zaiwoqinshoujiangweihunfusongshangshoufuzhiweihou，tadangzhesuoyoumeitidemian，jianglingyigenvrenyongruhuaizhong，
dongqingdishuo：“ganxieni，yarou，weiwo‘diantiandeng’qingjiadangchan，cishengfeinimoqu。”quanchanghuaran，
shanguangdengjihuyaoshanxiawodeyan。meirenzhidao，neichangrangtayizhanchengmingdepaimaihuishang，
zhenzhenghaozhiqianjin、sanjinjiacaiderenshiwo。wochuanzhefuwushengdeyifu，zhanzaijiaoluo，
kanzhelujinyanneizhangshenqingdelian，qingqinganxialefasongjian。xiayimiao，huichangzhongyangdedapingmushang，
kaishixunhuanbofangtaguizheqiuwo、fashihuiquwo、bingrangwodaitibaiyaroujupaidejiankongluxiang。
1dapingmuliangqideneiyike，zhenggeyanhuitingdexuanxiaofangfobeianxialejingyinjian。liuguangyicaideshuijingdengxia，
suoyouyizheguangxiandebinke，suoyouduanzhexiangjidemeiti，doutingxialedongzuo。pingmushang，lujinyanguizaidishang。
neijianwomengongtongzuzhudechuzuwubeijing，lianjiadeshafahediaoqidechaji，
yucikejinbihuihuangdeyanhuitingxingchenglezuihuangdandeduibi。shipinlideta，zhuazhewodekujiao，
neizhangrujinbeicaijingzazhifengweishangyeshenhuadelianshang，manshiqiqiu。“niannian，qiunile，zhiyouninengbangwole。
”“baijiazijinlianduanle，yarouta……tanabuchuqianle，zheichangpaimaihuishiwoweiyidejihui。
”“nixiangxinwo，woaideshini，wofashi，dengwonaxiazheigexiangmu，womenjiujiehun。
womashangjiuheyaroupieqingguanxi，tazhishiwotuizaitaiqiandeyigehuangzi！”“diantiandeng”dezijinshisangeyi。
taguizheqiuwodeshihou，chengnuozheisangeyihuibianchengsanshigeyi，erwo，sunian，huishitalujinyanweiyideqizi。
xianzai，tachenglexinjinshoufu，zhanzaijuguangdengxia，huailiyongzhebaiyarou。“ganxieni，yarou，
weiwo‘diantiandeng’qingjiadangchan，cishengfeinimoqu。”heqifengci。shipinhaizaixunhuanbofang，
gaoqingdeshouyinshebeijiangtameiyijushiyandouqingxidisongruzaichangmeigerendeerduoli。renqunzhakaile。“wodetian！
zheishenmeqingkuang？jingtianfanzhuan？”“suoyizhenzhengqingjiadangchandeshishipinlineigenvde？baiyarouzhishigemaopaihuo？
”“lujinyanzheicaozuoyetaisaoleba，qiequbierendegonglaohaidangzhongbiaobaixiaosan？nianduzuijiazhananyuding！
”shanguangdengfengleyiyangdishanshuo，bushiduizhuntaishangdezhujiao，ershiduizhunneikuaijudadepingmu，
duizhunlujinyanneizhangshunjianshiqusuoyouxuesedelian。tamengdituikaihuailitongyangdairuomujidebaiyarou，
xiangyitoukunshou，zairenqunzhongfengkuangdixunzhaozheshenme。baiyaroujianlideshengyinhuapolecaoza。“jinyan！
zheishijiade！zheiyidingshipde！shisunianneige**，takannichenggongle，
jiuxiangyongzheizhongxiasanlandeshouduanlaieni！”tazhuanxiangmeiti，yanleishuolaijiulai，kudelihuadaiyu。
“dajiabuyaoxiangxin！wohejinyanshizhenxinxiangaide！suniantazhishiwomenjiayiqiandebaomu，tayizhijiduwo，
yizhixiangpohuaiwomen！tazenmekenengnadechusangeyi？tajiushigeqionggui！”qionggui？
woditoukanlekanzijishenshangzheitaojiazhiyibaiershikuaidefuwushengzhifu，haoxiangqueshitingqiongde。
weiletaneisangeyi，womaidiaolefumuliujiwoweiyidefangzi，taokonglesuoyoujixu，
