1“zheigepozhuoziyaosanqian？linwan，nifengle？”shangchangcuicandedengguangxia，zhouyandeshengyinbuda，
quexiangyigenzhen，jingzhundicichuanlewoermo。woniezhejimamatiaodeshengriliwu，yigechengsehaibucuodeyuzhuo，
shouxinshunjianbingliang。“womaliushidashou，woxiangsongtagehaodiandeliwu。”woyazhehuoqijieshi。“haodiande？
tayigexiangxialaotaitai，daizheimehaodedongxijisheikan？zaishuole，sanqiankuai，gouwomenjialianggeyueshenghuofeile！
nihuaqianzhiqiannengbunengdongdongnaozi，xiangxiangwozhengqianduoburongyi？”tayibaduoguowoshoulidezhuozi，
cubaodisaihuijijujie，lianshangduizhechanmeidexiao：“buhaoyisiameinv，wolaopobudongshi，womenbuyaole。
”jujielianshangzhiyedeweixiaojiangleyixia，suijihuanshangleyisilerandeqingmie。neiyanshen，
xiangkanyigeyifunanrenshengcun、haowujiazhidejishengchong。wodelian，shunjianshaoleqilai。zhouweirenlairenwang，
jidaotanjiudemuguangsaoguolai，wohenbudezhaogedifengzuanjinqu。zhouyanlazhewodeshouwanwangwaizou，
liqidadexiangshiyaoniesuiwodegutou。“nidongdianshixingbuxing？woyigeyuejiusiqianduokuaiqiangongzi，yaohaifangdai，
yaoyangjia，nihaizheimedashoudajiao！”tadeshengyinlichongmanlebunaifanhebiyi，“nibushangban，zaijiadaizhe，
genbenbuzhidaochaimiyouyangui！”wodexin，yicuncunchenlexiaqu。jiehunsannian，woweilezhichitade“shiye”，
cidiaoleqiantudahaodeshejishigongzuo，zaijiazuoqilequanzhizhufu。tashuo，nanrenzhuwai，nvrenzhunei，
tianjingdiyi。tashuo，dengwoshengzhijiaxinle，nixiangmaishenmedoujinimai。tashuo，laopo，nixinkule。zheixiehua，
yanyouzaier。kexianshini？xianshishi，tadegongziyongyuantingzaisiqianduo，shengzhijiaxinyaoyaowuqi。erwo，
chengletakouzhongneige“bushangban、buzhidaochaimiyouyangui”demichong。tawangle，zheitaofangzideshoufu，
shiwoyonghunqiandejixufudedatou。tayewangle，jialiderichangkaixiao，
henduoshihoudoushiwozaiyongzijidecunkuantiebu。tagengbuzhidao，wosuiran“bushangban”，
danwomeigeyuekaozhezaiwangshangjieyixienimingdeshejisihuo，shourushitadeshijibei。
wozhishibuxiangrangtaneidiankeliandezizunxinshoucuo，caiyizhixiaoxinyiyidiyinzangzhe。kewodetuiranghetiliang，
zaitayanli，chenglelisuodangrandeyifuhewuneng。“zhouyan，”woshuaikaitadeshou，shengyinlengdexiangbing，
“nijuede，wohuadeshinideqian？”talengleyixia，suijichixiaoyisheng：“buranni？
nandaonihainengzijipingkongbianchuqianlai？”tadeyanshen，neizhongdudingheqingshi，xiangyibacuiledudedao，
jiangwozuihouyidianwenqingzhanduan。wokanzhetazheizhangshuxidelian，turanjuedewubimosheng。neigecengjingzaidaxueli，
weilejiwomaiyizhihuabi，keyichiyigexingqimantoudeshaonian，daonaliqule？shibeishenghuodesuosuimomeile，
haishi，taguzilijiushizheiyangzisiliangbo？wobuxiangzaishenjiule。“zhouyan，”wopingjingdikanzheta，
yiziyiju，qingxiwubi，“womenlihunba。”tadechixiaojiangzailianshang，xiangshitingdaoleshenmetiandadexiaohua。
