第3章

tachenmoliangjiu,zuizhonghaishishouxiawodebaibaoxiang,qinshoujiangwodemaishenqifuzhiyiju。

linzoushi,tadijiwoyidaiyinzi,yuzhongxinzhangdiduiwoshuo:

「hongxiua,zaizhongduoguniangdangzhong,niyizhidoushizuiweiguaiqiaodongshideneiyige。」

「wanghouruoshizaiyebujian,niyaohaohaochifan,yuanlinanren。shangaoluyuan,weiyuanzhenzhong。」

tingletadehua,woqiangrenzheyanlei。

chenzhemeirenzhuyi,woqiaoqiaodiconghoumenlikailechunfenglou。

cirilimingshifen,chenxiweiluzhiji。

woshenzheyixisuyayishang,laidaodonggongmenwai。

raner,yaoxiangchenggongqianrudonggongyouqishiyishi?

zhengdangwokusimingxiangzhiji,turanlingguangyishan:

可以假借卖身葬父。

yushi,woguzuobeishangzhitai,guizaidonggongwaixixirangrangdedajieshang。

dangchaohuangshangxihuanqingxiu,buxixuanxiao。

jiashangqianchaoyiweitaizicengzaidonggongbigong,yushibenchaodonggongshezaigongwaidegongyuan。

果然不出所料。

donggongdeguanjiakanwoqinglikeren,qieguaiqiaolingli,dangjijuedingmaixiawo。

jiuzheiyang,woruyuanyichangditajinledonggongdedamen,chengweileyimingmomowuwendesasaoyahuan。

weilebimianyinqitarendezhuyi,tebieshitaizifeidezhuyi。

meiyitianzaochenxinglaihou,wodouhuizijilianjiashang,yongzhuhongseyanliaodianchumanmianhongzhen。

zaihexiarenxianliaozhong,wodezhiletaizihetaizifeideqingyuanshizhong。

taizifeishidangchaotaifudeqianjinshenjiao。

tayuanbenzhishudali,qizhihuagui。

kezaichunriyanshangbuxiaoxindiaojinshuilihou,xinglaijiuxiangbianlegeren。

bujinzhangkoubikou「nimengudaizhenshiluohou」,haishuoyixiewairentingbudongdecihui。

birushenme「shaonianlang」「jidanchang」「yaoxianggu」「zhibo」「yyds」「jiarenmen,dawuyu」deng。

打扫马厩的马夫说:

「zheixiedaohaishiqici。gengqiguaideshi,yuanbenjingzhongrendoushuotawenrouxianjing,shuyamingde。」

「keluoshuihou,tabianchenglebuzhizunbei,duitaizizhihudamingdefengyatou。」

yigesasaoyahuanyibiandasaozhetingyuan,yibianxiaoshengdunangdao:

「neinengzenmeyangni?sheirangtaizidianxiaxihuantani。」

「youyishuoyi,zheitaizifeihaizhenshiyouxieshouduan,jingrannengbataizidianxiananiedesiside。」

另一个丫鬟接口:

「kebushima!jiushuoqiantianwanshangba,tamenliangneidongjingkedale,zhengzhengjiaoleqicishuini!kebawodengdeleihuaile,yisudoumeiheyan!」

tingdaotamendeduihua,wodezuijiaoweiweishangyang,luchuyisibuyichajuedejifeng。

wulunzheigenvzilaizihechu,youhuozhetasuoshuode「gudai」jiujingyiweizheshenme。

danjirantazaizheilishenghuo,neitajiubixuzunshoudangxiadeguizeheliyi。

tarucisiyiwangwei,bidinghuiweicifuchuchenzhongdedaijia。

taizixianzaishiduitaxinxian,renyoutazhihudaming,buzhonglijie。

kexinxianjinger,zaowanhuiguoqude。

zaishuo,huangquanjiujingshihuangquan,meirennengtiaozhanhuangjiadezunyan。

除非他活腻了。

daoshihou,xinzhangjiuzhang,zhipahuiyibingqingsuanle。

henkuai,jiuzaiwojiaojidengdaishijishi。

huangtianbufuyouxinren,wozhongyuyinglaiyigenenggouqinjintaizidejuejiajihui。