第1章不愉快的重逢
fenshouwunian，wochuxianzaiqiannanyoudehunlishang。
（shide，womenyouyigehaizi。）woqiangguoxinniangshouzhongdehuatong。
（宝贝，叫爸爸。）
jiangshouzhongqianzhedexiaonanhaituidaojiangchenmianqian。
（爸爸！）
shengyinyichu，quanchangfeiteng，xinnianglichang，guobuqiran，hunlipaotang。
shiqingbanwan，woxinxudixiangyaoganjintaozou，haimeidengwotaitui，jiubeizhuishanglaidejiangchenenzhulemingyundehoubojing。
（jiran，haojiubujiana，haixiangtaopaoshiba？）
nimeide，haojiubujiangepia，zuihaoyibeizibujian。
（zheiweixianshengkongpaninshirencuorenle，wogangcaizhenbushiguyide，yaobuninchuaiwoyijiao，jiwochuaichuquxiaoxiaoqi。）
woqiangyanhuanxiao，shituzhengtuojilijiaobianzhe。
shizaishibuxianggenmianqianzheigegounanrenzaicheshangbandianguanxi。
buguohuashuohuilai，woqueshibushiguyide，sheirangwoshinarenqiancaitirenbanshide“fenshoudashi”ni。
jintianwoyeshidayile，meixiangdaobeifenshoudekehujuranshijiangchen，wodeqiannanyou。
（shaojiwozhuangsuan，congshizhaolai，jintianguyilaipohuaibenshaoyedehunli，shibushihaiduixiaoyewoyuqingweile，houhuidangchuhewofenshoule。）
jiangchensongkailewodeyiling，shuangshoudazaiwodejianbangshang，jiwolaileyigeyibaibashidudedazhuanti。
wotaitoukanzhemianqianxiaozhangdenanren，qiangyazhenuhuo，woquniyadeyuqingweile。
yaoshuohouhui，wojiranzheibeizizuihouhuideshiqingjiushidangnianbahezuidejiangchendaihuijia。
（jiangchen，zheimeduonianmeijian，nizenmehaizheimebuyaolianni？）wosuoxingyebuzhuangle，pixiaoroubuxiaopaizhetadelian。
dangnianyejiushiwotaidanchunle，caihuiyinlangrushi。
nanrenzuijiusanfenzuiqifenyan，wodangnianzenmejiubuzhidaoni？zheicaizheletadedao。
（wei，fangkaiwomami。）
kongqifangfoturanninggu，yichangdazhanyichujifa。
wozhanzaitamenlianggezhongjian，jinzhangdixinzangdoukuaitiaochulaile。
（xiaobao，nixianquchelidengmami，mamizaiheshushutanhezuoni？）
wobuduandijixiaobaoshiyanse，yanleidouyaojichulaile。
xiaobaohaishizhanzaiyuandiwudongyuzhong。
cangtianadadiasheinengjiujiuwo。
yaoshibeijiangchenzhidao，wotoutoushengxiatadehaizi，lailegeyanqingxiaoshuolidedaiqiupao，tajueduihuinongsiwode。
nongsiwobushuo，yaoshigenwoqianghaizidefuyangquanneijiuwanle。
jueduibukeyirangtazhidao。
绝对不可以。
（jiran，zheixiaoguitoushishei？jintianzheijianshiqingniyaoshibujieshiqingchu，nimenlianggedoubiexianglikai。）
kanzhecongshenhoumaochulaidejiangchen，woetoushanglenghancencen。
zaoniemazheibushi，jintianchumenmeikanhuangli，shuinidafale。
（nishuosheixiaoguitouni？nishuowomamikeyi，shuowojiubuxing。）
xiaobaoyitingzheihua，limajiubuleyile，zhijieyijiaocaidaolejiangchendepixieshang。
（hei，wojiubuxinwohaizhibulenile。）
lianggerenqiguxiangdangqishixiongxiong，sheiyebufushei。
jiangchenyizhishoujiujiangjiaodixiadenaituanzilinleqilai，kanlekanleta，youkanlekanwo。
（**，bushiba，zenmehaizhenyoudianxiangni？）
shuowanmeitoujincu，xiangshizaisikaoshenmebudeledeshiqing。