huoyuchenneijulisuodangrande“zoule，huotaitai”，jiangsiyucongxiufenyusideshesixianchangzhuaili。
tadeshoubeitakuandawennuandeshouzhangbaoguozhe，siyubeidongdibeitaqianzhe，zouchugongyumen，zouxiangneiliangzaicidenghouzailouxiadeheisebinli。
shenhou，huotingbazaimenkuangshang，yanjingdengdeliuyuan，lianshanghailiuzhezhenjing、kuangxihebaguadebiaoqing，wushengdiyongkouxingduizhesiyukuanghan：“yuyujiayou！xiaoshenshenweiwu！！”neiyanshenliangdejingren，chongmanleduijijiangshangyande“haomenjiangongpo”daxidewuxianqidai。
siyulianhuitoudengtadeliqidoumeiyoule，zhijuedelianjiaguntang，beihuoyuchenwozhedeshouxinyechulehan。tashenzhinengganjuedaoshenhouhuotingneizhuoredemuguang，yizhizhuisuizhetamen，zhidaochemengejueleshixian。
chexiangnei，zhongxinbeineigushuxidexuesonglengxiangtianman。siyushituchouhuizijideshou，quebeihuoyuchenjinjindiwozhu。
“wo……woxuyaozhunbeishenmema？”siyudeshengyindaizhejinzhangdezhandou，dapolechenmo。
qujianhuoyuchendefumu，jingquandingjihaomendezhangquanzhangbei，tawufaxiangxiangneihuishizenyangdechangmian。
“buxuyao。”huoyuchenshengyinpingdan，“rendaojiuxing。”
zheihuidasihaomeiyouanfudaosiyu，fanerrangtagengjiajinzhang。rendaojiuxing？tazheifuyangzi，chuanzheputongdelianyiqun，yanjinghaiyouxiehongzhong，liansecangbai……jiuzheiyangqujiantadefumu？jinzhang、huangkongrangtazuolinanan。
chezimeiyoushixiangshiqufanhuadidai，ershichaozhejingjiaofengjingxiulidexishanfangxiangkaiqu。
daoluliangpangdexingdaoshuyuelaiyuegaodanongmi，kongqiyesihubiandegengjiaqingxin。
zuizhong，chezishiruyitiaosimidelinyindao，zaiyishanqishihuihong、daizhesuiyuechendiangandediaohuahaohuadamenqianhuanhuantingxia。
menweikandaoshirenshihuoyuchendeche，gongjingdixinglihou，xunsujiangdamenkaiqi。
chezishiru，rutongjinruleyigeyuwangguo。yingruyanliandeshixiujianderutonglvseditanbandedapiancaoping，yuanchushijuyouniandaigandegushuhejingxindalidehuapu。
yitiaokuankuodejingguandaowanyanxiangqian，jintouchu，yizuozhongshihuihonghaozhaijinglinlizaibanshanyao。
这就是霍家老宅。
siyudexintiaozhouranjiasu，shouzhiwuyishidizhuajinleyijiao。
zheilidemeiyicuntudi、meiyichufengjing，doutouzhehaomendiyundeyali，rangtazheigelaiziputongjiaoshijiatingdenvhaigandaomoshenghebuxiguan。
chezizaizhulouqipaidedamenqiantingxia。zaoyiyoushenchuanzhifudeguanjiaheyongrengongjingdidenghouzaipang。
“shaoye，shaofuren。”guanjiashangqianyibu，gongshenxingli，taidugongjingwubi。
neisheng“shaofuren”jiaodejiqiziran。
shaofuren…siyubeizheigechenghutangleyixia，lianjiaxunsuhongleqilai，xiayishidikanxianghuoyuchen。
huoyuchenquexiangshimeitingjian，jingzituimenxiache。
siyushenxiyikouqi，yeyingzhetoupigenzhexiache。shuangjiaocaizaihuagangyandimianshang，weiweiyouxiefaruan。
huoyuchenhenzirandizaiciqianqitadeshou。
taqianzheta，zoujinneishanhouzhongdedamen。
ketingshiweilecaiguangzuodedetiaogaodatang，zhengtizhuangxiufenggeshichenwendaqidexinzhongshi，mingguidehongmujiaju、jiazhilianchengdegudongbaijian、yijingshenyuandezihuasuichukejian，chuchutouzhedidiaodeshehuaheshenhoudewenhuadiyun。
kongqizhongmimanzhedandande、lingrenxinjingdetanxiang。
“ba，ma。”huoyuchendeshengyinzaiketinglixiangqi，dapoleningjing。
siyushunzhetademuguangkanqu，zhijiandatingyicedeshafashang，zuozheliangweiqizhifeifandezhongniannannv。
