1baoyuyebaoyuruzhu，fengkuangchoudazhechengshi。nihongzaiyumuzhongyunranchengniuqudeguangtuan。shenweiwozhefangxiangpan，
zhijianbingliang。yinqingdehongmingbeiyushengyanmei，weiyouxintiaozaixiongqianglichenzhongleidong，daizhebuxiangdeduntong。
gangcongyichanghaojinxinlidekuaguoshejipingshenhuituoshen，pibeirushitoudemianyijinguozheta。hongdengliangqi，
shoujipingmuciyandishandong——yigemoshenghaomafalaiyizhangzhaopian：jiaodudiaozuan，gezheyuhenmibudechechuang，
yiliangtaqinzitiaoxuandeyinhuiseasidunmadingdb11，tingzaipijingdehebingongyuanguanjingtaianchu。chepaiweihao，
shitashengri。jiashizuonanrendeceying，shaochenghuitayerende。fujiashangneigeyiweiguoqudeyaotiaoshenying，
yitoujingxindalidelisejuanfa，xiangdushedexinzi，shunjianzhuotongletadeyan。suqian。taqingtongjiemeideguimi，
tayishoutibadezhoushizhubaoshouxishejishi。lvdengciyanliangqi，shenhoujianruidelabashengsipoyumu。
shenweimengdihuishen，xueyechongshangtoudingyouzaixiayimiaodongjiechengbing。fangxiangpanhenhenyida，
luntaizaishihualumianfachuciermoca，jianqidapianshuihua，chezirulixianzhijian，
chaozheneipianlingrenzuooudeheianjichierqu。hebingongyuanguanjingtai，yumugejueleshijie。
neiliangpaocherutongzhefudeyeshou。shenweidechezaijimiwaijiaranerzhi。tatuikaichemen，
binglengdeyushuishunjianjiaotouquanshen，danbodesizhichenshanhexizhuangwaitaonianniditiezaipifushang，hanqicigu。
keganjuebudaoleng，tademuguangsisisuozaineiliangweiweizhendongdechechuangshang。shuiqiheshensechemomohuleshiye，
quezuyirangxueyeninggu。lianggejiuchanderenying，xiangchouloudequchong，zaixiazhaidekongjianliniudongchichan。
neizhicengwushuciwenroufuguotafasideshou，cikezhengtanlandizailingyigenvrendeshentishangyouzou。
suqiandetouweiweihouyang，luchubojing，fachuwushengdeyaoqing。neitoulisejuanfa，cikechenglezuiedudezuzhou。
nongliedeexinganzhichonghoulong，shenweisisiyaozhuxiachun，tiexiuweimimankouqiang。
fennuhebeichediyunongdebinglengchiru，rudushejiaojinxinzang。gaogenxiecaizaijishuili，
fachuchenmenguilvde“da、da”sheng，zaipangtuoyushengzhongyichangqingxi，rutongqiaoxiangdesangzhong。meiyibu，
doutasuishinianhunyinxuweidewenqing。cheneizhouting。zhoumingyuanmengditaitou，
gezhemohuchechuangzhuangshangshenweicuibingdeyanmou。qingyudehongchaoshunjiantunjin，zhishengjingehelangbeidekonghuang。
suqianjianjiaozhetuikaita，shoumangjiaoluandilachelingluandequnbai，liansecanbai。chechuangjiangxia，yushuixiesaoerru，
dashizhoumingyuanangguidechenshan。“weiwei？ni…nizenmezaizhei？”shengyindaizhejinghuangdezhandou。shenweichenmo。
yushuishunzhefashao、lianjiahualuo，binglengcigu。shixianyueguozhoumingyuan，luozaifujianeigejinghuangshicuodenvrenshenshang。
“weiwei，nitingwojieshi，bushinixiangdeneiyang……”suqiantaiqitou，yankuangshunjianxumanleishui，
shengyindaizhekuqiang，shenshouyulashenwei，quebeibinglengxianedibikai。“jieshi？”shenweikaikou，shengyinshayabingleng，
