheshoulidechabei。“lihao，jintianzhishitongxuejuhui。
”lihaolianyoudianguabuzhu，dantahaishixiaozhe。“wozhidao，wozhidao。wojiushibiaogetai。
”tayoukanxiangjiaoluolidechenfan。“ai，chenfan！bieyigerenzaijiaoluolichifana！guolaiyiqiheyibei！
nidangnianbuyeanlianqingxuema？ganbuganguolaigenwojingzhengyixia？”suoyourendemuguangyoudouzhuanxianglechenfan。
neimuguangli，youchaoxiao，youhaoqi，youkanrenao。chenfanfangxiakuaizi，naqichabei，zhanleqilai。
5chenfanmeiguoqu。tajiuzaizijizuoweishang，duizhezhuzhuodefangxiang，babeizijuleju。“wozhunimen。”tashuo。
tadeshengyinbuda，danhenqingchu。“zhunimenshenme？”lihaobuyiburao。“zhunimen，xinxiangshicheng。
”chenfanshuowan，jiubachahele。ranhoutazuoxia，jixuchifan。“qie——”yourenfachubuxiedeshengyin。
“meijing。”“danxiaogui。”lihaodeliansegengnankanle，tajuedebeichenfanfuyanle。“chenfan，
nibiejingjiubuchichifajiu！jintianniguolaigenqingxuedaogeqian，weidangnianneijianshi，zaizifasanbei，
zheishierjiusuanle！buran，jintiannibiexiangzouchuzheigemen！”“dangnianshenmeshi？”yourenxiaoshengwen。
“hainengshenmeshi，jiushichenfanjiqingxuexieqingshu，beiqingxuetiezaigonggaolanshanglebei！haha！
”wangjingxiaodehuazhiluanzhan。suqingxuedeliansebaile，tazhanqilai。“lihao，nigoule。”“qingxuenibieji，
wozheishibangnichuqini！”lihaoshuo。chenfanhaizaichifan，haoxiangneixiehuagentameiguanxi。
tadenuojiyashoujiyouzhenleyixia。zheicitanalechulai。shigehenlaodexinghao，pingmuhenxiao，haishilansebeiguang。
taanlegejian，kanleyanxinxi，youbashoujifanghuikoudai。zheigedongzuo，youbeiwangjingkanjianle。“aiyo，
wodetianna！chenfan，nixianzaihaiyongzheizhongshouji？shigudongba？wojiwojiaerzimaidewanjudianhuadoubizheigeqiang！
”zhenggebaoxiangderendouhongtangdaxiao。lihaoganjuezijizhaohuilemianzi，tazouguoqu，yibaqiangguochenfandeshouji。
“dajiakuaikana！zheishishenmebaobei！”tabashoujijudegaogaode。“haijiwo。”chenfantaitou，kanzhelihao。
tadeyanshen，diyicibianle。neiyanshenhenleng，xiangdongtianjielebingdehumian。lihaobeitakandeyoudianfamao，
danzhangzherenduo，zuishanghaiburaoren。“buhai！ninengzenmezhe？yigeqiongguangdan，haigandengwo？
”suqingxuezhanleqilai，kuaibuzouguoqu。“lihao，bashoujihaijita！”“qingxuenibieguan，
wojintianjiuyaojiaoxunjiaoxunta！”jiuzaizheishi，chenfandezhinengshoujixiangle。**henputong，jiushixitongmorende。
chenfantaochushouji，jieleqilai。6“wei。”chenfandeshengyinhenpingjing。“shiwo。
”dianhuaneitoubuzhidaoshuoleshenme，chenfantingzhe。“wangzong，nishuo。”lihaohesuqingxuedoutingzhule，
kanzhechenfan。wangjingyebishanglezui。zhenggebaoxiang，turanjiuanjingle。“tianqiongjituandeshougouan，nijuedinghaole？
”chenfanwen。“……”“buyongkaolvtaiduo。jiagewogangcairangfawufaniyouxiangle，sangeyi，yifenbunengshao。