第二章中文听得这么吃力吗?

dierzhangzhongwentingdezheimechilima?

4、

woyizhidingzhetakan,zhidaotashouqilexiaorong,ranhoushenshouwuzhulewodeyanjing。

wojidehenjiuyiqiantaduiwoshuoguo:“nideyanjingzhenmei,meiyourennengduizheishuangyanjingshuohuang。”

“nishentiyizhibutaihao,danwomaneibianyoucuidejin,nizhidaode,tayizhifanduiwomenzhijiandeshiqing。fengyingzhenghaokeyiyonglaizhuanyiwomadeshixian,tazuijinyizhiwangneibianpao,doumeiyoulaiweinannileba?”

wolengxiaoleyisheng:“zhongzongshenmeshihouzaiwomianqianshuohuadouzheimeweiwan?nizhijieshuowoyebunengshengbujiuxingle?”

woyebushiyizhidoubunengsheng,woxianhouhuaiguoliangciyun。

diyicicaishijiusui,shenmedoubudong,huangzhangdefangfotianyaotaxialaile,wohezhongyinandangshiyiqiongerbai,haizaizhuzhedixiacheku,ziranmeiyoutiaojianshengxialai。

diercishiershijiusui,dangshikeyishuoshitianshidilirenhe,kezhongyinandemuqinbutongyi。

tashuohaizikeyishengxialai,danwomenliangbunenglingzhengdengji。

yinweitazaojiuweizhongyinanzhaohaolemendanghuduidejiehunduixiang,wulunruhe,tabunengbianchengerhun。

worenweizheiyiqiehenhuangmiu,zhongyinanbenlaiyebuxiangdalita,ketayikuernaosanshangdiao,yisixiangbi。

zhongyinanzuihouhaishituoxiele:“womenzanshibulingzheng,xianbahaizishengxialai,womenzaiyiqizheimeduonianle,nandaohaiyaobeiyizhangjiehunzhengzhiyuema?”

“wohuijihaizizhunbeihaoxintuojijin,zhihousuoyoudebudongchandouhuifangzainimingxia,ruguonihaishibufangxin,wokeyigongzhengyizhu,zhiyaoniyuanyibahaizishengxialai,suoyoudeyiqiedoukeyitan。”

wodangshimeiyoushuohua,tayinggaiyiweiwomorenle。

suoyiwodiertianjiubahaizidadiao,taweicigenwolengzhanleyoubannian。

dagaishiwomenliangdouxiangdaolezheijianwangshi,mianshangdebiaoqingdoubushihenhaokan。

zhidaotadeshoujixiangqi,tamamazhejidishengyincongtingtongchuanlai:”lingchenliangsandiannirenbuzai,qunalile?yingyingbeishoujishengyinchaoxing,zhejimanghuangqilaizhaoni,jieguocongloutishangshuaixialaile。”

5、

jijingdelingchen,tonghuadeshengyinzongshigewaideda。

我几乎听了个全程。

kezhuliqueshishigerenwu,tingdaozheizhongjingtianbagua,tajuranyenengmianbugaise。

zhongyinanganggualedianhua,tajiuzaiyipangwendao:“xianzaiquyiyuanma?woqukaiche。”

zhongyinandianlediantou,kezhulibianzoukaile。

yankankezhuliyijingzouchulewuzi,tacaikaikouwendao:“shinizhaorenjifengyingfaxinxishuowomenlingzhenglema?”

woyoudianhaoxiao:“nihunlidoudayingwole,yuanlaihaimeigaosuniqingrenniyihundeshenfen?nidaodishizaihunongtahaishihunongwo?huozheshuoqishizhongzonggenbenmeiyouxin,renhenvrenduitalaishuobuguojiushiweiwendeshouduan。”

tachenshengshuodao:“woyaoshiweileweiwenwonenggennilingzhengma?”

