qiwudiandeshufang，qifencongweiruciningzhiyayi。
modingbeihenhenguanzaimingguideduanyanli，jianqidemozhiranheilepuchendexuelangxuan，yejianshanglexiaojinghengganjingdezijinguanpaoxiabai。
“滚出去！”
fengchaogedeshengyinbinglengcigu，daizheburongzhiyidediwangweiyi，gengjiazazheyizhongbeimaofande、shaonvteyoudejiaomannuyi。tabeiduizhexiaojingheng，xianxidejianbangbengdejinjinde，xuandijinfengdechangfuzaihunandeguangxianxialiutangzhebinglengdenuyan。
xiaojinghengdexinchendaolegudi。takanzheanjishangneifenbeifengchaogesichengliangbandezouzhang——neishitazhenzhuozaisan，guanyuzaifusangxinshexingshengtuixing“huairou”zhengce、jianhuanshuifudejianyan。tazirenzizizhuji，jieweiguobenkaoliang，quemeixiangdaohuiyinlaitarucileitingzhennu。
“dianxiaxinu。”xiaojinghengliaopaoguidi，shengyinyijiuwenrun，quedaizheyisibuyichajuedejinbeng，“chen…zhishijiushilunshi。fusangxinfu，minxinsibian，keshuiguoshenkongshengminbian，buliyuzhangzhijiuan。chen…”
“gubuxuyaonilaijiaoguruhezhiguo！”fengchaogemengdizhuanshen，neishuangzongshiqingcheshensuidemouzicikeranzhexiongxiongnuhuo，liangdejingren，yeruilideciren。tajibuzoudaoxiaojinghengmianqian，jugaolinxiadifushizheta，meiyujiandejinyinfangfoyeranshanglenuhuodechijin，“gudalefusang，gudejiangshiliulexue！guyaodeshitamendegutouchediruanxiaqu！yaodeshitamenshishidaidaijizhufanwofengqidexiachang！huairou？huanshui？rangtamenxiuyangshengxi，haorihouzaishengfanguma？xiaojingheng！nishizaizhiyigudejueding，haishizaikelianneixietuluwobianmindewokou？！”
tadeshengyinyuelaiyuegao，daizheyizhongbeiqinjinzhiren“beipan”deweiquhejianrui。neisisuidezouzhangrutongtacikebeicishangdezizunxin，suidechedi。
xiaojinghengtaitou，duishangtaranshaozhenuhuodemouzi。neilimianchulediwangdeweiyan，haiyouyizhongtacongweizaitayanzhongjianguode、jinhushoushangdeqingxu。tadexinxiangbeiyizhiwuxingdeshouhenhenjiuzhu，tongdejihuzhixi。tabingfeizhiyitadequanwei，gengfeitongqingfusangren！tazhishi…zhishixiguanlezhanzaitadelichang，weitasilvzhouquan，weitaguibifengxian。quewangle，yanqianzheigeshafaguoduandediji，guziliyijiuyouzheburongzhiyidejiaoaoheyisi…shuyufengchaogederenxingbahu。
“chenbuganzhiyidianxia。”xiaojinghengdeshengyindichenxiaqu，daizheqiansuoweiyoudekenqie，“chenzhishi…zhishidanxindianxia。danxindianxiashengnuzhixia，juecehuoyoupianpo，fanshangzishenxianming，yijixiaoxiaogongjiezhiji。”taxiangshuo，tapatabeifubaojunzhiming，patajianglaihouhui。
“pianpo？xianming？”fengchaogexiangshitingdaoletiandadexiaohua，tamengdifushen，yibazuanzhuxiaojinghengguanpaodeqianjin，jiangtalajin！shaonvshenshangqingliedelongxianxianghunhezhenuyipumianerlai，xiaojinghengnengqingxidikandaotanongmidejiemaozaifennudizhandou。“gushifengchaoge！gudexianmingshikaoshenmedelaide？shikaohuairoushishema？shikaonixiaojinghengdebiganzima？shikaoguyidaoyiqiangdachulaide！shikaogubaneixieganfanwojiangtuderencaizaijiaoxianiansuidelaide！”