“achenhuilaile。”huofuhuochaoshanfangxiachabei，shengyinpinghe。
“zheiweijiushiyuyuba？”huomufenghanyijingxiaozhezhanqishen，zhudongyingleshanglai，shengyinwenrouchongmanaiyi，
“kuaiguolaizuo，biezhanzhe。”
taqinqiedilaqisiyulingyizhimeibeihuoyuchenwozhudeshou，muguangwenhedizaitalianshangliulian，daizhezhangbeideciai。
siyushouchongruojing，lianmangjugong：“bofuhao，bomuhao！woshisiyu。”shengyinyinweijinzhangyouxiezhandou。
“haohaizi，biejinzhang，kuaizuo。”fenghanlazhesiyuzaishenbianzuoxia，paipaitadeshoubei，xiaorongwennuan，“achenzheihaizi，zuoshizongshizheimeleilifengxing，zuotiancaigenwomentileyiju，jintianjiubazhenglingle，renyedaihuilaile，zhenshi...”tachenguaidikanleyiyanerzi，yuqiquemanshibaorong。
huochaoshandemuguangyeluozaisiyushenshang，daizhewenhedeshengyin：“siyu？haomingzi。tingachenshuo，nishijingdashejixide？henyoulingqi。”tadeyuqipinghe，tingbuchuxinu，querangsiyushaoshaoanxinleyixie。
“shi…shide，bofu。”siyujinzhangdiyingdao。
“biejiaobofubomule，duojianwai。”fenghanxiaozhedaduanta，yanshenlidaizhexiaoyikanxianghuoyuchen，“zhengdoulingle，gaigaikouleba？”
siyudelianshunjianyouhongle，xiayishidikanxianghuoyuchen。huoyuchenzuozaiduimiandedanrenshafashang，zitaifangsong，wenyanzhishidandandi“ng。”leyisheng，suanshimoren。
“ba，ma。”siyuguqiyongqi，xiaoshengdejiaoleyisheng，lianjiaheergenbiandetonghong。
“ai！haohaizi！”fenghanlikemeikaiyanxiao。taxunsudenachulianggehouhoudehongbao，buyoufenshuodisaijinsiyushouli，“zheishigaikoufei，yeshibamadeyidianxinyi，nazhe！”
hongbaorushou，chendiandiande，siyulianmangwanju：“ma，zhei…zheitaiguizhongle，wobunengyao。”
“nazhe！bixunazhe！”fenghantaidujianjue，anzhutadeshou，“zheishiguiju，yeshiwomenzuofumudexinyi。yihoujiushiyijiarenle，biekeqi。”
huochaoshanyeweiweihanshou，yanshenwenhe：“shouxiaba。”
siyuzhihaohongzhelianshouxia。
“duile，”fenghanxiangshituranxiangqishenme，congpangbianyigejingzhidemuxiaziliquchuyigesironghezi，dakai。limiantangzheyizhitongtibilv、shuitoujihao、diaokezheruyixiangyunwendefeicuishouzhuo。
“zheishidangnianachendenainaijiwodejianmianli，shuoshichuanjihuojiadexifu。”fenghanjiangzhuozixiaoxinyiyidinachulai，laguosiyudeshou，buyoutajujuedijitadaishang，
“kankan，duochennidefuse！yihoua，jiuchuanjinile。”
siyukanzheshouwanshangdeshouzhuo，zaikankanyanqianhuomuzhenchengwennuandexiaoronghehuofubaorongpinghedeyanshen，xinzhongdejinzhanggan，zhongyuhuanhuandisonglexialai。
yuxiangzhongdediaonan、qingshi、mendizhijiansihudoumeiyouchuxian。
“xiexie……ma。”siyudeshengyindaizheyisigandongdegengyan。
fenghanmanyidixiaole，suiji，tademuguangdaizheguanqie，luozaisiyupingtandexiaofushang，shengyinfangdegengrouhe：“achendougenwomenshuole。
nizheihaizi，ganghuaishang，shentizuizhongyao。yihouyoushenmebushufude，xiangchishenme，jinguangenmashuo，qianwanbieweiquzhezijihehaizi。”
huofuhuochaoshansuiranmeishuoshenme，dankanxiangsiyuxiaofudeyanshen，yemingxianrouhelexuduo，daizheyisiqidai。
kanzhegongpohaobuyanshidexiyuehejiena，ganshouzheshouwanshangdeyuzhuohebaolichendiandiandehongbao，siyuyizhixuanzhedexin，zhongyuluohuileshichu。
taqiaoqiaokanleyiyanduimianshafashangdehuoyuchen，tayijiumeishenmebiaoqing，danyanshensihubipingshishaolejifenbingleng。
zheiyiguan，sihubitaxiangxiangzhongyaoshunlideduo。huojiadezhangbei，yuanmeiyouwaijiechuanwendeneimekepa，fanerfeichangdekaiming。