“niketainengle,xianzaifengda**yijinghuaiyunle,wulunnijianglaisanhunhaishisihun,taweilerangzijidehaizibuchengweisishengzi,tazenmedoudejiajini。zaicizhiqiangenwolinggezheng,jichengquanlewomenzheimeduoniandeqingfenrangnizijiliangxinshangguodequ,yewenzhulewozheigefengpozi,qibushiyijuliangde?”

kezhulizheichekaideshiyoukuaiyouwen,ruguobushiyoufengchuidongchuanghuwoxiayishidekanguoqu,wodoubuzhidaotayijingjiangchezitingzailangxiale。

tajiuzhanzaineikanzhewuzili,wozongganjuenengtademuguangzhongtouluchulianmin,yebuzhidaoshiweishei。

zhongyinantaijiaojiuzhunbeizou,zoudoumenkouleyouduiwoshuoleju:“nizuijinjiudaizaizheilibuyaochumen,ruguofengyingneibianchuwentile,womagujihuilaizhaonimafan,zheilitachepaibeiwojinle。”

qishitamamayikaishiyebushineimetaoyanwode,zaitayiweiwoshixuejiada**deshihou。

kezhenxiangbei**luodijiekaishi,tachongjindixiachekujiugenwosidazaiyiqi。

“wobenlainishigenjialinaomaoduncaihuizheimeqiong,yuanlaishigerenrenhandadesishengnv。”

“womenjiayinanzheimezhangshijianyizhibushunli,sheizhibuzhidaoshibushixuejiazaibeihouzuosui,woketingshuole,xuejiarendouhenyaneni。”

zhongyinanhenlejietademama,danhaoxiangyemeineimelejie。

birutagangzoushifenzhong,tamamajiuyijingchuxianzailewojiamenqian。

6、

zhishishanleyigechepaieryi,pingjiezhongyinanxianzaideshenfendiwei,tamamayaoqunalizirandoushikeyide。

womenzhijianyijinghenjiumeiyoupengmian,dangtafaxianwoduizhongyinanqishimeineimezhongyaozhihou。

zaijiashangzheiduanshijianfengyingyouhuaiyunle,taweiletaohaoduifang,jihumangdejiaobuzhandi,gengmeiyoushijianguanzhuwozheigezuorizhihuale。

bijingfengyingshizhenzhengdeda**,genwozheigesishengnvbuyiyang,erqiefengjiabixuejiaqianglebuzhiyixingbandian。

taqiaomendeshihou,menzhijiebeidakaile。

zhongyinanzoudetaizheji,damendoumeitiwoguanshang。

zhongmukandaowozuozaishafashang,lishengwendao:“lianmendoumeiguan?nizaizheilizhaodaisheini?”

“ziranshizhaodaiwoxiangzhaodaideren,ayizheimeshenyedaofang,shiyoushenmezhongyaodeshima?”

tazhenggerenkanqilaihenshengqi:“nizheimewanhaibayinangoudaonizheililai,haizhaorenfaxinxijiyingying,nizhidaotashigeyunfuma?tayaoshichuleshenmeyiwai,bujinfengjiahuizhaonimafan,woyeraobuleni。”

wozhanqilaiduobudaotamianqian:“ayixianzaikenenghaimeigaoqingchuzhuangkuang,wogenzhongyinanzaibatianqianlingzhengle,tahuiwozheililaijiaohuijia。”

“wobuchengren,nimenjiedenamenzihun?”

worenbuzhuxiaolechulai:“womeitingshuoguomuqindeyiyuanlingjiayufalvzhishang。”

tamamaqiji:“lingzhengleyouzenmeyang?lingzhengleyenengli。xiangnizheizhongxiabuchudandemujihaishigerenrentuoqidesishengnv,nizijibudianliangdianliangnengbunengpeideshangwoerzima?”

“wojintianbenlaihenierzilaijiushitanlihunde。buguokanlenixianzaidebiaoxian,wojuedingbulile。rangnierzicongxianzaikaishiqisuwo,dagailiangnianhouyinggainengchenggong。buguowomenzhongzongshentongguangda,yexuyinianyexing。daoshihoujiurangfengyingdehaizigenwoyiyangzuogerenrenhandadesishengziba。”

zhongmubeiwoqidebuqing,shuoqihualaidouyoudianjieba:“niyetai,taibazijidanghuishileba?niyiweiyinanzhendeshixihuannicaigennijiehundema?”