tayueshuoyueqi，xiaolianzhangdetonghong，neidiandiwangdeweiyibeishaonvdejiaomanbahuchediqudai，queyoudaizheyizhongjingxindongpodexianhuoyuzhenshi。tayongliyitui，xiaojinghengcubujifang，beitatuideyigelieju，guanmaowaixie，jilvmofasanluoxialai，pingtianlejifenlangbei。
“nijigugunchuqu！guxianzaibuxiangkandaoni！”fengchaogezhizhedianmen，xiongkoujulieqifu，“meiyougudezhiyi，buzhuntajinqiwudianyibu！nidezouzhang，guyigeziyebuxiangzaikanjian！”
**“zhuiqihuozangchang”qicheng：wenrunruyudebengta**
xiaojinghengbei“quzhu”le。
zheigexiaoxirutongzhanglechibang，shunjianchuanbianleqianchaohougong。neigecifu、huangtainvzuiyizhongdezhinangxiaojingheng，yinweiyifenzouzhangchunudianxia，beilelingbimensiguo，budejinjian！
chaoyezhendong，yilunfenfen。yourenxingzailehuo，yourenyouxinchongchong，gengyouxinsihuoluodeshijiaxiudaolejihui。
liuhanyandezhixiaoxi，chenjiyijiudexinsiyouhuofanqilai。tajuedezheishitianciliangji！xiaodarendingshishouleweiqu，cishizuixuyaowenroudefuwei！tajingxindunlecantang，shuzhuangdaban，guqiyongqilaidaoxiaojinghengdujude“qingwuyuan”waiqiujian。
raner，talianmendoumeijinqu。
qingwuyuandamenjinbi。guanjiayilianweinan：“liu**qinghuiba。darenfenfule，renherenbujian，youqishi…nvke。”youqizuihousangezi，yaodejizhong。
liuhanyanbuganxin，zaimenwairoushenghuhuan：“xiaodaren，hanyanzhidaoninxinlikumen，teyidunletanglai…ninkaikaimen，ranghanyankankanninyehaoa…”shengyinwanzhuan，qingyimianmian。
苑内书房。
xiaojinghengbingweiruwaijiecaicedeneibantuifei。tazuozaishuanqian，mianqiantankaidebushigongwen，ershiyifuhua——huashangshiyigewusuizuoyoudexiaonvhai，chuanzheminghuangdechujunxiaopao，zhengjuezhezui，qigugudijiuzheyizhixuebaishimaodeweiba，pangbiandafandemozhiranheileditanyijiao。huadeweimiaoweixiao，shenyunshizu。zhengshiyounianfengchaogede“zuizheng”。
takanzhehuazhongneiqigugudexiaolian，erbianhuidangzheliuhanyanqingyimianmiandehuhuan，zhijuedewubicierhefanzao。taxinzhongmeiyoubanfenkumen，zhiyouwujindeaohuihejiaozhuo！taaohuizijicaozhiguoji，meiyougujitadeqingxu；tajiaozhuodeshi，qiwudianneishanmenduitaguanbile，takanbudaota，buzhidaotaqixiaolemeiyou，youmeiyouanshiyongshan，yelihuibuhuiyouyinzhengwuaodetaiwan…
liuhanyandeshengyinrutongmoyinchuannao，rangtajincundenaixinchedigaoqing。
“lairen！”xiaojinghengdeshengyinbufuwenrun，daizheyizhongyayidebingleng。
“daren。”xinfushiweilikechuxian。
“门外何人喧哗？”
“huidaren，shilibuliushangshuzhinv，liuhanyan**。”
“gaosuta，”xiaojinghengdemuguangyijiutingliuzaihuazhongnvhaijueqidexiaozuishang，shengyinhaowubolan，quedaizheyizhonglingrenxinhandeshuliyuyanfan，“qingwuyuanfeifengyuezhidi，moyaoziquqiru。zaiyouxiaci，yijingraochaotingzhongchenlunchu。”
侍卫领命而去。
