膳厅内寂静无声。
qifenhaosizaizheihuazhongshunjianninggu。
liuyujiangzhu，lianseshabai。
yipangyaoshifenfenbuping：“zheikeshidijiqinziqucaizhaide!”
luantingyuanshenxingzhouranyijiang。
tabuganzhixinkanleliuyuyiyan，shengyinyedilejifen：“……qingdijishuzui。”
xintoudenankanrangliuyushuobushangyijuhualai。
banxiang，tacaizichaoyiju：“wushi，shiwoxuandebuhao，buguaini。”
ciyanyichu，luantingyuanxintouyuefaguaiyi。
shenshenkanleyiyanliuyu，tameizaiduoshuoshenme，zhuanshenlikai。
dangwan，tayebingweihuifang。
liuyugulinglingtangzaichuangshang，diyicihuaiyi，zijishifouzhennengwanhuita……
次日，天色微亮。
luantingyuanbianqulejingsiyaxiulianjianshu。
suiranwufalikaibeizhuguo，danluantingyuanquecongweiluoxiaxiuliandexiguan。
daidaoluantingyuanyishenhanguilaiyishizhongwu。
ganghuilai，quejianliuyuyingshangqian：“fujun，nihuilaile。”
luantingyuanxiayishiwanghoutuileyibu。
tayishendoushihan，yiwangliuyuzuixianqibuguo。
kejinri，liuyumeiyousihaozhoumei，nachushoujuanbiantitacahan。
luantingyuanshenziyijiang：“chenzijilai。”
cahanzhishi，tachuiyankanqu。
chenxiweiguangsazailiuyubaixitouliangdelianjiashang，wanrumitao，yourenkekou。
luantingyuanhoutouyijin，duishangtaneizhenzhichongmanxijideyanshen，zuolexialai：“duoxiediji。”
tameiyouduoliu，haidequzhaochangxunshibeizhuguoanwei。
liuyusongluantingyuanchumenbujiu，tangmeishuangyuejunzhubianshangmenlai。
“diji!zou!wodainiqukanxierenao!”
bujiliuyujujuedejihui，shuangyuelashangta，dangjitayunjiuzou。
henkuai，liangrenhuashenlaidaobeizhuguozuifanhuarenaozhidi——yafengge!
yafenggenei，jiqilegezhongwanleyaquhaodu。
jinchangzhefeifujigui，jiaoyihuobishiliujietongyongdelingshi。
shuangyueshumenshuludaitajinqu。
“liuyudiji，shuangyuejunzhuqingloushangjinzuo!”
suoweijinzuo，naiyafenggezuigaochu，nengjianggeneizuirenaomeichudoujinshouyandi。
shuangyuejiqixingfendilazhutadeshou，zhizheqianfangdeyaoshuduijuedupan。