tamendoushuowoxiangshangpashibuzeshouduande。shiwusuishiwobeisongdaoyufeigonglicuomolewunian，
ershisuishiwopashanglehuangdidelongchuang。wopaoquezunyan，nuyanmeigu，zhongyuzuoshanglehuangguifeizhiwei。
kehuangdiyongyiwanwantangyaowushengwuxidizhemolewoshinian，zhiweilejitadexintouroushiyao。difuli，
yanwangwenwoyusiduitouyouhetoutaixinyuan。woshuowoyaogaoguidechushen，zheibeizizaibubeirendanggewanyier！
zhouruyiduzhezuibazhazheyanjing，yilianchongjing。「woyaoyishengyishiyishuangren。」1.「huanghouniangniang，ninxingle？
」womengranjingxing，liyuxiaoxinchanmeideshengyinzaidianmenwaixiangqi。haonuan，bushidifu。
hunhuangdejingmianliyingchuyizhanglian，jingzhidemeiyanjiantouzheyiguyushengjulaideaoqi。wozhongshengle，
wochenglezhouruyi！dianmenbeiwushenglakai，neigeqianshiyongyuanyongyanfengkanwodelaoyangougongjingdijinlaifushoutiedi。
「niangniangwanan，bixiachenqitingwenniangniangfengtiqianan，temingnucaisonglaibainianlaocan。ling……」tadunledun，
yanyujiandegongjingshunjianbianchengchaofeng：「jinzaohuangshangyouzhi，dayingweishi，jinfengweiyanguiren。」「e？
zenmeyuejijinfengle，ligonggongyebutixingzhedianhuangshang。」wozhuangzuomanbujingxindiwendao。
「weiguirenjinzaojihuangshangjinxianleyiwanhuotuiyanwojitang，huangshangdazan，chengyanguirenzheitangzuodeshenhao，
yushicifenghaoweiyan。」「zhidaole，tuixiaba。」shizhouruyi，yidingshita，shangyishitajiuxihuanjirenzuotang！
yanwangayanwang，nizhenshidaoleyichuhaoxi，jingranrangwohezhouruyihuhuanle！2.woshiweiyanwan。
yigeconghuafangpashanglaidegongnv，huangdiqinfengdehuangguifei。qianshidezhouruyirendanruju，
ziyouhuangdideaiyiheyouyuedejiashijiukeyibaotayibeiziwuyouwulv。dantadefujunshidangjinshengshang，
tanalikenjishinianruyiridishouzheyigegaogaozaishangdehuanghouniangniang，
shangyishidewobianshizaitamenyouyicinaowuhuishi，caibeilaiyufeigonglixiaoqiandehuangdiyiyankanzhong，
zuolezhouruyidetishen。woshifenghuangshangchuchuxiaoxin，zheigonglirenrendoukanbuqiwo，
tamenchaoxiaowoyongjinxinjitaohaohuangdi，yongyuanshishangbudetaimiandewanyier。dangxiuzheruyiyunwendewazibeicuosong，
chuandaohuangdidelongzushangneiri。huangdiyanleyigeshiwei，huanghoudalehuangdiyigezuibazi。
wobeishoulingtaijiancongconghanlaiqianqinggongshi，limiandezhouruyidamahuangdiwude。「xiaoche，
nizaojiubushiwodeshaonianlangleduima？」qidehuangdimanliantonghong，wuzhudexianggewushisuidehaizi。
huanghoujuedezaiwomianqianshiletimian，tayijingshengchuzhouwendeyanjingtonghong，
chaoqiyibajianzijianduanletamencengjingnianshaodingqingshideshouchuan，tajiangshouchuanrengzaidishangzhuanshenjiuzou。huangdidanu，
likefengwoweihuangguifei，sheliugongshi。kewomeixiangdao，zhouruyihuiquyihoubianzijinle，danhenbuxing，
tameisicheng。huangdiduiwoshuo：「yanwan，nizuishixinshantitie，tizhenzhaoguhaohuanghou。」zhengzhengshinian，