menwai，liuhanyantingdaoshiweibinglengdezhuanshu，youqishi“fengyuezhidi”、“ziquqiru”jigezi，rutongqingtianpili，lianseshunjiancanbairuzhi，yaoyaoyuzhui。tajingxinzhunbeidecantangshuailuozaidi，tangzhisijian，rutongtasuiliedefangxinhezunyan。yuanlai，zaixiaodarenyanzhong，tadeyipianchixin，jingshirucibukan！takuzheyanmianerqu。
**huozangchangshengji：zinveshikuqiu**
xiaojinghengganzouleliuhanyan，xinzhongdejiaozhuoquesihaoweijian。qiwudiandexiaoxibeimoliderenfengsuodeyanyanshishi，tadebudaobandianfengsheng。zheizhongbeigejuezaitashijiezhiwaideganjue，birenhechengfadougengrangtajianao。
一日，两日…
disantianbangwan，shendouxiaqilepiaopodayu。
xiaojinghengzuoleyigerangsuoyouqingwuyuanxiarenxinjingroutiaodejueding。
tahuanxialezijinguanpao，zhizheyishensubaidezhongyi（xiangzhengqingzui），sanluomofa，chizheshuangzu，yibuyibuzouchuqingwuyuan，zoujinlepangtuodayuzhizhong！
dayushunjianjiangtajiaotou。subaidezhongyijintiezaishenshang，goulechutaqingshouquetingbadeshenxing。mofatiezaicangbaidelianjiashang，yushuishunzhegaotingdebilianghejinmindebochunhualuo。tayibubuzouxiangqiwudiandefangxiang，bulvchenzhongquejianding。
tameiyoudasan，meiyoudaisuicong。jiuzheiyang，xiangyigeqianchengdekuxingzhe，zaibinglengdeyushuizhongjujuduxing。yushuichongshuazhetadeshenti，yechongshuazhetaxinzhongdeaohui。taxiangqitawusuishishengbing，tacheyebumiandishouzaitabian；xiangqitashisuidiyicidulipiyuezouzhang，jinzhangdilazhetadeyixiu；xiangqitashiwusuishengchen，taqinshouweitazuodezhangshoumian，tachidemeikaiyanxiao…diandiandidi，huijuchenghe，zuizhonghuichengyiju：tabunengmeiyouta，napazhishibeitayanqi，yerutongzhishenlianyu。
yumuzhong，tadeshenyingguduerjuejue。luguodegongrenneishiwubuhairanshise，fenfenbirang，wurenganshangqianxunwen。xiaoxirutongjinglei，shunjianzhakai！
栖梧殿内。
fengchaogezhengxinfanyiluandibonongzheyipancanqi。santianle，neigewenrundeshengyinmeiyouzaidianwaixiangqi，neigeshuxideshenyingmeiyouchuxianzaishufang…taqixiaoledaban，quelabuxialianlai。ciketingdaogongrenjinghuangshicuodibingbao：“dianxia！buhaole！xiao…xiaodarenta…tasanzhetoufa，chizhejiao，chuanzhezhongyi，zaidayuliwangqiwudianzheibianlaile！”
fengchaogemengdizhanqishen，dafanleqiping，heibaiyuzigunluoyidi！tachongdaochuangbian，mengdituikaichuanghu！
binglengdeyushuijiazazhefengguanlejinlai。touguomimengdeyumu，taqingxidikandaoleneigeshenying！
tahunshenshitou，chizucaizaibinglengdeqingshibanshang，meiyibudouliuxiayigeshuiyin。yushuishunzhetacangbaidelianjiabuduanhualuo，langbeibukan。neishuangzongshiwenrunhanxiaodeyanmou，cikegezheyulian，zhizhidiwangxiangtasuozaidechuangkou，limianshengmanlenongdehuabukaideaishang、aohuihe…haobuyanshideailianyuqiqiu！
fengchaogedexinxiangshibeishenmedongxihenhenzhuangleyixia！suanse、xinteng、naonu、haiyouyisishuobuqingdaobumingdejidongshunjianyongleshanglai！zheigeshazi！zheigeyongyuancongrongbupo、wenrunruyudexiaojingheng！tazenmeneng…zenmenengbazijinongchengzheifuyangzi？！