haibeishangleyongyuanhaibuqingdezhai。erta，yongwodeqianzoushangshentan，tadenvren，mawoshiqionggui。zhenhao。
lujinyandegongguantuanduifanyinghenkuai，jimingbaoanchongxianghoutai，shituqieduandianyuan。meiyongde。
wobujinjiangshipinfasongdaoledapingmu，haitongbuqunfajilezaichangsuoyoumeitidegongkaiyouxiang。
biaotishi：【xinjinshoufulujinyan：yigekaonvrenshangweidepianzidezibai】jinwan，zheichanghaoxi，
sheiyebiexianghanting。woduanzhekongtuopan，zhuanshen，nizhehuangluanderenliu，zouxiangchukou。zheichanggongkaichuxing，
zhishiyigekaiweicai。lujinyan，niqianwode，womencaiganggangkaishisuan。
2lujinyanneizhangshabaidelianzaihuangdongderenyingzhongyishanerguo，tafengkuangxunzhaowodeyangzi，
xiangjilehenjiuyiqiandeyigeyewan。neishiwomenzaiyiqidedisannian，yeshitachuangyezuijiannandeyinian。
wojixingchangweiyanfazuo，yigerentangzaibinglengdedibanshang，tengdehunshenquansuo，lenghanjintoulewodeshuiyi。
weilixiangyouwushugenshaohongdezhenzaifengkuangjiaodong，meiyicihuxidoudaizhesiliebandetongchu。
woyongjinzuihouyisiliqibotongtadedianhua，tingtonglichuanlaidequeshitajibunaifandehechi。“sunian，
ninengbunengchengshuyidian？wozheibianzhengmangzheni！”wotengdeshuobuchuhua，zhinengfachuweiruode**。tadunledun，
yuqiruanhualeyixie，danneifenrouruanquebushijiwode。“haolehaole，wozhengpeiyaroukanyishengni，
tajiushichuiledianfeng，ganmaoliugebitidoukudebuxing，woshizaizoubukai。nizijizhudianreshuihe，jianqiangdian，
niyoubushixiaohaizile。”“du——”dianhuabeiguaduanle。wotangzaidibanshang，kanzhetianhuaban，
weilidejiaotonghexinlidebinglenghunzazaiyiqi，jihurangwozhixi。tabuzhidao，
weilejitacouqixiayilunrongzixuyaodeqidongzijin，woyijingsantianmeizenmechiguodongxile，quankaoheshuidingzhe。
tagengbuzhidao，weileneibiqian，womaidiaolefumuliujiwoweiyidenianxiang，neitaoweiyulaochengqu，
wocongxiaozhangdadexiaofangzi。qianyueneitian，woyigerenzhanzaikongdangdangdewuzili，
fangfotingdejianxiaoshihounainaihanwochifandeshengyin。wogaosuziji，meiguanxi，zhiyaolujinyanchenggongle，
womenhuiyougengdadefangzi，genghaodejia。keneitianwanshang，wotengdejihuyaosiguoqudeshihou，
taquezaipeilingyige“ganmaoliutidoukudebuxing”denvren。houlai，takaozhewomaifangzideqian，
naxialediyigezhongyaoxiangmu。wogaoxinghuaile，yiweiwomendekurizizhongyuyaodaotoule。
neitianshiwomendelianaijinianri，woteyiqinglejia，zaijiazhunbeileyizhengwandefancai，doushitazuiaichide。
congxiawuwudian，dengdaowanshangshidian。fancaireleyibianyouyibian。zuihoudenglaide，shitayigeqingmiaodanxiededianhua。
“niannian，baoqiana，jinwanyaopeigehenzhongyaodekehu，huibuqule，nizijizaodianshui。
”woyigerenzuozaibinglengdecanzhuoqian，jiangneimanmanyizhuozicai，yikouyikou，quanbudaojinlelajitong。liangtianhou，
wocaicongtayigepengyoufadepengyouquanlikandaozhenxiang。zhaopianli，lujinyanhebaiyarouzuozaiyiqi，
taqinnidijiangtalanzaihuaili，mianqianbaizheyigejudadeshengridangao。peiwenshi：“xiongdiweiaiyizhiqianjin，
baoxiaquanchangjiyarouxiaogongzhuqingsheng，zhubainianhaohe！”yuanlai，tadezhongyaokehu，shibaiyarou。yuanlai，