meitianyiwantangyaoguanxiaqu，wochenglezhouruyideshiyaokuilei。zuihouni？zhouruyiqianjiaogangyanqi，
woyeyinweiyaoxingtaimengsashourenhuan。rujinsierfusheng，**zairuantashangrenbuzhuxiaochusheng。zhouruyi，
nibuyaodejiashihehouwei，wojiuxiaonale。zhishibuzhidaozhouruyi，rujinzhanzhewocengjingbeiweidijiandeshenfen，
gairuhezaihehuangdiyishengyishiyishuangren。3.「huanghouniangniang，guoshidaole。」shinvdeshengyinxiangqi，
woturanxiangqiqianshicishizhengfengnanfangshuihuan，guoshipinfanrugongqifu，qianshizhouruyiheguoshizoudehenjin，
beiyouxinzhirenyufeigouxiansitong。tabukenjieshi，hehuangdinaolehaodadewuhui。wodiantourangshinvqingguoshijinlai，
youanpaishoulingxiaoanziquqinghuangdi。「jihuanghouniangniangqingan。weichencilai，shiyoubaowuxiangxianjiniangniang。」
guoshiqinglengdeshengyinxiangqi，shengyinzhongdaizheshulidegongjing。zheiyenengbeigouxiansitong？
zhidaoguoshimingshouxiarenduanshanglaiyibenjingshu：「zheishiweichenqinshouchaoludejingangjing，niangniangkeyigongfengzaifotangqian，
keweiniangniangqifu。」「guoshiyouxinle，bengongkanzheijingangjingshenhao，burujiehuaxianfo，xianjihuangshang。」
「huanghouyaosongjizhenshenmeliwua？」huayinweiluo，huangdiwanzheweiyanwan，bu，
shitaozheweiyanwanqiaozidezhouruyitarulefengyigong。「bixiawanan。」「huanghoujinriqiseshenhao。」
tasuikouyingzhe。zhouruyichuanzheyishenshenhesegongzhuang，kanshangqudaobixianzaidewohaiyaochengshuxuduo。
「jihuanghouniangniangqingan。」「yanguirenyelaile。」woxiaorongbubian，
shenzhigengshenglejifen：「huangshanghemeimeilaidezhenghao，chenqiekanhuangshangriyeweiguoshicaolao，xintengbuyi，
teyizhufuguoshiqinshouchaoluyifenjingangjingxianyuhuangshang，gongfengzaifoqianweinanfangshuihuanshouzaidezaiminqifu。」
「huanghouyouxinle。」xiaochekanxiangwodeliansewenroulejifen：「haoa，huanghoulaianpaiba。」
「qiangtoumashangyaoxianggu，yijianzhijunjiduanchang。chenqieshihuangshangdeqizi，zishipanzhehuangshangwanshishunsuide。」
wohuiwozhexiaochedeshoujikaiyipangdezhouruyilaileyifanshenqinggaobai，
meiyouhulvetaxiuzilidehujiadoukuaizuanbianxingle。zhouruyiazhouruyi，zheixianggu，rujinlundaowolaiyaole！
4.huangdiqianzhezhouruyideshoulikaimeiduojiu，xiarenjiutongchuanlanfeiguolaiqinganle。lanfei，
qianshizhouruyizuizhongshidegoutuizi，caiwocaidezuihen。tahewoyiyangmeiyoujiashi，
dangniangangrugongshiyechuchushourenjidui。houlaitabangshanglezhouruyidedatui，zaigonglihengxingbadao，
zhuantizhouruyidayashouchongdepinfei。「jiejie，huangshangxindedeyanguirenzheshibudongguiju，jinghaijitaijianxingli。」
「lanfeia。」wotanlekouqi。「yanguirenshouyufeicuomojiule，yishigaibuguolaiyeshiyoude。」
「jiejiejiushitaixinshanle！tingwentadechongyeshiyinweixiangjiejiedeyuangu，huangshangzenmenengruciduijiejie！」
lanfeiyifentianying，jianwomiansebuyuyoulikegaikou。「yigegongnvyaoshenyibianzuoleguiren，