“lihun？linwan，nilikaiwo，nenghuodexiaquma？sheijiniqianhua？sheijinifanchi？”“zheige，
jiubulaonicaoxinle。”wozhuanshen，zoujinneijiazhubaodian，zaizhouyanhejujiezhenjingdemuguangzhong，nachushouji。
“nihao，zheigezhuozi，haiyougangcaineigeyiwanerdefeicuidiaozhui，wodouyaole。shuaka。
”zhouyandeyanjingdengdexiangtongling，tachongguolaixiangqiangwodeshouji，beiwoceshenduokai。“di”deyisheng，
zhifuchenggong。wonaqibaozhuanghaodelianggelihe，kandoumeizaikantayiyan，jingzhizouxiangshangchangmenkou。shenhou，
chuanlaitaqijibaihuaidehousheng：“linwan！nijiwozhanzhu！nibahuashuoqingchu！ninalaideqian！”womeiyouhuitou。
sanniandehunyin，xiangyichanghuangdandemeng。xianzai，menggaixingle。2huidaojia，womeiyousihaoyouyu，
congyijuzuishenchutuochuneigechenfengyijiudexinglixiang。wodedongxibuduo，jijianchangchuandeyifu，yixiezhuanyeshuji，
haiyouwode“chifanjiahuo”——neitaipeiwoaoguowushugeyewandehuihuaban。gangbadongxishoushihao，
shoujijiufengkuangdixiangleqilai，pingmushangtiaodongzhe“popo”lianggezi。wohuakaijieting，haimeilaidejikaikou，
jianruidezhoumajiuchuantouletingtong。“linwannigesangmenxing！nishibushixiangbisiwomenjiazhouyan？
taxinxinkukuzaiwaimianzhengqian，nidaohao，zaijialixiangfuhaibuzhizu，maineimeguidedongxi，nishixiangshangtianma？！
”“wogaosuni，womenzhoujiaqunihuilaishirangnisihourende，bushirangnidangzuzonggongzhede！
nichidechuandenayangbushiwoerzideqian？nixianzaichibangyingle，gangentatilihun？wogaosuni，mendoumeiyou！
ganjinjiwogunhuilaijiwoerzidaoqian！”wobashoujinayuanlexie，jingjingditingzhetasapo，xinliyipianmamu。
youshizheiyang。meiciwohezhouyanyoumaodun，tazheiweimuqinzongshidiyishijiantiaochulai，
bufenqinghongzaobaididuiwoyiduntongma，fangfowocaishineigeshiebushedezuiren。
tayongyuankanbudaozijierzidepianzhihezisi，zhijuedeerxifujiugairenlaorenyuan，jiugaidabuhaishoumabuhaikou。
“shuowanlema？”dengtamaleile，chuanzhecuqitingxialai，wocaidandandikaikou。dianhuaneitoulengleyixia，
sihumeixiangdaowoganyongzheizhongyuqigentashuohua。“ni……nizheishishenmetaidu？！”“woshenmetaidu？
”wolengxiaoyisheng，“wozhishitongzhinimen，bushizaigennimenshangliang。zhouyanjiranjuedewochitadechuantade，
neiwozoujiushile。zheihun，wolidingle。”“nigan！nigebuyaoliandenvren，nililewomenzhoujia，
wokannidaonaliquhexibeifeng！nixinbuxinwomingtianjiuquniniangjia，
wenwentamenshizenmejiaochunizheizhongbuzhilianchidenverde！”“suibianni。”wozhijieguaduanledianhua，
laheiletadehaoma。duifuzheizhongren，renhejieshihedaolidoushitulao。jinjiezhe，zhouyandedianhuayoudalejinlai。
wozhijieguaduan，lahei。shijiezhongyuqingjingle。wohuanguzhezheigewoqinshoubuzhiqilaide“jia”，
qiangshangguazhewohuadezhuangshihua，shafashangbaizhewotiaodebaozhen，yangtaishanghaiyouwozhongdehuahuacaocao。