chuantouyusheng，“jieshinimenshiruhezaiwoxuandecheli，zaiwofuqianmaidezhenpizuoyishang，
xiangliangtiao**deyegouyiyanggouhe？”muguangrudao，saoxiangzhoumingyuan，
“jieshinizenmeyibianyongwodeqianyangzhexiaosan，yibianzaiwomianqianbanyanershisixiaohaozhangfu？zhoumingyuan，shinian，
zhengzhengshinian，woshenweizainiyanli，shibushicongtoudaoweijiushigechetoucheweidexiaohua？”“weiwei！
”zhoumingyuannaoxiuchengnu，“shuohuabiezheimenanting！shi…shitagouyinwode！womenzhijianzaojiumeiganqingle！
yaobushiweilegongsi……”“weilegongsi？”shenweizuijiaogouqibinglengdehudu，“weilezhoushizhubao？
weileneiduikaochaoxiqijia、xianzaikuailanzaicangkulide‘yongheng’xilielaji？”tamengdizhixiangsuqian，
“haishiweilezheigepiaoqiewoshejigao、kaoshuinipashangshouxiweizhidechunhuo？”suqianlianzhangdetonghong，
jianshengfanbo：“shenwei！nixuekoupenren！neixieshejigaoshiwoziji……”“bizui！”shenweilishengdaduan，
yanshenrubingzhui，“nineixielangaozi，lianjiwocaxiedoubupei！
‘yonghengzhixin’deyuanshishougaohaizaiwobaoxianjulisuozhe，
yaobuyaowomingtianjiuqingxingyejiandingzhuanjialaizuogebijiheshejimailuodesuyuan？”suqianxiangbeiezhuyanhou，
shunjianshisheng，zuichunduosuo。zhoumingyuanxinchengudi。tazhidaoshenweidejiaozhenhenengli，yidanshenjiu，
zhoushijiangwanjiebufu。“weiwei，”taqiangzhuangzhending，shengyindaishangxuweidewenqingheshishe，“womenbiezaizheichao。
yutaida，xianshangche，huijiatan，haoma？fuqiyichang，timiandianjieshu。zhiyaoni…yuanyiqianzilikai，
wohuibuchangni，gufen、caichan，douhaoshangliang……”“timian？buchang？”shenweijujiaozhezheilianggeci，
zhijuedehuangmiujuelun。tahuanhuantaiqizuoshou，
mingzhishangneimeishuodadezuanjiezaihunhuangludengxiazheshechubinglengcuicandeguangmang——tadangnianqingjinjixudeqiuhunxinwu，
yeshitashinianfuchuyubeipandexiangzheng。muguangcongjiezhiyikai，
luozaizhoumingyuanshenhouneiliangxiantiaoyouyadeasidunmadingshang。“yongwodeqianlaibuchangwo？
”shenweideshengyinqingerruili，“zhoumingyuan，nishibushiwangle，zheiliangpoche，
haiyounineigekuaiyaopochande‘zhoushizhubao’，shikaosheideshejigaoqisihuisheng，
youshikaosheidejiazhuanghezheixienianmeirimeiyedefuchuzaixuming？”huayinweiluo，tamengditaishou，meiyousihaoyouyu，
yongwumingzhishangneimeijianyingbinglengdezuanshijiezhi，henhenhuaxiangpaocheguanghuadeyinqinggai！“zila——！！！
”yishengjianruicier、lingrentoupifamadejinshumocashengsilieyuye！
jianyingdezuanshizaiangguidecheqishangliuxialeyidaozhengningniuqu、shenkejiandidezhangzhangbahen！rutongchouloudewugong，
panjuzaiwanmeidecheshenshang！zhoumingyuanhesuqiandaochoulengqi，mudengkoudai！shenweitaiqishou，
renyouyushuichongshuajiezhishangzhanzhedecheqifenmo。takanzheneidaochouloudehuahen，
youkanxiangzhoumingyuanshunjiancanbai、xiemanroutonghenanyizhixindelian，yiziyiju，qingxibingleng：“jingshenchuhu？he。
”tahuanhuanzhaixianeimeixiangzhengshinianhunyindezuanjie，zhihuanhaicanliuyisitiwen。taniezheta，