womendejinianri，shitaxinshangrendeshengri。yuanlai，wosuoyoudefuchu，womaidiaodefangzi，worenshoudebingtong，
wobeiwushidedengdai，zaitayanli，buguoshitatongwangchenggonglushang，keyisuiyidiuqidedianjiaoshi。erbaiyarou，
caishitayushehao，yaoyiqizhanzaizhongdiandenvzhujiao。zheixiebeihushideshunjian，zheixiexixiaode、kanbujiandeshanghen，
mimimamadibumanlewodexinzang。suoyi，dangtazaiqinggongyanshangshuochuneiju“feitabuqu”shi，
woyidianyebuyiwai。wozhishijuede，shishihoule。shishihou，rangtayechangchang，beidangchengdianjiaoshi，
yijiaocaijinnilideziweile。3wotuikaiyanhuitinghouzhongdediaohuadamen，
waimiandelengkongqirangwohunluandesixuqingxinglejifen。shenhou，
shilujinyanqijibaihuaidepaoxiaohebaiyaroujianruidekuhan。zhenshiyichanghaoxi。
yizhishoumengdiconghoumianzuanzhulewodeshouwan，lidaodadejihuyaojiangwodegutouniesui。
wobeiyigujulichedezhuanguoshen，zhuangshangleyidujianyingdexiongtang。shilujinyan。tashuangmuchihong，
ejiaodeqingjinyitiaoyitiao，neizhanggangganghaizaitaishangyiqifengfadelian，cikeniuqudeyouxiezhengning。
tasisididingzhewo，meiyigezidouxiangshicongyafenglijichulaide。“sunian，niweishenmeyaozheimezuo？
weishenmeyaohuilewo？”tahaiyoulianwenwoweishenme。womeiyouhuida，zhishipingjingdikanzheta，
ranhoushituchouhuizijideshou。taquezuandegengjin。“shuohua！nizheigedufu！nijiuzheimejianbudewohaoma？
wonaliduibuqinile，niyaoyongzheizhongfangshilaibaofuwo？”“wogaosuni，niyiweizheidianxiaobaxinengbandaowo？
zuomeng！wo……”tadehuameinengshuowan。yigechuanzhegaojidingzhixizhuang，
daizhejinsiyanjingdenanrenchuxianzaiwoshenbian，buzhehenjidigekailewohelujinyandejuli。shiwanglvshi。
wanglvshimeiyoukanlujinyan，ershiduizhewoweiweihanshou，ranhouconggongwenbaolinachuleyifenhouhoudewenjian，
didaolelujinyanmianqian。“luxiansheng，nihao。woshisunian**de**lvshi。
zheilishiguanyusu**zaiguoquwuniannei，xiangningerenjininmingxiagongsitigongdesuoyouzijinzhichidexiangxiqingdan，
yijiyifenfudaidelvshihan。”lujinyandetongkongmengdiyisuo。taxiayishidisongkailewodeshou，
jieguoleneifenwenjian。tadeshouzaidou。wenjianbuhou，danmeiyiyedezhongliangdouzuyiyakuata。qingdanshang，
woweitatigongdemeiyibizijin，congzuichuchuangyeshideyiwan、wuwan，daohoulaixiangmutouzidewushiwan、yibaiwan，
zaidaozuihouneibi“diantiandeng”desangeyi……meiyibizhuanzhangjilu，meiyigeriqi，meiyixiangzijinyongtu，
douluoliedeqingqingchuchu，bingfuyouyinxingliushuihejiekuanxieyizuoweizhengju。zongjine，
shiyigezuyirangtaganggangjianlideshangyediguo，shunjiangenjidongyaodeshuzi。“zhei……zheibukeneng！
”lujinyandeshengyindouzaifazhan，“zheixieqian……zheixieqianshiniziyuanjiwode！womenshilianren！nizheishiqiaozha！
”wanglvshituiletuiyanjing，yuqimeiyouyisibolan。“luxiansheng，su**dangchuqueshishiziyuande，
bingqieshijiyuninhuiqutaweiqidechengnuo。xianzainindangzhongxuanbuyaoyingqubaiyarou**，
neimeninyusu**zhijiandezengyuqiantiyijingshixiao。genjufalv，
su**youquanzhuihuisuoyoufudaihunyinchengnuodezengyucaichan。womenyouchongzudezhengju，