zheilicengjingchengzailewoduiweilaisuoyoudemeihaohuanxiang。kexianzai，zhishengxialingrenzhixideshiwang。
womeiyousihaoliulian，lazhexinglixiang，touyebuhuidizouchulezheige“jia”。
wozaishizhongxinyijiawuxingjijiudiankailejiantaofang。zhanzaijudadeluodichuangqian，kanzhejiaoxiachengshidecheshuimalong，
nihongshanshuo，wozhangzhangdishuleyikouqi。zheicaishishuyuwodeshijie。wonachushouji，botongleyigehaoma。
“wei，lilvshima？woshilinwan。dui，wojuedingle，bang**niyifenlihunxieyiba。caichanfenge？henjiandan，
hunhougongtongcaichanyirenyiban，fangziguita，dantaxuyaobawodeshoufukuanhaijiwo，lingwai，
rangtazhunbeihaowodehuazuodepeichangjin。”dianhuaneitoudelilvshishiwodaxuetongxue，
yeshiquanneiyoumingdelihunlvshi。“huazuo？tabanihuanonghuaile？”“bu，”wokanzhechuangwai，yanshenbingleng，
“tabawobiyezhanshangneifuhuojiangdezuopin，wozuizhenshideneifu《xingkongxiadedengdai》，dangchengfeipinmaile，
huanlesanbaikuaiqian。”zheijianshi，woyizhimaizaixindi，congweiduirentiqi。neishiwoxintoudeyigenci，
meicixiangqi，doutongdewufahuxi。xianzai，shishihoulianbendailiditaohuilaile。“shenme？！
”lilvshizaidianhuaneitoujinghuchusheng，“neifuhuadangnianyourenchujiasanshiwannidoumeimai！
ta……tajianzhishi……”“shia，”woqingxiaoyisheng，xiaoyiqueweidayandi，“suoyi，lilvshi，zheici，
woyaorangtajingshenchuhu。”3diertianyizao，wojiubeiyizhenjicudemen**chaoxing。touguomaoyan，
wokandaolezhouyanneizhangbumanhongxuesidelian，yijitashenhou，yiliannurongdepopo。womeikaimen，
zhuanshenhuileketing，jizijipaolebeikafei。men**qieerbushedixiangzhe，
zhongjianhaijiazazhepopodejiaomahezhouyandeaiqiu。“linwan，nikaimena！womenhaohaotantan！
”“nigexiao**，youbenshizuomeibenshikaimenma？nijiwochulai！”wodaishangerji，dakaihuihuaban，
kaishichulizuotiankehufalaidexinxuqiu。duiwolaishuo，meiyoushenmebigongzuogengnengrangwopingjingxialai。
dagaibangexiaoshihou，menwaizhongyuanjingle。wocaitamenshinaoleile，huozheshibeijiudianbaoanqingzoule。
wozhaixiaerji，gangxiangtourugongzuo，shoujipingmuliangle，shiyitiaoyinxingdezhuanzhangduanxin。
zhouyanjiwozhuanlewuqiankuaiqian。jinjiezhe，tadeweixinxiaoxidanlechulai。“laopo，wocuole，
wobugaizaishangchangneimeshuoni。zheiwuqiankuaiqiannixiannazhe，xihuanshenmejiuqumai，bieshengwoqile，haobuhao？
”“mayeshiyishihutu，nibiegentajijiao。nixianhuilai，womenyijiarenhaohaoguorizi。
”“wozhidaonimeidifangqu，zhuzaipengyoujiazongbufangbian。huijiaba，wojinidunlenizuiaihedepaigutang。
”kanzhezheixiexuweidewenzi，wozhijuedeyizhenfanwei。tayiwei，
wuqiankuaiqianjiunengmopingtajiwodailaidesuoyoushanghaihexiuruma？tayiwei，wolikaita，jiuzhendewuchukequ，
zhinengzhuzaipengyoujiama？tashenzhidaoxianzaidoubumingbai，woxiangyaode，conglaidoubushitadeqian。woxiangyaode，
shizunzhong，shilijie，shipingdengdeai。erzheixie，tayiyangdoujibule。womeiyouhuifu，
