第一章

zaicijiandaoluxuchuan,shizaibianguan。

tacuzhemeitou,kanjianwo,sihuhenbukaixin。

yeshi,dangchushiwoshanzijiangtadangzuotishen。

他应该怪我的。

wodichuizheyanmou,nenewuyan。

taquezuanzhewodeshou,shuangyanxinghong:「nizenmeganshanzilikaiwo?shiwonalibuxiangtalema?」wogenluxuchuandechuyu,bingbusuanmeihao。

neishi,wogaobieqinyou,daizhegenmougerendeyueding,duzilaidaojiangnankanyueliang。

jiangnandeyuesequeshihenmei,rangrenrenbuzhuchenlun。

「guanfuchaan!xianzarendengtuihou!」

turandecaozadaduanwodesixu,wozheicaijingjue,zijijingranluoleile。

wojiangleicajing,naguoduanrenfangshen。

fangmenbeidakai,yongjinsanwuguanbing,tamenjianwomiandaiqingshaxiayishihuyidaliangwo:「guanfuchaan,haiqingguniangpeihe,guaiguaitongwomenxialou。」wojiangduanrenzangjinxiuzhong,shuncongdigenzhetamenxialou。

yizhandatingzhanlebushaoren,dadidoushixiangwozheiyangbei「qing」chulaidekeren,womenbeiguanbingtuantuanweizhu,shenpangyourenbumanhandao:「womenhualeqianlaizhudian,youmeitouyoumeiqiangdepingshenmezheiyangduiwomen?」yourenqitou,pangbianderenfenfengenzheqihong。

「燕京候世子到。」

zhongrenfenfenjingsheng,kanxiangdamen,lairenshenlianghengao,yizhehuagui,xuanseyipaoshangshiyinsiruxiu,yaojianzhuiyishanghaoyupai,jiaocaiyinxiuxue。

tameiyanruhua,junxiuqinghan,bilianggaoting,bochunqingmin,ruhuazhongrenyiban。

wobuyouhunshenyijiang,cirenjingyulinchuhanyouqibafenxiang!

weiyibutongdeshicirenyanxiayouzhi,erlinchuhanmeiyou。

zhongrenfenfenguidikoushou,woquekanzhezheizhanglianchichihuibuguoshenlai。

guanbingjianzhuangyongdaoxiangjiangwoyaxiaqu,woquexiayishihoutuitikaileguanbingdedao。

yishijiansuoyouguanbingdouduiwojiebei。

「zhushou。」yanjinghoushizihuanhuankaikou,tatiaomeishaodaiwanweidiqiaozhewo,「nibushibendiren?」「bushi。」「nikeyizoule,woyaozhaodeshibendiren。」

womeiduotingliu,dangjiyaolikai。

zaijingguotashenbianshitayoulanxiawo,「nishenshangyouyaowei,nishidafu?」「suanshi。」tadangjiduiwoweiweihanshou,「woxiangqingguniangbanggemang,shichengzhihou——」「hao。」wohuidadeguoduan,mianduiyanjinghoushizidelian,wowufajujue。

他的脸很好看。

gengzhongyaodeshi,tadelianrangwoxiangqineigeshixinyuwodeguren。

林初寒。