tabuganduodange，chahaoyaohou，huanshanggaolingdezhangxiu，zhangkuxialou。
yidaocanzhuobian，jinainaijiuqishenchongleguolai：“wokeliandeqingqia……”
tajiaobubuwen，beiyipangdehananyanchanfuzhe。
“laofurenninbieji，yanxiaojiezheibushiwanhaowusundihuilailema?yanxiaojie，laofurenweinidanxin，zheilianggeyuedouzhujinleyiyuan。”
yijuhua，jiuyanmaileyanqingqisuoyoudetongku，batabianchenglebuxiaodehoubei。
hananyanbukuishijishanyuandejinpaimishu。
beijinainaibaozhe，tingzhelaorendekuqi，yanqingqizhenggerenjiangzhu，queshenmeyekubuchulai。
beizhemodeneiyigeyue，tayecengkuguo，ketayueku，neiqunrenyuexingfen……
taxianzaiyijingbuhuiku，yebugankule。
jishanyuankanzheyanqingqimamudemoyang，yanshenbuyue，jingzhizoudaocanzhuobianzuoxia：“youxierenyangzaijiudoushibaiyanlang。”
yanqingqiditoudouleyixia，suihouchuimougenzhejinainaizuodaocanzhuolingyibian。
duimian，jishanyuanzhengwenroujihananyanshengleyiwantang。
yuguangpiejian，yanqingqidexinhaishihuisuansecitong。
nanguaijishanyuanyanedaoyaohuileta，tacongqianzhenshitaichun，jingranmeikanchulaijishanyuanxihuandeshishenbiandemishu。
jinainaijianzhuang，huranfahua：“shanyuan，qingqishoulejinghe，niyejitajiadiancai，anweitayixia。”
jishanyuanbudebuqinshouwangyanqingqidewanlijialeyikuaihongshaorou。
jinainaizheicaimanyixiaole：“qingqia，shanyuanzhidaonixihuanhongshaorou，teyirangchushizuolezheidaocai。”
keyanqingqikanzhejiangsedehongshaorou，mannaoziqueshibangfeimendeningxiao。
beiluotietangshangdepifu，jiugenyanqiandehongshaorouyimoyiyang。
nanyiyanyudeexinganyongshanghoulong，kefuzheshenglishangdeexin，tayongkuaizijianghongshaorousongruzuili。
ranerxiayandeyishunjian，jiutulechulai。
“啪!”
jishanyuanlenglianliaoxiakuaizi：“woqinshouweinijiade，nigantuchulai?”
yanqingqiyijiling，bennengguidaozaizhuobian，baotouqiurao：“duibuqiduibuqi，wocuole，wozaiyebuganle，qiuqiunibuyaodawo!”
满厅错愕。
congqianneigesiyizhangyang，jiaoaorufenghuangyiyangdeyandaxiaojiezenmehuiguidiqiurao?
jinainaijidemangqufuren：“qingqinizenmele?shibushineixierennvedainile，nigaosunainai，shibushi?”
danjishanyuanquehudeshangqian，zhuaiqiyanqingqi。
“你又在装什么?”
shixianxiangdui，nanrenyanzhongdelengkujideyanqingqihanmaolengshu。
beibanghou，bangjiadangzhetademiangenjishanyuanyaowubaiwanshujin，ketaqueshuo：“yanqingqiyitiaojianmingyenengzhiwubaiwan?beinimendasiyeshitahuogai。”
yanmoushijiao，yanqingqipadaochunchidouduosuo，quehaibennengqiurao：“duibuqi，duibuqi……”
jishanyuanyuekanneixinyuefanzao，lengyansakaishou。
yanqingqiwulidiezuozaidi，jinainaixintengjile，shangqianbaozhuren：“qingqibiepa，niyijinghuijiale，meiyourennengqifunile。”
keyanqingqiyijiubaojinzijibuganshuohua。
zheishi，erpanyouchuanlailaorenyiju：“qingqi，nainaizheijiuanpairenzhunbeinihejishanyuanjubanhunli，zheiyangnihuibuhuikaixinyidian?”
“奶奶!”
季善远震怒。
kehaibudengtashuochuxiayiju，quejianyanqingqihudejingkonglazhunainai，jianguisidetuihoujujue：“bu，wobugentajiehun!”
tahenmailiyaotou，jihunengtingjianyachixiangzhuangdegezhixiang。
xihuanjishanyuanshinian，tazhanzheta，xianggouyiyangbeitaqugan，tayijiutianzheliancouguoqu，suoyijishanyuancaiguyirangtajinglizheicidiyuyibandezhemo。
tazaiyebuxiaoxiangjiatale。
“颜清绮!”
jishanyuancaibuxinzheigegenzaizijishenhou，xianggoupigaoyaoyiyangdenvrenyuanyifangshou：“nidebaxiyouwanmei——”
“好了!”
jinainaidaduan，suihoutayoufuqiyanqingqi，xintenganwei：“bujiajiubujia，womenqingqiyoupiaoliangyouhao，shishanyuanneixiaozipeibushangni。”
“zou，gennainaiqushufang。”
yanqingqibabudelikaijishanyuandeshixian，mangbudiediantou。
shenhou，jishanyuanminchunkanzhetadanbodebeiying，shensemobian。
yipangkanxidehananyansuiranyizhimeishuohua，danyanzhongdelengyigengshen。
书房。
jinainaitanxizhe，congchoutilinachuyizhangyinxingka，dijiyanqingqi：“zheishidangniannifumuchushiqianliujinide，limianyouwubaiwan。”