zhijiejiangneiwuqiankuaiqiantuilehuiqu，fushangleyijuhua：“womenzhijian，chulelihun，meishenmehaotande。
”xiaoxifachuqumeiduojiu，zhouyandedianhuayoudaleguolai。womeijie，tabiankaishifengkuangdijiwofayuyin。
“linwan，nidaodixiangzenmeyang？wodoujinidaoqianle，yejiniqianle，nihaibuzhizu？
”“nibieyiweiwobuzhidao，nijiushizaiwaimianyourenle！burannizenmekenengzheimeyingqiyaolihun？
ninalaideqianzhujiudian？”“nibajianfujiaochulai！woyaokankanshinagebuzhangyandegandongwozhouyandenvren！
”tadeshengyincongyikaishidekenqiu，zhujianbiandefennu、caiji，zuihoushixiesidilidepaoxiao。
wotingzhetayijujudewumie，xinzangxiangshibeiyizhiwuxingdeshoujinjinzuanzhu，tengdeyouxiechuanbuguoqi。
zheijiushiwoaileqiniandenanren。congdaxuedaojiehun，zhengzhengqinian。daotoulai，zaitaxinli，
wobuguoshiyigexuyaoyifuta、likaitajiuhuihuobuxiaqu，shenzhihuiweileqianerchumaizijidenvren。
heqikebei，heqikexiao。woshenxiyikouqi，jiangshoujidiaochengjingyin，rengdaoleyibian。wodakaidiannao，
denglulewoneigecongbuduiwaigongkaideshejiaozhanghao——“huashi‘wanye’”。zhanghaoxia，youshubaiwanfensi。
zhidingdeyitiaodongtai，shiwobannianqianfabudeyifuzuopin，huadeshiyipiancuicandexingkong。
xiamianyoushijiwantiaopinglun。repingdiyitiaoshi：“wanyedada，zheifuhuamaima？woyuanyichuyibaiwan！
”wokanzheneitiaopinglun，shouzhizaijianpanshangqiaoxialeyixingzi，ranhoudianjilefabu。“dajiahao，woshiwanye。
henbaoqian，zheifu《xingkong》shifeimaipin。buguo，wozhunbeibanyichanggerenhuazhan，
jieshihuizhanchubaokuozheifuhuazaineidesuoyouzuopin。didian，jiuzaibenshidemeishuguan。shijian，xiageyueyihao。
”xiaoxiyifachu，pinglunqushunjianzhakaileguo。“aaaa！dadayaobanhuazhanle！youshengzhinianxilie！
”“zhongyunengjiandaochuanshuozhongdewanyedadalema？！”“xiageyueyihao！wozheijiuqudingjipiao！
”kanzhefensimenreqingdeliuyan，wojinbengdeshenjingzhongyuyouleyisisongchi。zhouyan，niyiweiwolikaini，
jiuyiwusuoyoulema？neiwojiurangniqinyankankan，wodaodiyongyouyigezenyangguangkuodeshijie。yigeni，
yongyuanyewufaqijideshijie。4jiexialaidejitian，woquanshenxintourudaohuazhandechoubeigongzuozhong。
lianxichangdi、shaixuanzuopin、shejihaibao、duijiemeiti……mangdejiaobuzhandi。lilvshineibianyechuanlailexiaoxi，
lihunxieyiyijingqicaohao，bingqiefajilezhouyan。zhouyandefanying，zaiwodeyiliaozhizhong。tajujueqianzi。
“tabutongyicaichanfengefangan。”lilvshizaidianhualishuo，“tarenweifangzishihunhougongtongcaichan，
jiusuannideshoufuduo，yeyinggaiyirenyiban。zhiyuneifuhua，tazhichengrenmailesanbaikuai，zhiyuanyipeichangsanbaikuai。
”“tahaishuo，”lilvshidunledun，yuqiyouxiefuza，
“tashuonisuoweide‘sihuo’shourushuyuhunhougongtongcaichan，yaoqiunigongkaisuoyouyinxingliushui，jinxingzhongxinfenge。
”wotingwan，qixiaole。tanlan，**。woyijingwufayongbiedecilaixingrongzheigenanrenle。