baokuoningangcaizaishipinliqinkoushuochude‘quni’deshiyan。”lujinyandelian，bigangcaizaitaishanghaiyaobai。
zheishi，baiyarouyezhuilechulai，takandaolujinyanshoulidewenjian，yibaqiangleguoqu。
dangtakandaoqingdanzuixiafangneigetianwenshuzibandezongeshi，tazhenggerendoujiangzhule。
tananyizhixindikanzhelujinyan，neibushiairenbeiqipiandezhiwen，
ershihehuorenfaxianduifangyanzhongzibudizhaidejingkonghefennu。“lujinyan！zheishangmianshuodeshizhende？
ni……niqianletazheimeduoqian？”“nibushishuotazhishigeqiongzhulima？
nibushishuonideqiandoushizijizhuandema？”“nipianwo！”lujinyandejiamian，zaizheiyike，beichedisilie。
wokanzhetamenzhijiandiyicichuxiandejudaliehen，xinlimeiyourenhekuaiyi，zhiyouyipianhuangwudepingjing。wozhuanshen，
liujitamenyigebeiying。zheichangxi，gailuomule。4qinggongyandechouwenxiangbingduyiyangkuosankailai。
lujinyandegongsigujiayiyezhijianbaodiebaifenzhisanshi，hezuohuobanfenfenchezi，yinxingkaishicuijiaodaikuan。
tayishoujianlideshangyediguo，yaoyaoyuzhui。woyiweitahuijiaotoulanediquchulizheixieweiji，meixiangdao，
tabasuoyoudejingli，douyongzailewoshenshang。takaishifengkuangdidiaochawodeyiqie，bushiweilewanhui，
ershiweilezhaodaonengzhongxinsuozhuwodeliantiao。tachadaolewosuoyoudeguowang，wodexihao，wodexiguan，
yijiwoxindizuishenchuderuanlei。tachadao，womeinianqingminghedongzhi，douhuiquchengjiaodelingyuan，
jibaiwoqushiduoniandenainai。tagengchadao，wozuizhenshideyiwu，shinainaizaiwoshisuineinian，
qinshouweiwofengzhideyijianmianao。neijianmianao，wocongweichuanguo，zhishiyongzhenkongdaibaohao，
yizhicunfangzaiwozuzhudeneijianlaoshigongyudeyijuzuishenchu。neishizheigeshijieshang，woyuguoquweiyide，
yeshizuihoudeyisilianxi。tazhaodaolewoderuanlei。ranhou，haobuyouyudi，yongzuicanrendefangshi，duizhunleta。
zheitianxiawu，wojiedaolefangdongdedianhua，yuqishiqiansuoweiyoudeqiangyinghebunai。“suniana，
nineigefangzibiezule，womenzheipianyaojiulougaizao，mashangjiuyaochaile。niganjinbadongxibanzou，
jintianzhineibixuqingkong！”woxinligedengyixia。zheipianquyugenbenmeiyourenhegaizaojihua。“zhangayi，
hetongbushihaiyoubanniancaidaoqima？zenmehuizheimeturan？”“woguannishenmehetong！
renjiakaifashangjidebuchangkuanduo！renjiashuole，nineixiepolanwanyier，tamenhuibangni‘qingli’diao！
zongzhinibiehuilaile，shengdemafan！”kaifashang。chulelujinyan，buhuiyoubieren。
yiguchegudehanyicongjiaodishunjiancuanbianquanshen。wofengleyiyangdichongchugongsi，lanleyiliangchuzuche，
cuicuzhesijiyongzuikuaidesudukaiwangwozuzhudegongyu。woqidaozhe，qianwanbuyao。lujinyan，nijiusuanhenwo，
jiusuanxiangbiwo，qiuni，biedongneijiandongxi。raner，dangwoqichuanyuyudipaoshangloushi，kandaode，
shidongkaidefangmen，helimiankongwuyiwudejingxiang。wodechuang，wodeshuzhuo，
wodezhaopianqiang……suoyouwozaizheilishenghuolewuniandehenji，doubeimodeganganjingjing。wochongdaolouxia，
xinzangjihuyaotiaochuxiongtang。louxiadekongdishang，duizheyiduixiaoshanside“laji”。wodejiajubeicubaodizasui，
wodeshubenbeisilanlerengzaidishang，wodeyifuhezawuhunzaiyiqi，xiangyiduiwurenrenlingdefeipin。