xiangniezheyikuaiangzangdelaji，yongjinquanshenliqi，henhenchaozheyuanchufangunzhezhuolangdeqiheijiangmianzhiqu！
xiaoxiaodezuanjiehuachuyidaoweiruoerjuejuedepaowuxian，shunjianbeixiongyongdejiangshuitunshi，wuyingwuzong。“zheipoche，
haiyounineigekaotouqieheqipianweichidepolangongsi，”shenweideshengyinchuantouyumu，daizheyushijufendejuejue，
“woshenwei，yiyangdoubuyao！”tamengdizhuanshen，shitoudeyimeizaifengyuzhonghuachulinglihuxian。zuojinjiashizuo，
yinqingfachudihou，chedengcipoyumu，haobuyouyudishilizheipiannitan。houshijingli，
neiliangdaizhechouloushangbadepaochehelianggejianglideshenying，xunsubeiwubiandeyumutunmei。
binglengdeyushuishunzhefashaodiluo。shenweijinjinwozhefangxiangpan，zhijiefanbai。
xiongqianglineikebeifanfujiantaniansuidexin，zaijizhidebinglengjutonghou，
ranqileyicuyoulansede、zuyifenhuiyiqiedehuoyan。shoujipingmuliangqi，
yitiaolaizizhoumingyuanmuqindezuixinduanxin，shijianxianshijiuzaiyixiaoshiqian：【shenwei，shixiangdianzijigun！
buxiadandemuji，zaogaijiqianqiantengweizhi！fangzi、chezi、gongsidoushimingyuandehunqiancaichan！
qianlexieyijingshenchuhu，biebiwomenzoufalvrangnigengnankan！】meiyigezi，douxiangcuidudezhen。hunqiancaichan？
dangnianzhoushibinlinpochan，shitanachumuqinsuoyoujixu，diyalewaipoweiyidefangchancaitianshangkulong！
shitameirimeiyehuashejigao、paogongchang、tankehu，yongjiankanghecaihuahuanlaidechuanxi！zhoumingyuan？
talianchengbenhesuandougaobuqing！haiyou“yonghengzhixin”！neishitaaolewushutongxiao、qingzhuxinxuedezuopin！
shisuqian，liyongshouxizhulishenfen，zaitagaoshaozhuyuanqijian，beibidiqiequletadehexinshougao，
zaitianhuishangyaoshenyibianchengleyuanchuangzhe！ertadezhangfu，weilewenzhu“xinruishejishi”，weilejiuji，
xuanzelemorenhebaobi！shenzhizhizeta“bugudaju”！nuhuozaixiongqianglifengkuangranshaopengzhang。
tamengdiyiquanzazaifangxiangpanshang，labafachuqilizhangming。jingshenchuhu？zuomeng！shenweishenxiyikouqi，
qiangxingyaxiahoutoufanyongdexuexingqi，yanshenruiliruchuqiaoliren。
tabotongyigecunzaishoujilixujiu、quecongweibochuguodehaoma。dianhuaxiangliangshengjibeijietong，
yigechenwenerdaizheyisiyiwaidezhongniannansheng：“shen**？”“tanglvshi，”shenweideshengyinbinglengqingxi，
cuizheyinghuo，“woshishenwei。guanyuwohezhoumingyuandelihunan，woxuyaoninlikejieru。
zhuihuihunqianbeifeifazhuanyizichan、yijikonggaosuqianshejigaopiaoqiedesuoyouzhengjulian，woyaozaizuiduanshijianneinadao。
feiyongbushiwenti。”“mingbai，shen**。”duifangshengyinguoduan，“ziliaowozheibianqishizaoyouzhunbei，
jiudengninzheijuhuale。mingtianyizao，laodifangjian。”guaduan，shenweiyanzhongdehuoyanbingweiximie，
fanerchendianweigengyoushenweixiandeguangmang。tazaicibotongyigeguojizhangtu，xiangjishenghou，
yigedaizhenongzhongfayukouyin、reqingyangyidenanshengxiangqi：“wei！wodedongfangmousi！zheimewanzhaowo，
shizhongyuxiangtongyaolaibalibangwolema？shouxiweizhiyizhiweinikongzhe！”“luc，