“neijiufatingshangjianba。”wolenglengdishuo，“nibangwozhunbeiqisucailiao，shunbian，
bangwolianxiyixiajiashidepaimaixingdewangjingli，qingtaweiwoneifu《xingkongxiadedengdai》zuogejiazhipinggu。
”“mingbai。”lilvshigancuidihuida。gualedianhua，wokanzhediannaopingmushanghuazhandeshejigao，
yanshenyufajianding。zheichangzhang，wobujinyaoying，haiyaoyingdepiaoliang。woyaorangzhouyanweitadewuzhihekuangwang，
fuchuzuicantongdedaijia。huazhandexuanchuanjinxingdehenshunli，zaiwodefensijichuhemeitidetuidongxia，
“shenmihuashi‘wanye’shoukaigezhan”dexiaoxihenkuaiyinbaolezhenggeyishuquan。menpiaoyushoudangtian，
budaoyifenzhongjiuquanbushouqing。wodemingzi“wanye”，diyiciyizheiyanggaodiaodefangshi，
chuxianzailegongzhongshiyezhong。erzhouyan，duiciyiwusuozhi。tayiranhuozaizijideshijieli，
meitianbuyanqifandijiwofazhesaoraoxinxi，neirongwufeishiweixie、zhoumaheyixieziyiweishide“wanliu”。
“linwan，woquannibiebuzhihaodai。daguansiniyingbulewo，daoshihouniyifenqiandounabudao，
haidehuiliuliudihuilaiqiuwo。”“zhiyaonixianzaihuilai，jiwomaketourengecuo，
zhiqiandeshiwokeyijiwangbujiu。”“wodatingguole，nizhudeneijiajiudian，
zuibianyidefangjianyeyaoyiqianduoyiwan。nineidiansifangqian，hainengchengjitian？”wokanzhezheixiexinxi，
zhijuedehuaji。kaitingderizi，dingzaihuazhanjieshuhoudediertian。woteyiranglilvshibakaitingchuanpiao，
liantonghuazhandeyaoqinghan，yiqijijilezhouyan。woxiangrangtalai。woxiangrangtazaifatingshang，
qinyanjianzhengzijidekuibai。yexiangrangtazaiwodehuazhanshang，qinyankankan，tasanbaikuaimaidiaode“feipin”，
jiujingshizenyangdewujiazhibao。zheiyiding，huishiyichangfeichangjingcaidebiaoyan。5huazhankaimudangtian，
meishuguanmenkourenshanrenhai。wushudemeitijizhejiazhezhangqiangduanpao，shanguangdengliangchengyipian。
wochuanzheyishenjianyuedebaisezhangqun，zhanzaihoutai，kanzhejiankongpingmulizandongderentou，xinqingqiansuoweiyoudepingjing。
zhulixiaopaoguolai，dijiwoyibeiwenshui：“wanjie，douzhunbeihaole，suishikeyikaishile。”wodiandiantou，
shenxiyikouqi，zoushangletai。juguangdengdazaiwoshenshangdeneiyike，taixiabaofachuleimingbandezhangshenghehuanhu。
“wanye！zhendeshiwanye！”“tiana，biwoxiangxiangzhonghaiyaonianqingpiaoliang！”woweixiaozhexiangtaixiajugong，
naqilehuatong。“dajiahao，woshiwanye，yeshilinwan。huanyingdajialaidaowodegerenhuazhan。
”jiandandekaichangbaihou，woyinlingzheguanzhong，kaishijieshaowodezuopin。meiyifuhuabeihou，douyouyigegushi。
youwoduixingkongdehuanxiang，youwoduichengshideguancha，youwoduirenxingdesikao。guanzhongmentingdehenrenzhen，
yanshenlichongmanlexinshanghejingpei。womeiyouzairenqunzhongxunzhaozhouyandeshenying。wozhidao，tayidinghuilai。
guobuqiran，dangwojieshaodaozhantingzuizhongyang，neifubeidandubaohuqilaide《xingkongxiadedengdai》shi，