zhenbuzhidaoyongleshenmebuzhilianchidefazigouyinhuangshang！jiejiefangxin，zheizhongbuzhitiangaodihoudexiaotizi，
jiaojichenqieguanjiao！」zhouruyirendanruju，taduizheigonglidetaijianshiweilaomamataidudouhenwenhe，
weiduduiwomenzheiyangqiongkuchushenqueyouxiezisedexiaogongnvchizhiyibi，
renweiwomenhuizhangzherongmaoqibugaiyoudexinsi。woqianshiweilehaoguoyixiexiangtaqiuzhu，
taquemanlianyanedikanzhewo：「nilianqingmeizhumadoukeyipaoqi，zuyikejiannishigebeiliezhiren，
yufeisuiranaizhemoni，keniyemeisia，ninengyoushenmekuzhong？nideshaonianlangdexinqueyinniersile。」
woduanqichabeizhezhuzuijiaodelengxiao，qianshilanfeibianshizheiyangbeizhouruyishouyiqucuomowodeba。
5.dierrihegongqingan，yufeishanshanlaichi，caocaoxinglegelibianziguzidizuolexialai。
「yanwanmeimeiyufashuilingle，zheihuangshanglailezhenshibuyongpalacuoleren，bijing，huanghouniangniangnianzhanglejisui，
gengtianfengyunni。」tayanzhepaziqingxiao。qianshidewodangshijucubuan，shengpadezuilehuanghou，
youpayufeidebaofu。zhiyinzhouruyidangnianrugongshibingfeizhonggonghuanghou，
tazuoguifeishijiuchangchangchuanzhezhenggongguizhideyifutiaoxinxianhuanghou。tashishutanle，
wozheigesuitayitonglaisonghuadexiaogongnvdaoledamei。wobeixianhuanghousongdaoyufeigonglizhemolewunian，
wowushiwukedouxiangzijin，queyoujuedegaisidelingyouqiren。jianwomeishuohua，
dingzhewoshenfendezhouruyiyechenmobuyu，yufeiwuzhezuipeizui：「shichenqieshiyanle，huanghouniangniangqiemoguaizui。」
「jishizhidaoshiyanle，yufeiweihebuqishenpeizui？」yufeijianwolenglianyebudanghuishi，
「huanghouniangniangbuzhiyugenchenqieyibanjianshiba。」woxianglanfeishilegeyanse，
talikehuiyi：「yufeijiejieshenyan，huanghouniangniangnaiyiguozhimu，suishibuzhiyuheniyijiegongfeijijiao，
danshizunbeiyoubie，yufeijiejiechuanzherucixianyandegongzhuang，zheishizhengshicainengchuande，kebuyaowanglezijideshenfen！
」「bengongshihuangzhangzishengmu，woshenmeshenfen，haixuyaoniyigexiuniangchushendefeizitixingma！」
yufeibuganzaichuyanfengciwo，danyiranqishibujian。「huangzimendouyaozunchenghuanghouniangniangweimuhou，yufeijiejie，
nichushenwaizu，rujindaolezanmendazhaojiuyaoshoudazhaodeguiju，zanmenzaidechong，shenfenzaizungui，
neiyeyuebuguohuanghouniangniangqu。」yizhiyuzhouruyijiaohaodeshufeikaikoushuodao。
lingyiweilaizixiongnuheqindeyingpinyerenbuzhule：「womufeiyuxiajiyan，qieshimenmeiyouganfanshangzaocide！
yufeijiejieruciyixiafanshang，huanghouniangniangbideyancheng。」
qitadiweidepinfeikanyourendaitoushamieleyufeideweifeng，yesuizhigenshangbangqiang。
wozuozhouruyishishenmedoubuyongzuo，tamendouyuanyiweiwoshuohua，tiwobuping；wozuoweiyanwanshitaohaomeiyigeren，
tamenquechaofengwosihourensihouguanle，yiriweinuzhongshen**。nandaozhendeshiwozuocuolema？womeiyou。
