第三章
toutingleyiwanshangdeqiangjiao，mamazuilijingranzhenmeitiqicaipiaoyishi。
suiranwojimamadecaipiaobushilianggeyideneizhang，buguoyeyougejiwan。
dengdaolediertian，mamajichongchongdejiuchuqule。
wocaitakendingshiqucaipiaodianle。
babanandeqilegedazao，「nimazheimezaochuquganshenme？」
woguzuojingya，xiayishituokouerchu，「mamayinggaishiquduihuancaipiaoleba，mamameihenishuoma？」
shuowan，woyouwuzhulezui，haoxiangshuoleshenmebugaishuodehuayiyang。
babayitingdaocaipiao，lianggeyanjingjiufanzheguang。
dabuchongdaowomianqian，「shenmecaipiao！nijilaozishuoqingchu！」
wohoutuilejibu，jingkongjile。
「zaibushuo，laozidasini！」
「zuotianwomaicaipiaohaoxiangzhonglejiang，wojiujimamale，wobuzhidaomamameihebabashuo......」
「pei！nimazheige**，kendingshixiangbeizhewodutunzheibiqian！」
wobujiehua，fanernaqishubao，「baba，woyaoqushangxuele。」
haozai，tamenlianwozainasuoxuexiaodoubuzhidao。
babachumenquzhuimamale，wojixuexiaodalegedianhuaqingjia，youcongchuangdinachugetiehe，limiandoushilinglingsansandeyingbi，doushiwopingchangyidiandianshengxialaide。
yuanbenshidasuancunzheqianjimamamaishengriliwu，rujinzhenghaopaishangleyongchu。
balingqianyigunaodesaidaokoudaili，chumenqianwoteyiquanfuwuzhuang。
womailegaotiepiaodaogebidexiancheng，jincaipiaodianshibaoguanwoqinmazhanzaiwomianqiandoujianbudewo。
duihuanlecaipiaohou，chuqukoushuidesiqianwan，daoshouhaiyouyidianliugeyi。
kanzheyinxingkadeyue，wolaibujiduoxiang，congcongjiumailegaotiepiaohuixuexiao。
wobixuyaozuochuyifuwoquanchengzaixuexiaodemoyang。
yinxingkawoyagenbugandaizaishenshang，batazangzaileshudejiacengli，ranhoubeiwofangdaojiaoshidezangshujiao。
sheiganxiangxin，jiaoshizangleyidianliugeyini？
晚自习放学。
wocongmeiyourucipobujidaidexianghuijia。
huidaojia，mamahaizuozaishafashangku，jialimeiyoubabadezongying，dagaishiyouquhejiule。
jianwohuijia，mamachongshanglaijiuchezhewodejianbang，henjilewodemoyang，「niweishenmeyaogaosunibabawoquhuancaipiaole？nibushixiwangwolihundema！」
「weishenmebushilianggeyi？」
「nishibushiyehuilaile！」
mamasisidedengzhewo，fangfoxiangkandaowodehuangluan。
kexiwomeiyou，woshenmeyebudong，「mama！nishuoshenmea，shenmelianggeyi，nishizaiguaiwohebabashuolezhongcaipiaodeshima！」
wodunshikulechulai，「babajiannizaoshangneimejidechumen，padanxinnichushenmeshi，wocaishuode，erqieneigecaipiaobujiucaisanwankuaiqianma？nayoulianggeyia！」
「mama，nizenmezheimexiong，wuwuwu......」
mamadingzhewohaoyihuier，querenwoyexuzhendeshenmedoubuzhidao，zheicaijiangwoshuaikai，qishiyixiajiuxueruohenduo，tuifeidezuozaishafashang，zuilihainannanziyu，「weishenmemeiyoulianggeyile？nandaoshiyinweiwozhonghuoleyishi？」
zheishidianshijiqianzhenghaobofangzhegebixianmourenzhonglelianggeyicaipiaodexixun。
mamabukesiyidedengdazheshuangyan，「zenmekeneng，zenmekeneng！zheiyinggaishiwodecaidui！」
tasisidingzhedianshilimengmianderen，yanshenzaiwohedianshijizhijiandaliang。
turanyouxiangfalefengyiyang，sisizhuazhuwo。