”shenweideshengyinburongzhiyi，qieduanhanxuan，“niquniantiguode，
chuanglidulishejishipinpai、duibiaogaoduandingzhishichangdejihua，haizuoshuma？”“mondieu！wei！
nikaiqiaole？dangranzuoshu！wohetouzirenmenyizhizaidengni！meiyounidecaihuahezhangkongli，zheijihuahaowulinghun！
nijuedinglikaineigemaimeinidedifangle？”“meicuo。”shenweichunjiaogouqibinglengfenglidehudu，“bujinlikai，
wohaiyaoyongtamendeshigu，zuowoxinpinpaidengjidetaijie！qidongzijinwochudatou，
fanganxijiehehexintuanduidajian，santianneiwoyaokandaowanzhengjihuashu。woyaozuikuaidesudu，zuijingzhundedaji。
”“chengjiao！”lucdeshengyinchongmanxingfen，“kunzhufenghuangdelaolongzhongjiangbeidapo！wei，
huanyinglaidaoshuyunidezhanchang！”fangxiashouji，shenweikaohuibinglengdezuoyi。chuangwaibaoyuyijiu，yipianhundun。
dantadeneixin，neichangfenhuiguoqudeliehuoyiranximie，zhiyuxiajiehouyushengdebinglenghuijin，yijihuijinzhixia，
potuerchude、mingwei“fuchou”yu“xinsheng”dejianyingzhongzi。tadakaichuwuge，
nachuyigejiujiude、bianyuanmosundeyingpisumiaoben。zheishitashejishengyadeqidian，
chengzaizhezuichudemengxianghefengmang。weilezhoushi，weilesuoweide“jiating”，tabeishuzhigaoge。
zhijianfuguocucaofengmian，fankaidiyiye。fanhuangdezhishang，
liuchangdeqianbixiantiaogouleyimeijiezhi——jingjichanraoposuidexin，liehenchuquewanqiangdishengchuyiduonufangdemeigui。
pangbianshitadangnianzhinenquechongmanliliangdebiji：【niepan】。binglengdeyushuidaoyingzaichechuangshang，
yeyingliangletayanzhongbizuanshigengjianyingdeguangmang。tanachushouji，jijialidebaomufaleyitiaoxinxi：【zhangjie，
niannianshuilema？gaosuta，mamahenkuaijiuhuijia。】2niepanzhihuo（sangeyuejian）jiexialaiderizi，
shenweirutongshangjinfatiaodejiqi。leitingchuji（falvzhan）：tanglvshituanduixiaolvjingren。
hunqianzijinzhuruzhoushidezhengjulianqingxiwanzheng（yinxingliushui、diyawenjian、zhoushibinweishiqidecaiwubaogao）。
jianchuo、shenweizhuyuanqijiandekongbaiqi、yijijiweihexinlaoyuangongyuanyizuozhengsuqian“turanlingganbengfa”deguiyi。
shenweimeiyoulikegongbu，ershirangtanglvshianbingbudong，zhixiangfayuantijiaolelihunsusonghezichandongjieshenqing，
tongshixiangzhoushifasonglezhengshidelvshihan，zhikongshejiqinquan。zheirutongdiyijimengun，dadezhoumingyuancuoshoubuji，
neibukaishirenxinhuanghuang。anduchencang（pinpaijueqi）：yulucde“niepan”jihuagaosutuijin。
shenweiyigerenmingyidiyalejinshengdeyitaoxiaogongyu（hunqiancaichan，weibeizhoumingyuanranzhi），
jiashangluclalaidefengtou，qidongzijinxunsudaowei。tapingjieshenhoudexingyerenmaiheguoyingshili，
zaijiduanshijianneiwajuezujianleyizhijinghandeshejiyuyunyingtuandui。
xuanzhi、zhuce、hexinxiliesheji（yi【niepan】weilingganyuandian，jiarugengchengshulinglideyuansu）tongbujinxing。
tabaitianchulifalvshiwu、mianshituandui、qiaodingshejixijie，wanshanghongshuinverniannianhou，
jixuzaidengxiaxiugaituzhi、shenyuehetong。shentipibeidaojixian，danyanshenqueyuelaiyueliang。
