第5章

shoushiledabantian,saodituodicazhuozi。

拆沙发套洗沙发套。

chufangyehaishizuotianzuowanfandeyangzi,dengwoquanbushoushihaolezhihouyijingdaolexiawu。

zaichuangshangtanglebangexiaoshi,wolimaqishenqujiesunzifangxue。

meixiangdaohaizidewaipoxianwoyibuzhuazhulesunzideshou。

tayilianfenkai:“qinjiamu,ninveryouma,wonveryeyou。

“bieyiweiwonvershihaoqifude,zheihuinibuqinzishangmenpeilidaoqian,wonvershibuhuihuiqude。”

我试图跟她解释:

“qinjia,shiqingbushinixiangdeneiyang,wonverta......”

genbenburangwoshuowanhua,taqianzhesunzijiuzou,zhijiwoliaoxiayiju:

“shangmendaoqian,buranjiutamenlihun。

“xianzainvhaijingui,lihunlezhaoyangkeyiyaojishiwancailijiatouhunnan,nierzijiubuyiyangle,nizijihaohaoxiangxiang。”

我没有去道歉。

wokeyiwudixiandezhaogutamen,danshiwomeiyoucuo,wobuzhidaoyaodaoshenmeqian。

张明哲又抱怨我:

“manijiuqujiqingqingdaogeqianbei,shuojuduibuqiyoubuhuisiren。

“nijiubunengweilewozheigejiadiyixiatouma?”

tadetaidurangwoxinlengdechedi。

kewozuihouhaishituoxiele。

sheirangtashiwoerzi,sheirangwoshipoponi?

popojiushiyuanzui,buguanwocuomeicuodoushizui。

womailehenduoshuiguoniunai,liangshoutidemanmandangdangshangmen。

keshizaimenkouqiaolebantiandoumeiyourenkaimen,mingmingwotingdaolimianyourenzaishuohuakejiushimeirenkaimen。

woyoudawangqingdeshouji,tayiyangbujie。

zaimenwaizhanlezuzubangexiaoshi,wangqingcaibamendakai。

tadaizhedianxiaodeyi:“aiya,wohaiyiweishilaituixiaodepianzini,suoyicaiyizhimeikaimen。”

我把东西提进房间。

wangqingdefumuzuozaishafashangkandianshiyanpidoumeikanwoyixia。

tadididaoshizaiyibianhushidandandedingzhewo:

“jiushiniqifuwojie?”