第四章
4
回到出租屋，
yigunanyiyanyudechouweishunjianpumianerlai。
zheishidixiashidetongbingle，
zhiyaoloushangyichongcesuo，wodefangjianjiuxiangbeijinzailefenshuiliyiban。
明明是大白天，
kezheiliquerengjiuyinanchaoshi，
jiuxiangwoqianershinianderenshengyiban。
忽然我做了个决定，
搬出去！
pingshenmetaxuqianqianjiunengzhuzaimingliangkuanchangdejiangjingfangli，
erwozaochuwanguizhuandexuehanqianquequanjitadanglejiayi。
kexianzaiwodeshoushangjiuzhiyougangfadegongzi，
chuquyijingjibamahexuqianqianzhuandezhangwai，
就只够租房了。
我咬了咬牙，
zaigongsifujinzuleyijianluodichuangdaixiaoyangtaidefangzi，
jiuweideyangguangsazaiwoshenshang，touzheyigunuannuandexingfuheziyougan。
bandaoneilihou，wodeshuimianshijianhezhiliangyouledafudutisheng，
lianshangyebuzaichengtiandingzheheiyanquanhekudachoushendebiaoqing。
hetongshimendeguanxijingranyincijinlebushao。
erwodegongzuozhiliangyeyoulemingxiandetisheng，
kaihuishi，lingdaohaiteyibiaoyanglewozuijindegongzuotaidu。
我才发现，
yuanlileneiqunxixuegui，wokeyihuodezheimeduoshanyi。
然而没过多久，
womajiuhuanlegeshoujihaodaleguolai。
“naogoulemeiyoua？qianqiandouyijingyuanliangnile，zheizhoumotaguoshengri，tedixiangqingniquni，yikannijingranbatalaheile，zhenshitaibuyinggaile！”
xuqianqianyiqianconglaimeiyaoqingguowocanjiatadeshengripaidui，
tazongshuowotudemaopao，lailezhihuijitadiuren。
zheiciyezhibuguoshiyinweishangciwomeijitafujiajuqian，
xiangzaicongwozheiqiaoyibibale。
“我不去。”
“不去？！”
womadeshengyindourantigao，
“shengriyinianjiuyici，zheimezhongyaodechanghe，renjiaqianqianhaoxinyaoqingni，nibiejilianbuyaolian！”
闻言，
我忍不住冷笑一声。
她说生日重要，
keershiduonianlai，womacongmeijiwoguoguoyicishengri。
youcilaoshishoujilewomendexinxi，ouranfaxianneitianjiushiwodeshengri，
tazitaoyaobaojiwomailegexiaodangao。
woqingqingtianleyikou，tiansiside，xiangzhemamakendingmeiyouchiguozheimehaochidedongxi，
硬是一路举着回去。
kegangfangdaotamianqian，jiubeitaxianqidediuzailedishang，
“nizheisinizi！zheidoushizhiwunaiyou，chilehuinianzaichangzishang，nixianghaisinimawoqu？！”
wobudong，neishiwodangshichiguodezuitiandeshiwu，zenmejiuchenglehairendedongxi。
后来才知道，
徐芊芊每次过生日，
womadouhuijitadingshangyigejudadedongwunaiyoudangao，
吃不完就让她玩完。
我妈还在那边大吼，
“tingdaolemei？！nizhiqianshuohaoqianqianshengrishiyaojitasonggeshechipinbaobaode，niyaoshibuqu，wozenmegenqianqianhaiyounijiujiujiaodai？！”
我就知道。
wozhishibeiwomayonglaichengmianzidedongxibale。
“congjinwanghou，woyifenqiandoubuhuijini、jixuqianqian。”
“haiyouwozhiqianjitadezhuanzhang，niyongwodeqianjitamaidefangzi，quandouyibiyibijiwohaihuilai！”
sheizhiwomaquezaineibianxiaole。