zhimingyiji（yulunzhan）：jiuzaizhoumingyuanjiaotoulaneyingfuzichandongjieheqinquanzhikong，
shituyong“jiatingjiufen”、“qianqiwuxian”hunxiaoshitingshi，shenweichushoule。
taxuanzezai“niepan”gongzuoshiwanchengzhuce、hexinxilieshejidinggaodedangtian，
tongguotanglvshihelucjingxinanpaidemeitiqudao，
dequezaozhengju（baokuoneiwanguanjingtaidemohuzhaopian、xingchejiluyipianduan、yijihouxudiaochadaodekaifangjilu），
yijizhoumubipojingshenchuhudeduanxinjietu。yulunhuaran，
“zhanan”、“ruanfanyingchi”、“fenghuangnan”debiaoqianshunjiantieman。
piaoqieshichui：gongbu“yonghengzhixin”beisuqianpiaoqiedewanzhengzhengjulian，
baokuoyuanshishougaoduibi、shijianxianshuli、guanjianzhengrenzhengci。lucliyongqizaiguojishejiquandeyingxiangli，
jiangcishidingxingwei“xingyechiru”，yinfaguojimeitiguanzhu。zhoushizhubaohesuqiandegerenshengyuchedibengta。
“yongheng”xiliecong“jiushizhizuo”lunwei“chaoxichiru”，jingxiaoshangfenfentuihuo，hezuofangjieyue。
fudichouxin（shangzhan）：zhoushigujiaduanyashixiadie，yinxingcuidai，gongyingshangdumen。shenweizaicishi，
tongguodisanfang**ren，kaishididiaoxinazhoushizaierjishichangbeikonghuangpaoshoudesangu。tongshi，
taliyonglucderenmai，jingzhunjujilezhoushizuihoudejiumingdaocao——yigezhongyaodehaiwaidingdan，
bei“niepan”yigengyoudeshejihebaojiabanlujiehu。zhoushixianjinliuchediduanlie，binlinpochanqingsuan。
munvxiangyi：zheisangeyue，nverniannianshishenweiweiyidewennuanheliliangyuanquan。wulunduowanhuijia，
tadouhuiqingshouqingjiaoqunverfangjian，qinwentashushuidelianpang。zhoumozaimang，yehuichoubantianshijianpeiniannianqugongyuan。
niannianmengdongdiganshoudaomamadebianhua，youshihuiyongxiaoshoumomoshenweipibeidelianwen：“mamileima？
”shenweihuijinjinbaozhunver：“youniannianzai，mamajiubulei。”nianniandecunzai，
rangtazaifuchoudelieyanzhongshizhongbaoyouyipianrouruandejingtu，
yeshitabixuchenggongdeliyou——yaojinverzuihaode、zuianwendeweilai。3wangzheguilaisangeyuehou。
shizhongxincbdhexinqu，yizuojijuweilaigandebolimuqiangdashaaoranchuli。dingceng，
anadesignstudio”deyinselitilogozaiqiurichengchedeyangguangxiayiyishenghui，
fengli、lenglie，chongmanliliang。judadeluodichuangqian，shenweibeiduizhemenkou，fukanjiaoxiarulouyibandecheliu。
tachuanzheyishenjiancaiwanmeidexiangyabaixizhuangtaoqun，yaoxianshoushu，goulechutingbaerchongmanzhangkonglidebeiying。
weijuandezhangfazainaohouwanchengyisibugoudefaji，luchuyoumeilengjingdebojing。yangguangweitazhoushendushangjinbian，
qichangqiangda，shengrenwujin。“shenzong，”zhulilinranqingshouqingjiaojinlai，shengyindaizheyisiyabuzhudexingfen，
“zhoumingyuanyoulaile。zailouxiadatang，beibaoanlanzhe，ta…taqingxuhenjidong，shuoyaojianbudaonin，
jintianjiusizaizheili。”shenweimeiyouhuitou，duanqigucibeiminleyikouheikafei。chunhoudekusezaishejianmanyan，
tishenxingnao。tademuguangyijiuluozaichuangwaiyaoyuandetianjixian，shengyinpingjingwubo：“rangtadeng。gaosuta，