“qieshenzhidaole，dingyaofulihaoshengcaoban。”
rucitongqingdalidezhengfei，pashinande。
dangyeleiyujiaojia，womengdaolebeichengxiangfushunvlixuezaizangdeneici。
“lixuan，laoyejiaoniquzhengting。”
wobingweiduoxiang，tingxiashouzhongdongzuo，ganwangzhengting。
zhengtinglikongwuyiren，suiliedecipiansanluomandi。
“die，lixuanjiangnizuiaideciqidasuile。”
lixuetuikaimen，shouzhizhewo。
我慌乱地辩解：
“bushiwo，wolaideshihoujiusuile。”
没人理会我说的话。
李权阴沉着脸，
“fanlecuohaiburen，zhenshichenmoshengdehaonver。”
陈莫是我娘的名字。
qishiwoniangbingbuzhishitongfang，tahaicengshiliquanyinianganpaizaitashenbiandexizuo。
houmianjishiliquanyiniangsile，tayiranyanewoniang，shundaiyanetoulewo。
tazongrongxiarenqiruwomen，morandepangguan。
丫鬟将我娘带过来。
takandaodishangyidicipian，duiwotaishoujiushiliangbazhang。
“叫你笨手笨脚。”
beidadeerming，wozaoyitingbuqingtadehua，zongguibushishenmehaohua。
lililengyanpangguan，lixuexingzailehuo。
manwuderen，zhidangwoshigexiaohua。
xiayike，womengdizhengkaiyan，jiangshenziquansuochengtuan。
外面依旧打着闷雷。
meifengyushangzheiyangdetianqi，wobianhuizuoemeng，xiangshiyangchenglexiguan。
houbeiyijinghanshizaiwushuiyi，wozhengyandaotianliang。
“wangfei，jinribiansaidewenjiangjunhuichaoshuzhi，wangyeshuowanxieshihou，yaorugongcanjiayanxi。”
wenchenghuilaile，lilishibushiyehuilaile？
（五）
woxinxubuping，jiangtongchengmachedexiayechedihulve。
“怎么心不在焉？”
“qieshendiyicijingongyouxiejinzhang。”
xiayedemufeiqianjinianyinbinglishi，suoyichengqinshenglerugongqingandelishu。
“genzaiwoshenbianjiuxing。”
kenengshiwozuowangfeibijiaoanfen，taduiwobusizhiqiandeshuyuan。
我颔首算作回应。
gangruzuo，chajueyidaoyourushizhidemuguangluozaiwoshenshang。
buyongxiangyezhidaoshishei，womeitaitou，yangzhuangdandingdeyinkoucha。
huangshangluozuohou，shixianzhongyucongshenshangyikai，wohuchukouqi。
“wenjiangjuncicihuijing，keyaojiangzhongshendashidingxia？”
xiangqizhiqianlilihexiayedehunshi，jiushiruci。
congweijianguomiandeliangren，yinzheyidaoshengzhibeibangzaiyiqi。
温承起身从容应答：
“duoxiehuangshangguanian，woyixinyousuoshu。”
“najiaguniang，shuochulaizhentinizuozhu。”
“chenziyoudasuan，bulaohuangshangguaxin。”
huangshanglianshuosangehao，yishenggaoguoyisheng。
yuanyiweihuizhiwenchengdezui，meixiangdaohuangshangjiezheshuo：
“zhenlaole，nianqingrenyouzijidexiangfashihaoshi。”
说完众人起身敬酒。
huangshanglixihou，wenchengzouguolai，zhandingzaiwoxiqian。
“sanwangye，xiangbizheiweijiushisanwangfei？”
shixianluozaiwolianshang，queshiduishenpangdexiayeshuodehua。
“是本王王妃。”
我顺势站起举杯，
“chengxiangfulilijingwenjiangjun。”
“lili，zhenshigehaomingzi。”tajiangshouzhongdejiuyiyinerjin，yiyousuozhi，“wangfeichunshangdeyanzhitinghaokan。”
daiwenchenglikai，xiayehaosifaxianduannibanwenwo，
“你认识温承？”
“少时见过几面。”
wenchengzhangnianbuzaijingcheng，yuhuangshizhongrenxianshaoyoulaiwang。
rujinzhudongzhaoxiayepantan，zhishiweilewenwoshibushiwangfei。
taiguokeyi，zheshirangrenqiyi。
xiayeyoushi，woduzihuifu，jiekoumaiyanzhi，zaiyanzhipuyuwenchengjianmian。
（六）
“李璃呢？”
我直接开门见山。
tashoushangnazheheyanzhi，zhengshiwochunshangsuomokuanshi。
“sanwangfeijiangshenmexiaohua，nibujiushililima？”
“wencheng，biegenworaoquanzi。”
他收起唇边的笑，
“在将军府。”
“nidasuanshenmeshihoulikaijingcheng。”
taturanqishenkaojinwo，yonglizhuazhewodeshouwan，yanzhonghanjiandidaiyounuyi，