“rangtagunjinlai！”fengchaogedeshengyindaizheyisibuyichajuedezhandouhekuqiang，mengdiguanshangchuanghu，beiguoshenqu，xiongkoujulieqifu。
很快，殿门被推开。
yigushilengdehanqijiazazheshuiqiyongru。xiaojinghengchizhejiao，caizaiwennuandeditanshang，liuxialiangxingshiluludejiaoyin。tahunshendizheshui，subaidezhongyijintiezheshenti，goulechuqingshoudexiantiao，mofalingluanditiezailianjiahejingce，liansecangbairuzhi，zuichundongdefazi。zhiyouneishuangyanjing，yijiuzhizhedi、yishunbushundisuozaifengchaogedebeiyingshang。
“dianxia…”tadeshengyinsiyaganse，daizhenongzhongdebiyin，shilinyuhoudexuruo，gengshiyayideqinggan，“chen…zhicuole。”
fengchaogemengdizhuanguoshen，kanzhetazheifulangbeiqicandemoyang，jiyalesantiandenuhuoshunjianbeiyizhonggengxiongyongdeqingxuqudai。tajibuchongdaotamianqian，yangqishou，sihuxiangdata，zuizhongquezhishiyonglidichuizaitabinglengdexiongtangshang！
“xiaojingheng！nizheigefengzi！shazi！”taqideshengyindoubianlediao，daizhekuqiang，“sheirangniqulinyude？！nixiangsishibushi？！gu…guzhishirangnigunchuqu，meirangniquxunsi！”tachuidadeliqibuxiao，quegengxiangshiyizhongfaxiehexinteng。
xiaojinghengyidongbudongdichengshouzhe，renyoutachuida。binglengdeyushuishunzhetadexiahediluo，luozaitachuidadeshoubeishang。takanzhetayinfennuhexintengerfanhongdeyankuang，kanzhetaweiweizhandoudezuichun，xinzhongneichendiandiandeshitouzhongyuluodi，suizhiyongqide，shimiedingderouqinghelianxi。
tazaiyerenbuzhu，mengdishenshou，yibajianghaizaichuidatadeshaonvyonglidi、jinjindiyongruhuaizhong！binglengde、shitoudeshentijinjintiezhetawenruanxinxiangdejiaoqu。
“a！”fengchaogejinghuyisheng，cubujifangbeitabaolegemanhuai。binglengdeyushuishunjianjinshiletadeqianjin，dongdetayigeduosuo。tazhengzhazhe，“fangkai！xiaojingheng！nifangsi！nishenshanghaoleng！fangkaigu！”
“chenbufang…”xiaojinghengdeshengyinzaitaerbianxiangqi，siyaerguzhi，daizheyizhongjinhujuewangdeshenqinghejiehouyushengdeqingxing，shoubeishoudegengjin，fangfoyaojiangtaroujinzijideguxueli，“chencuole…chenbugairedianxiashengqi…bugairangdianxiayigeren…chen…chenbunengmeiyoudianxia…chaoge…”
neiyishengdichende、baohanqingsude“chaoge”，rutongjinglei，zhaxiangzaifengchaogeerbian！buzaishigongjingde“dianxia”，ershitazhenzhengdemingzi！daizhetayayileshinian、jihuyaopenboerchudeaiyi！
fengchaogezhengzhadedongzuomengdidunzhule。tajiangyingdibeitayongzaihuaili，ganshouzhetabinglengshentixianeikeguntangtiaodongdexinzang，hetahuayuzhongneiburongcuobiande、shenchenruhaideailian。fennu、weiqu、xinteng、xiuse…zhongzhongqingxujiaozhizaiyiqi，rangtadedanaoyipiankongbai，xinquebushoukongzhidikuangtiaoqilai。
“ni…ni…”tazhanglezhangzui，quebuzhidaogaishuoshenme，zhijuedelianshangshaodelihai，lianbeitabinglengyifudongdaodedifangdousihukaishifatang。
