第4章
dangtiangangpoxiao，yangfanbianyigejilingcongchuangshangpaleqilai。kenengshiyinweizheilishaolechengshidexuanxiaohewuran，tajuedezijixiangshishuilegeshishangzuishufudejue，yikanshijian，jingrancaisidianduo。
yangfanjuedingbuquwaimianliuda，ershizoujinletadeshenmikongjian：limiandejingxiangyirujiwang，shucaimendouguaiguaididengzheta，chengshudejiuxiangdengdaibeikuajiangdehaizi。tajineixiezhangshixirendexiguaheyumijiaoledianshui，ranhoumalidibashucaizhailexialai，duifangzaikongjianli，kanzheguojitianjiunengshouhuodexiguaheyumi，taxinlipansuanzhedejinchengyitang，bazheixiemaile，shunbianmaixierichangyongpin，haidejilaobahuangeshoujihetaiyangnengdianchibanni。
congkongjianchulai，yijingliudianbanle。tazoudaotangwu，zhijianmamazhengzaichufanglimangliu，babazezaijijialidesantouzhuweishi。mamatingdaodongjing，tanchutoulaiyikanshierzi，bianqinqiedishuo：“erzi，shuidehaihaoba？xianquxibalian，yihuierjiunengchifanle。”
“ma，wozhidaole。”yangfanhuiyingdao。
xishuwanbihou，mamayijingbafancaibaishanglezhuo，yijiarenzaizheiningjingdezaochenxiangshouzhemeiweidezaocan。chiwanhou，yangfanshuoyaoquyeyejia。
huxizheshanlidexinxiankongqi，tingzheniaoerdegechang，yangfanhenkuaijiudaoleyeyejia。yeyehenainaidouyijingchiguozaofanle。kandaosunzilaile，nainaimangbudiediwen：“yangfan，chiguozaofanmei？”
“nainai，wochiguole。wolaizhaonimenshangliangdianshi。”yangfanshuo。
nainaitinglesunzidehua，haoqidiwen：“shenmeshiya？”yeyeyecouleguolai，yilianrenzhen。
yangfanbianbazijidedasuanshuolechulai：“yeyenainai，yuanlaibamaxiangrangnimenbandaochenglizhu，dannimenbuyuanyi。xianzainimennianjidale，wojuedenimenhaishiyinggaixiaquhebamayiqizhu。woni，dasuanzaijializhongdi。suoyi，woxiangrangnimenbanxiaqu，wobanshanglaizhuzheili，bayuanhoumiandedikaikenyixia，dagaiyoushijimuni，wozhunbeidouzhongshangshucai。”
yeyehenainaitinglesunzidehua，chenmoleyihuier，ranhouxianghukanlekan，zuihoudoudiantoudayingle。
heyeyenainailiaoleyihuierhou，yangfanshuo：“woqubaniucheganshanglai，bangnimenbadongxibanxiaqu。”
kanzhesunzizoule，yeyehenainaijiujinwuqushoushidongxi。qishiyemeishahaoshoushide，zhuyaojiushiyixieyifuhechuangpu。
yangfanhuidaojiahou，faxianyuanzililailehaoduoqinqi，doushiyangjiacundebenjiaren。tayiyidalezhaohuhou，duibabashuo：“ba，woyijingquanyeyenainaibanxiaqule。woxianzaiquzhunbeizijidedongxi，yihuierwoganniuchebachuangpulashangqu，zaibayeyenainaidedongxilaxialai。”
babatingleerzidehua，zhidaoerzizheishiyaozaijializhongdile，suiranyouxiedanxindanyemeishuoshenme。erneixielaichuanmendeqinqimentingleyangfandehuahou，biaoqingdouyouxieguaiyi。tamenbenlaishixiangzhaoyangpinganbangmangjizijiahaizizhaogongzuode，meixiangdaoyangpingandeerzijingranyaozaijiazhongdi，yushifenfenzhaolegejiekougaocile。
babapaerziganbuhaoniuche，bianqinziheerziyiqilazheerzidedongxixiangshanshangzouqu。lushangwenerziyaoganxieshenmehuo，kankannengbunengbangmang。dezhierziyaozhongshucaihou，taxianglexiangyemeishuoshenme。
