京城冬月，雪落满城。
taiyiyuandejiaoluozhong，liuqingzhizheyijiandanborushan，lizaihanfengzhongdeshenziyaoyaoyuzhui。
takanzheconglaotaiyishouzhongjieguodeyaowan，chunchixiangzhan：“chileta，wanghousangeyuewodangzhenbianhuixianghuanlefeilaoyibansiqu?”
laotaiyichiyileyixiacaihui：“shi，gongzhudangzhenxianghaole?”
tashixianluozailiuqingbojingheshouwanshang，haiweixiaoxiadehongzhongbuzhiheshiyouduolexieyuqing。
laotaiyiyandihuaguoyisixinteng，danyezhinengbeiminditanxiyisheng。
liuqingsishijuechadaotademuguang，tahoutuileliangbuceguoshen：“neixiegunbangluoxialaidetengbisitongkudeduo，zheiyaoyuwoshijietuo。”
shuozhe，tajiangyaowanyikoutunxia，liluozhuanshenerqu。
laotaiyiwangzheliuqingliqudefangxiang，zhongshiwunaidiyaoleyaotou。
太学院门外。
liuqingzhanzaijiaoluozhong，liangjiadongdetonghong，zuichunquejianjianfanlebai。
tawangzhemenyanshangdepaibian，shaoxianqiaocuidelianyangqiyimoqianxiao。
haiyousangeyue，zugoutapeizheta。
wushiguoban，taixueyuandemenzhongyukaile。
nianyoudehuangdimenhaiyouzongshizidijinshuliquhou，liuqingcaiqiaojianyuyourenxiangxieerchudeqinshaohan。
taandandeshuangmoushashiranqileyishuguang，shengguorixiadeyingyingbaixue。
liuqingmangguojinyiling，jiangshenshangdeshanghenzhezhuhou，yingleshangqu，xiaohuan：“xiansheng，wozaizheier!”
qinshaohanwensheng，meitouyicu。
zaikanliuqinglanlvdeyishan，chishengdao：“gongzhuzheibanchuandai，shizaiyoushihuangjiayanmian!”
liuqingdexiaodunshijiangzailianshang，taditoukanleyanzijimanshibudingdeyifu，youkanlekanqinshaohanjiebaideaochang，qiangchezhezuijiao：“wobushouchong，chulexiansheng，sheidangwoshigongzhu。”
shuoba，tujianghuailiyizhiwuzhedeguntanghongshuxianbaosidedidaoqinshaohanmianqian：“zheishishangcixianshengweichidaodekaohongshu，jiushijingchengdongjiaoneijia，xianshengkuaichangchang。”
neijiadianzikeruliushui，jiayegaochuyidajie，liuqingtilenggonggongnvshouleshiduorideyecaideyihuanlaimaiyigehongshudeqian。
ranerqinshaohanzhishisaoleyiyan，tataohaodexiaogengshicidetafanzao：“shaohanshoubuqi。”
hualuo，tazhuanshenbianshanglemache。
chelungundong，liuqingmangzhuishangqu，yibianxiaopaozheyibianxiankaichelian：“xiansheng，nidangzhenbuchangchang?wodenglehenjiucaimaidaode。”
yebuguanqinshaohanjiebujie，zhijiejianghongshusaijintashouli，quejiangtadeyixiucengchuyipianheihui。
liuqingyouxieaonao，xiangzhexiaciyidingyaojiderangdianjiabaodejinshixie。
“gongzhuyihoumoyaozaizuocidengzijiangshenfendeshi，huigongba。”qinshaohandeshengyinqingleng。
liuqingshenseyibian，naohaizhongbuduanshanguotabeigunbangtongdadehuamian，lianshangdexiaojianjiantunqu。
yaohuiquma?huidaoneigechirenbutugutoudedifang。
“wozhidaole，xianshengyezaoxiexiuxi，wogairi……”
liuqinghuahaiweishuowan，qinshaohandemacheyijingdaolejizhangwai，zhiliuxiaxuezhongliangdaoshenshendechezhe。
tazhengzhengdikanzhemache，xiangxiangwangchangneiyangchaotaxiaoxiao。
turan，hongshuxiangazayiyangbeirencongchechuangzhongrenglechulai，zaluozaixuezhongsuichengleyitanni。
liuqinglenglepianke，shunzhechezhezouleguoqu。
tadunxiashen，bingliangdezhijianchuozhezhishengyisiyuwende“ni”，yankuangjianjianfanlehong。
fengxueyouzhi，liuqinghuilegong。
guoludegongnvwuyirenxiangtaxingli，ziguziditanlunzheguanyugongzhongzhishi。
liuqingwuxinlihui，quezaitingjian“qintaifu”sanzihou，tuifangfojiubeibingguzhuleyiban，zaiyenuobukai。
“huangshanggangxialecihunshengzhi，qigongzhuyutaixueyuantaifuqinshaohanburiwanhun!”