tamenzhishijuede，yejijibianfeishanglezhitou，yeyongyuanbianbulefenghuang。
yufeijianqingshibuduibuqingbuyuandeguixialaiqingzui，
wokanzhetaixiaweifayiyandezhouruyisuikoushuodao：「yanguirenni？」「huanghouniangniang，hougongzhizhubenzairenxin，
chenqiexiangxin，yufeiniangniangbushiyouyiyaochongzhuangninde。」yuanlaishuangbiaodebuyidingshigou，haikeyishizhouruyi。
qianshinikeshizuzurangxiarenchouleyufeishigedazuibazi，hairangtaqinshoujiansuiyifusongdaofengyigongyishichengjie。
「bushiyouyichongzhuang，neijiushiguyichongzhuangdele！yanguirenzhenshiconghuia！」
lanfeilikezhuazhuzhouruyihualidecuoloubangqiang。「haole，doubuyaochaole，bengongshenweihuanghouzhangguanliugong，
liugonghemucaishihuangshangxiangkandaode！yufeichuyanbujing，jinzuyigeyue，chaolugongguishibian。」
woduanzuozaifengweishangenweibingshidifahaoshiling：「lingwai，jiriqiguirenyixiadepinfei，
meirianshunxuquyushufangsihoubimo，nengbunengliuzhuhuangshangdexinjiushinimendezaohuale，
ruoshirangbengongzhidaosheidonglewaixinsi……」「chenqiedengjinzunhuanghouniangniangyizhi。」
wokanzhexiashouyizhongpinfeiguidaozaidi，bujingankai，yuanlaiyouyigehaodejiashi，
jiunengqingsonghuodebierenyibeizidouqiubulaidezunjing。wozhimileliangbeizidequanli，jingranzheiyangqingsongdidedaole。
cengjingdezhouruyibuxufeizimenzhengchong，renweineishixiazuo、humei，zijiquechangchangbazhehuangdi，
ranghuangdixunuobuquqitafeipingongli。danwobuyiyang，wobitagenghuizuoyiweichengzhidehuanghou。
6.chuanguozhangzhangdegongdaoquwangqianqinggongshi，wodemuguangsuiyisaoguo，quezaichujiqizhongyirencelianshimengdizhengzhu。
shenduo。taburenshiwo，bu，tarenshideshizheijuzhouruyidepinang，erfeipinangzhixia，
neigemanshouxianxue、wangenfuyideweiyanwan。qianshidehuamianbushoukongzhidizhuangjinnaohai。
neishizaiwogangbeifengweidayingdeshihou，lanfeikekoulewogonglidetanhuo。
shitazaiyigefengxuejiaojiadeyewanqiaoqiaozaiwogongqiangwaifangleyikuangshanghaodeyinsitan。meiyoushuming，danworendeta，
yecengzaiyufeigonglishoukudeshihou，zhuangjianguotalaibujishouhuide、daizhexintengdemuguang。
lanfeineige**houlaibuzhizenmezhidaolezheishi，paodaohuangdimianqiantianyoujiacu。
shuowocengjingzuodayingshisitongshiwei，yituhuiluanhougong。wohaoburongyicaipashangguifeizhiwei，
zenmenengbeiyigexiaoxiaodeshiweidanwu！weilezibao，weilezhengmingwodeqingbai。wodangzhongzhirenleshenduo。
woshuotaduiwoxinhuaibugui，dangchuchenwobingzhongsongtan，shixiangxieentubao，wuwomingjie。
wokanzhetadeyanshenyidiandianandan，bianchengyipiansijidehui。tabeituoxiaqudeshihou，meiyoubianjie，
zhishizuihoukanlewoyiyan。zaihoulai，tingshuotasizailezhaoyu，zuimingshi「huiluangongwei，yitumouci」。
shiwoshaleta。yongzuibeiliedefangshi，shasileweiyijiguowoyisiwennuanderen。
7.zicongwoanpaidiweipinfeilunliuquyushufangsihoubimo，xiaocheyexiangshoujiarendehongxiutianxiang，
