第一章

yunyanghoufuzhazhehongsedaizidepinlixiangzihaohaodangdangdijinlemen,qianyuanrenaolehaoyizhen。

chengzizhanzaiwoshenbian,qidelianjiadouhongle。

[**,tamentaiguofenle,zheimingmingyinggaishinidehunshide。]

zheishishangdeshinayoushenmeyinggaibuyinggaide。

[chengzi,zheizhuanghunshiwoyuanbenjiushibuzaiyide,nimoyaoqile,yebuyaoduoshuo。shengdehuitoubeitingjianaifa。]

qishiruchengzisuoshuo,zheimenqinshiyuanbenyinggaishiwode。

yigeyueqianwosuimuqinqusimiaoshangxiang,chulaisanxindeshihouyujianleyunyanghoufuren。

tabuzhiweihejiweireqing,lazhewodeshoubufang。

takuawoxianjingrushui,chenwenneilian,youdajiafengfan;takuawoxueshiyuanbo,manfucaiqing;takuawochushigongzheng,xinggejianren;tashuojiuxihuanwozheiyangconghuiyouyoupixingdeguniang。

keshimuqinzuilidewo,bushanyanci,piqiguguai,bugoudadu,haishigeshudaizi,meiyoutangjiehuopolingli。

ruobushitayizhilazhewodeshou,wojihuyiweitazuilishuodeshibieren。

wocongxiaodaodacongweibeirenrucikuazanguo,nanmianxiunan,fanyingbuguolai。

suoyitawangwoshouwanshangtaozhuozideshihouwohaimengmengde,dengwofanyingguolaixiangyaojujuedeshihouquebeitazuzhile。

tashuotahenxihuanwo,kexiwobushitadeguniang。keshiwomenzhongjiushiyouyuanfende,yihoujiushiyijiarenle。

zheihuaqishiyijingshimingshile,woshunjianbianjuedeshouwanshangdezhuozitangrendelihai,xiangyaohaijita。

taqueyizhangzhecibukecizuzhilewo。

tazoudetaikuai,wozhaobudaojihuibazhuozihaita。

woxianglehenjiu,haishiquzhaolemuqin,xiangyaoqingtabangmangbazhuozihaihuiqu。

danwohaimeilaidejigenmuqinjiang,taqueyijingxianfalehua。

muqinbazhuoziyaoleguoqu,zhuanshenjiudaizailezhanzaitashenbiandetangjieshouwanshang。

yingzhewocuoedeyanshen,muqinshuo[yunyanghoufuzhongmendayuan,niburuoshanyiconghuilingli,youburutamaomei,bushihejiaquhoufu,haishinijiejieheshixie。]

zheimenhunshiwoqishishibutaizaiyide,keshimuqindezuofarangwoyouxiebushufu。

suoyiwojihubennengdituokouerchu[keshiyunyanghoufurenkanshangdeshiwo。]

muqinduiwoyiguanshiyanlide,zheiciyeshi。

tinglewodehua,tayizhangpaizaizhuozishang[fangsi,shenmejiaohoufurenkanshangdeshini。niyigedajiaguixiu,yongdezhenizijixunmopojiama?sujiadeliandoujiaonijidiujinle。]

wowanquanmeixiangdaotanengshuochuzheizhonghualai。

zenmeshuoni,bunanguoshijiade。

yigemuqin,hualihuawaishuozijinverbujiandian,diuren,zheijiaoworuhebunanguo。

meiyicizaiwojuedeyijingduitahanxinzhihou,tadounengrangwogenghanxin。

wolongzaixiuzilideshousisiniechengquan,rangzhijiazhajinroulilaikezhizhuzijideqingxu。

haoyihuierwocaishenxileyikouqi,shuohuashishengyinyoudianya。

[neininzijikanzhechuliba。]

kanwotuoxie,muqinzheicairuanleyudiao。

[shanan,nidehunshimuqinxinliyouchengsuan,zheizhuanghunshijiujinijiejie。nimoyaonao,tinghuahaobuhao?]

womeishuohua,yemeidiantou,gengzheboziyutadaoleanjiuzhuanshenchulemen。

shenhoumuqintanqideshengyinchuanlai[shanyi,**meizheipiqitaiguaile,yidianyeburuonitiexin。haishiniguai!]

tangjiedeshengyinrouroude[bomu,meimeihaoxiangyoudiannanguo,yaobuhaishisuanleba?]

[buyongguanta,tadepiqinihaibuzhidao。meicihaoshenghaoqidigentashuotabuleyi,feidemayiduncaishufu,guojitiantazijijiuhaole。]

这就是我的母亲。

meicitagenwotiyaoqiuwobutongyideshihoutajiushiyidunma,qiangshiyoumanbujiangli。

womeibanfa,tongyizhihoutayouguaiwobugoutiexin,bunengyikaishijiushunzheta。

wotaitoukanleyiyansijiaodetiankong,chulexinlikongluoluodiyemeibiedeganjue。

zhijuedezheixiehaoxiangdoumeishenmeyisi。