xiaojinghengganshoudaotaderuanhua，xinzhongkuangxi。tashaoshaosongkaiyixie，ditou，shenshendiningshizhetayanhongdelianjiaheyouxiehuangluandeyanmou。tataiqiyizhibinglengdeshou，yongzhifujiqiqingroudicaqutayanjiaobuzhiheshishenchudeyidileizhu，shengyinwenroudenengdichushuilai，daizheqiansuoweiyoudejiandinghezhanyouyu：
“chendexinhenxiao，zhirongdexiadianxiayiren。liuhanyanyehao，qitashenmerenyehao，zaichenyanzhong，bujidianxiawanfenzhiyi。”
“chendemo，zhiweidianxiayan。chendezi，zhiweidianxiashu。chendeming…yezhishuyudianxia。”
“dianxiayaoniansuifusang，chenbianweidianxiamozuilidedao！dianxiayaoshengshifanhua，chenbianweidianxiapuzuiwendelu！dianxiayaoshengqi…chenbianzaizheili，linyuyehao，guizheyehao，zhidaodianxiaxiaoqiweizhi…”
“zhiqiudianxia…biezaiganchenzou。”
tadehuayu，rutongzuichanmiandewang，jiangfengchaogelaolaofuzhu。neiwenrunruyudewaibiaoxia，shishinianruyirideshouhuchendianchude、burongzhiyideshenqingyubadao。takanzhetajinzaizhichide、beiyushuichongshuadegengjiaqingjunquecangbaidelian，kanzhetayanzhongneinongdehuabukaideqingsu，neidianjincundenuqizaoyiyanxiaoyunsan，querdaizhideshiyizhongcongweiyouguode、xinjianfazhandejidonghe…tianmidehuangluan。
tamengdidixiatou，bikaitazhuoredeshixian，xiaoshengdunang，shengyindaizhezijidoumeichajuedejiaochen：“…sheiyaonidemingle！lengsile！haibukuaiquhuanyifu！xiangchuanranfenghanjiguma？！”shuozhe，haibaofuxingdizaitabinglengdeyaojianqialeyiba。
neiyixiabuzhong，querangxiaojinghengmenhengyisheng，suijidididixiaoleqilai，xiongtangzhendong。tazhidao，tadexiaodianxia，qixiaole。zheichang“huozangchang”，tasuilangbei，queshaokailehenggenzailiangrenzhijianneicengmingwei“junchen”debobing，rangneishenmaixindideaiyi，zhongyudejiantianri。
tasongkaita，houtuiyibu，shenshenyiyi，shengyinhuifulewenrun，quedaizhejiehouyushengdeqingsonghenongdehuabukaidechongni：“chenzunzhi。xiedianxia…endian。”
fengchaogekanzhetashiluluquexiaodewenroudeyangzi，youkankanzijibeitanongshideqianjin，xiaoliangenghongle，jiaomandiduoleduojiao：“haibukuaiqu！zaimocenggurangrenbanidiuchuqu！”yuqibahu，yandiqueyangzheshuiguang，zuijiaorenbuzhuweiweishangyang。
xiaojinghengkanzhetazheijiaochenbahudexiaomoyang，zhijuedeaibushishou，birenheshihoudougengxianhuokeai。tazaicishenshenkanletayiyan，caizhuanshen，chizhejiao，daizheyishenyushuihemanxinjiehouyushengdetianmi，zouxiangpiandianquhuanyifu。
qiwudiannei，nuanyirongrong。chuangwaideyushengyijiu，dianneiquefangfochunhuidadi。fengchaogemozhebeitaleishuizhanshiyoubeitacashiguodeyanjiao，neilifangfohaicanliuzhetabinglengzhijiandechuganhe…neiguntangdeaiyi。takanzheditanshangneiliangxingshiluludejiaoyin，diyiciqingxidiyishidao：tadejinghenggege，zaoyibuzhishichenzi。erta，sihuyebingbutaoyanzheizhong…beishenshenaizhe、shenzhiyouxie“fangsi”deganjue。