7、

laotaitaiyiweishuochuzheizhonghua,huiyijijizhongwo。

dantakenengbuzhidao,zhongyinandexihuanduiwolaijiangyijinghenlianjiale。

tahaizhunbeizaishuoshenme,wodeshoujihuranxiangle。

zheizhongshihouyebuhuiyoubieren,kezhulisipingbawendeshengyinchuanleguolai:“taitai,zhongzongxiangwen......”

wohaibuzhidaozhongyinanxiangwenshenme,zhongmudeshengyinjiubaozhale:“niyitiandaowanxiahanshenmeni?sheishitaitai?”

kezhuli:“ninzaibieyuanma?zhongzongyizhizaizhaonin,shishoujimeidaima?”

laotaitaisizhouwanglewang:“kenengdiuzaicheshangle。”

“suoyichekulideneiliangcheyeshininkaichuqude?ganggangwanshangzhongzongchadianzhunbeibaojing,zheimewanleninxueyayizhiyebuhao,haishiyinggaizaijiaxiuxide。zhongzongrangwoxianzailaijienin。”

laotaitaizhongqishizu:“buyonglaijiewo,yingyingzenmeyang?haiziyouwentima?chachulaishinagejuxinbuliangdejitafadexinxilema?”

kezhulilianyindiaodoumeiyoubianhua:“yinweikeyiderenbijiaoduo,womenhaizaipaichadangzhong,ninfangxin,yiyouxiaoxidehuawohuitongzhininde。”

我差点笑出声来。

zheikezhulibizhongyinanyouquduole!

zhongmugualedianhuazhihou,woguyiwendao:“kezhulishuodehuanitingdonglema?”

“wokendingtingdongle,woerzihenzhongshizheijianshiqing,yidinghuijiyingyingyigeshuofade。”

woxiaomimideshuodao:“kezhulideyisishi,nierzizaiwaimiandeqingkuangtaiduole,xianglikeduihaoruzuoyoudiantainanle,danzheijianshiqingkendinggenwomeiguanxi,yinweiwohuishidiyigebeipaichaderen。suoyinijintiandaowozheililaihenmeiyoudaoli,wosuishikeyigaonisichuangminzhai。”

zhongmuwuyu:“zheishiwoerzidefangzi,wopingshenmebunenglai?”

“zheishiwogerencaichan,hunqiande。”

8、

zhongyinanbeifengyingdeshiqingbanzhuleshoujiao。

tayilianzaiyiyuanzhuleqitian,kezhuliyezaiyiyuandaileqitian。

wojingchangdadianhuadeshihoudounengtingdaobeijinglichuanlaihushizhanteyoude**。

zheihuirangwoqianchedaohenduobingbumeihaodehuiyi。

birudangniannadiaodiergehaizihou,woyigerenzaiyiyuanduguodeneiduanxiangdangjiannandeshike。

woxiang,wohezhongyinanmingmingbuyongzuoyuanou,zaiheshideshijifenkaijiuhaole,bijingzheigeshijieshangmeiyounayiduiqinglvshijueduibufenshoude。

napatamencengjingdeganqingzairelie、zaichengzhi。

yebumianyouyitianhuiguiyupingdanhuozheshibuai。

kewomendejiezouhaoxiangshizhongduibushang。

taxiangdaoqiandeshihouwoxiangtaoli,woxiangyuanliangdeshihoutaquekaishibuxie,dengwojuedekeyifangshoudeshihoutayoujuedeyaojiwogejiaodai。

woxiangqilewocengjingkanguodeyigewenti:nicongnayishunjianjuedenibuaiyanqianneigerenle?

dagaijiushiwogengaizijideneigeshihou。

yeyoukenengshineigewofaxianmeiyourenaiwodeshihou。

fengyingjiwodalaidianhuadeshihou,wohaiyoudianhuanghu。

qishiwoconglaimeigentapengguomian,tagenzhongyinanrenshideshihou,yijingshiwomenganqingxiangdanghuaideshihoule。

wowanquanbuguantazaiwaimianganshenme,yebuzaihutajisheisonglehuayousonglefang,fanzhengtawulunjibierensongleshenme,diertianzhihuibagengguizhongdesongjiwo。

womeiyouganjuedaobeiai,danganshoudaoleyidianjinqianhequanlidemeili。

yinweihezhongyinandeguanxi,yizhishiwoweichirudexuejiayekaishishituhewochanshengyixielianxi。

fengyingdeshengyinhenqingcui,sihaotingbuchurenhebingtai:“youkongjianyimianma?nixuandifang。”