gangdechongbujiudezhouruyihenkuaijiubeihuangdiwangzaiyibian。lanfeidongzuoyehenkuai，
zhouruyidefenlihenkuaijiubeikekoule。neiwufushulou，songqudedoushixiechenmijiubu，
lianfandoushiduanxiaquyouduanhuilaidesoufan，yemeiyourangbingshisongbingguoqu。tingshuotadegongnvqulilun，
beiguanshitaijianzhizhebizima「guirenyixiabuzhunyongbing！yanguirenhaibucengjieshoucefeng，biansuanbudeshenmeguiren！」
。zaihoulai，tagonglidegongnvyebuqunaole，tingshuoshiyanguirenjilanxiale。tashuolanfeibushiyouyiqifutade，
tahuiranglanfeizhidaoshenmeshifencunde。xiaoxiduanduanxuxuchuandaowogongli。liyuneilaoyangouyibianjiwochuitui，
yibianxingzailehuodihuibao：「niangniangninbuzhidao，lanfeiniangniangleilifengxing！
neiyanguirenrujinderizikebuhaoguole，buguo，doushitajiuyouziqu！」wobizheyantingzhe。
「jiaolanfeibuyaonaodetaiguole。」「niangniangninfangxin，lanfeiaizhemoyanguiren，
bibuhuirangtashangdetaizhonghuoshisile。」8.lingwomeixiangdaodeshi，zhouruyiheyufeitongshiyouyunle。
gongrenlaibaoshuoyanguirenzoulubuxiaoxinchongzhuanglelanfeiniangniang，beifazaiyuhuayuandeshizilushangguilianggeshichen，
zaobuyunwanbuyun，zhenghaoyundaozailuguodexiaochemianqian。xiaochedaxi，dangjijiufengweiyanpin，
ciyanwobailiangjizhouruyiantai。「jiejie，zanmenbunengrangtashengxiahaizi！」lanfeijicongcongdigandaofengyigong，
renhaiweijinmenshengyinjiuchuanguolaile。「meimei，bengongzhidaonihenji，danshinixianbieji，
yitingdaoyaohaihaizijiujidong，bengongpingrilishizheiyangjiaonidema？」woannazhutajidongdeshoushuodao。
「qibinghuanghouniangniang，huangshangjieleyufeidejinzu。」liyudeshengyinzaidianwaixiangqi，
lanfeishunjianluchuhuangrandawudeshenqing：「jiedaosharen？jiejie，haishiniconghui。」anwodazhaoxisu，
huangzhangzishidajizhizi，huangcizishidaxiangzhizi，huangsanzishidafuzhizi，huangsizishidaguizhizi。jixiangfugui，
hougongrenrendoumixindehen，xiaochebianshixingsan，congxiaobianbushouxianhuangdezhongshi，ruobushidangniandesiagezaoyao，
zheihuangweihaizhenlunbudaoxiaochelaizuo。yufeishibibuhuiduizhouruyixiashou，zhishisheixianfadong，neikejiubuhaoshuole。
9.xiariyanyandewuhou，wozhengxiekaozairuandianshangchineiwufusonglaidebingsulao，gongnvmixuezhengzaijiworoujian，
gongnvnaixuezhengzaijiwoboputao。yijingxianhuaidezhouruyifuzheduzilaile：「huanghouniangniangshuzui，
chenqieshenhuaiyouyunbubianxingli。」「wufang，cizuoba。」wokanzhetamuguangdaizhididingzhezhuoshangdeshuiguo，
neixinjuedehaoxiao。tasuibeifenglepinwei，danyushanfangsongqudedoushiyixiezibuyangtaideshanshi。hougongxianglairuci，
yuanlaidetayoujiashibangshen，ziyimugui，rujintazhinengyifuhuangdiruoyouruowudechongai，
neibianzhinengchuchuyihuangsiweixian。「nixianzaiyidinghendeyiba！」「fangsi，yanpinzenganduihuanghouniangniangbujing！」