9、

qishisuanbushanghenyoukong,zhishiduizheiweichuanshuozhongdefeng**henganxingqu。

wobudongwomaweishenmedangnianhuikanshangbitadaershisuidelaonanren,haishashaxiangxintashuodehuibuguyiqiediyingtajinmen,haitakudengleershinianbushuo,yerangwobaibaizaoshoulezheimeduoniandebaiyan。

jiuxiangwoyebudongtangtangdefengda**,yuanyijibierenzuoxiao,haiweitamaozheshengxiasishengzideweixian。

tazaiwoduimianzuoleershifenzhong,wonengganjuetadeyanshenyizhizaiwoshenshangqunxun,shidaliangyeshipanduan。

yousuoqiuderencaihuibeizhiyue,biruwohetazhijianyongyuanhuishitaxiankaikou,zheihechangbushiyizhongboyini?

“yinanshuowodeyanjinghenpiaoliang,gennihenshensi。”

qishimeiyidianxiangxiangde,lianfenggedoudaxiangjingting。

tawuguanhendaqi,dabanyehenguiqi。

erwozexiandegengneixiuyixie。

daogenwomenzaishehuishangdeshenfendiweihenda。

wobuzhidaonanrenweishenmezongshihuishuozheizhongmomingqimiaodehua。

shihuixiandezijishenqingyixiema?

ruguowosidiaodehua,zheizhonghuadagaicaihuigengyoushuofuliyidianba。

houlaiwozongsuanxiangmingbaizheijianshi。

buguoshiweilegouqiehuxiangzhaoyigejiekoubale。

zheigejiekoukeyishi:nizhangdehenxiangwoqiannvyou。

dangranyekeyishi:jintiantianqibucuo。

“nibiwoxiangxiangzhongdehaiyaopiaoliang。”

tayouhuanhuanjialezheiyiju。

“neijiranzheiyang,weishenmenijuedewoshoubuzhudedongxininengshouzhuni?”

tahuranxiaoleyisheng:“yinweiwoshifengying。”

10、

wobudebuchengrenwobeitadexiaoronghetashuodehuacitongle。

yinweitashifengying,yinweitajiashixianhe,yinweitamaomeiruhua。

而我呢?

napawohezhongyinanfengyutongzhouzheimeduonian,napawopeitacongmengkaishidechekuliyizhizoudaojintiandejiacaiwanguan。

woyiranshibuzhideyitidexuemeng。

dangran,wohaideganxiezhongyinanzuihouzengjiwoyichanghunyin,buranwoshenzhilianzuozaizheiligentaqingrenpengmiandezigedoubuhuiyou。

“yinweiwoshifengying,suoyiwonengzuodaoshuohuasuanhua。xuemengjie,ruguoniyuanyituichu,rangwogenwodehaizinengshunlidegenyinandaizaiyigehukoubushang,tiaojiannikai。”

“feng**kenengmeigaoqingchuqingkuang,woqianjitianhantahuiqujiushiliaolihundeshiqing,benlaiyijingliaodechabuduole。danshinituranchuxianyiwaibatajiaozoule,suoyiwoxianzaigaibianzhuyile。”

fengyingliansebiandeyoudiannankan:“nizheishishenmeyisini?”

gaogaozaishangdeda**,benlaixiangheyanyuesedizaiwozheigetubaozimianqianxiuyixiuyouyuegan,haorangwozhinanertui,meixiangdaoquebeiwofanjiangyijun,xinliziranshibushufude。

“字面意思。”

“xuemengjiekongpabuzhidaoxuejiaxianzaishishenmeqingkuang,buhuihaiyiweizijizhendenenghuidaoxuejiaqu,rangneixiegegejiejiezuonidehoudunba?”

“woshidushengzinv,womazheibeizijiuwoyigehaizi,suoyimeishenmegegejiejie。zhiyunishuodexuejia,dagaiyijingkuaiqishujiangjinle,daodiweishenme,nandaozhongyinanmeigennishuoguoma?”

fengyingdeliansebunenggengnankanle:“nishuozheihuashishenmeyisi?”

“feng**zaiguowailiuxueshijianzhangle,xianzaizhongwentingdezheimechilima?”