zhangshigongnvrongpeiturancuanlechulai，chouletayibazhang。rongpei，jiushiqianshineigegandahuangdidegongnv，
jiulianwoyeaiguotadebazhang。「yanpinzaishuoshenme？bengongtingbudong。」「nidaodishishei！」
「bengongshihuangshangqinfengdehuanghoua。」wotaimou，muguangpingjingdikanxiangta：「daoshini，yanpin，
sheijinidedanziganzhiwenhuanghou？」「nisahuang！」「bengongshisheizhongyaoma？zhongyaodeshinishishei？」
wozhanqishen，yibubuzoudaotamianqian，jugaolinxiadikanzheta。「bengongquanni，renqingxianshi。」
「haohaozuonideyanpin，fouzelingyunfengzheiyishihainengbunengjixuzuogenanren，bengongkebuganbaozheng。」
10.zhouruyifennudizoule，zicongtayouyunzhihouririjinbu，duzishangzhangmanlewenlu。
huangshangyijinghenjiumeiyouzhaojianguotale，tazhengriliulianzaigengduonianqingmaomeidefeizidangzhong。
woxinzhongyoubaofude**，duixiaochedehenyiyegengshen。tingshuotakaishixuewo，xuewoqianshideyangzi。
shisheishuoweishipinxingdilve，jibiangaosutafazi，tayebuhuixuedelaizhe？shiweishenduodangzhihuilai，
mianwubiaoqingdigenwohuibaogongjinqingkuang，mole，xiangshisuikouyiti：「jinrizaiqianqinggongwai，
kanjianyanpinsihuzaidengbixia，yanxingpoweiguaiyi。」guaiyi？wodounengxiangxiangneigehuamian，
zhouruyifengguangleyibeizi，nalihuitaohaoyigenanren？liyujiangdegengxi，daizhehaobuyanshidebiyi。
「bixiaqichuhaijuedexinxian，xiaoleliangsheng。houlaiyanpinxiangjibixiaweiputao，jieguopibobuganjing，
putaohaidiaolongpaoshangle！ranhouyanpinbusixin，youjihuangshangnalegepingguo，zhengde，ranghuangshangzhijieken！
bixiadangshilianjiuchenle，fuxiuerqu！haishuoleju『cubiwuzhi，yidiandoubutimian！』」zhouruyiazhouruyi，
niyongzhewodeshenti，quelianwozuijibendebenshidouxuebuhui。wozhanzaichuangqian，kanzhewaimianchenchendeyese。
liyugaotuihou，shenduoliuxialai，shuoshiyougongfangyaowuxudandubingbao。dandu？wodexintiaolouleyipai，
huituilezuoyou。dianneizhishengxiawomenliangren，tachuizheyangongjingdixingli。「shenshiwei，heshi？」「niangniang……」
tadunledun，sihuzaizhenzhuocuoci，yousihudaizhemouzhongguzhuyizhidequeren。「jinrikanzheyanpinjuzhiguaiyi，
chenxinzhongshenshisilv。」tataiqitou，jinjindingzhewodeyanjing。「niangniang，」「nin……haijideyinsitanma？」
yinsitan！tayezhongshengle！tarenchulewozheijupinangzhixia，
shineigewangenfuyi、qinshoubatasongjindiyudeweiyanwan。wojiangzaiyuandi，zaiqiyuexiaxunderizi，
wodeshouzhibingliang，lianhuxidoutingzhile。woqiangpozijizhishitadeyanjing，neilimianmeiyouhen，zhishaocikemeiyou。
zhiyouyizhongjinhubeimindeleran。tahuizenmezuo？gaofawo？baofuwo？wotingdaozijigansedeshengyinxiangqi。
「shenshiwei，」wojihushiyaozheya，yiziyidun。「ni，zaishuoshenmehuhua？shenmeyinsitan？bengongtingbudong。
」shenduokanzhewo，tahuanhuanchuixiayanjie，zhezhulemouzhongsuoyoudeqingxu。「shichenshiyanle。」
tashengyinhuifulewangrilidegongjing，fangfogangcaineishipotianjingdewenhuacongweifashengguo。「gongfangshiyiyibingming，