yilushangganzheniuchedaoleyeyenainaijiahou，faxiantamenyijingshoushihaoledongxi。zhidaosunziyaozaizheilizhuxiahouhaibawuzishoushileyibian。yangfanbayeyenainaidedongxifangzainiucheshang，rangbabaganzheniuchesongyeyenainaixiashanqu，zijizeliuxialaishoushichuangpuhekankanhoumiandedi。
kanzhexiangshanxiazouqudeniuche，yangfanzoujinyuanzibazijidedongxinajinlai，xinlibujinyizhengankai：congdedaokongjiandaoxianzai，fashengdeshiqingjiuxiangyibuchuanqidianyingyiyang，rangtajuedejixingfenyouyouxiebuzhenshi。tazoudaowulifangxiadongxi，meiyoujizhequpuchuangpuershizouruhouyuan，kandaoshijimudetudizhiyouaizhewuzipangdeyixiaokuaizhongleshucai，qitadifangdouzhangmanlehuangcao，yitiaoxiaoxicongpangbianliuguo，kanzhexiaoxi，yangfanxinlifeichanggaoxing，zheiyangjiubuyongweijiaoshuifachoule。
huidaowuzili，takaishishoushichuangpu，puhaochuangpuhou，kankanshijianhaiyouyihuiercaidaozhongwuchifandeshijian，tabiannaqiliandaozhunbeiquhoumiangecao。yizhimangdaofuqinlaijiaotachifan，tayijinggeleyimuduodidecaole。
zhongwuyijiarenchiguofanhou，babaganzheniucheheerziyiqishangleshan，zhunbeixiawubadilidecaodougewan。mangliuleyigexiawu，fuziliangzhongyubacaodougedechabuduole，bacaofangzainiucheshangzhunbeilaxiashanquweizhu。
chiguowanfan，yangfanyigerenhuidaoshanshang。kanzheyuanzilidejingang，zoudaotashenbian，shoufangzaitadenaodaishang。turan，yangfanhejingangyiqixiaoshile。ruguoyourenkanjianzheiyimu，yidinghuijingyaderenweizheishilingyishijianba！
jingangheyangfangangtaruzheipianshenmikongjian，turan，yangfanjuedenaodaixiangshibeichuizizaleyixia，yanqianyihei，jiushayebuzhidaole。yucitongshi，zhouweidekongjianyekaishifashengbianhua。
yuanbenxiangqiangyiyangdebaiwumanmantuiqu，xiaoshuichijingranzhujiankuoda，pangbianhaizhangchuyikeshanshanfaguangdeqiguaizhiwu。buzhidaoguoleduojiu，yangfanmimihuhudixingleguolai，yiguchouweipubierlai。taditouyikan，yuanlaishizijishenshangdeweidao！naodailiyeshiyipianhundun，yemeilaidejiguanchakongjiandebianhua，jiujijimangmangdichulekongjian。
taganjindaojingbiandashuichongxi，chonglejibianhou，chouweizhongyuxiaoshile。takanzhezijibiyuanlaihaibaidepifu，turanxiangdaoyaochakannaodailituranchuxiandedongxi。yuanlai，daijingangjinrukongjian，jingranyinfalekongjiandejinhua！zuoweikongjiandezhuren，tayeyincidedaoleqianghua，shentidedusubeipaichu，gexiangjinengdouzengqiangleyibei！
yangfanxinlianzidigu，neiweishenmezhiqianbamifengdaijinlaiquemeiyoujinhuani？taxiang，nandaokongjianxuyaodadaoyidingshuliangdedongwucainengjinhua？tayuexiangyuejuedezheigekeneng，danxiacijinhuaxuyaoduoshaodongwu，quewurenzhixiao。tajuedingyihouduofangxiedongwujinlai，kankandadaoduoshaoshuliangcainengjinhua。dangran，tayexiwangxiacijinhuanenggengjiandanyixie，danxiangxiangyebutaikeneng。
chakanwanzheixiexinxihou，yangfanpobujidaidizaicijinrukongjian。tafaxiantudimianjikuodale10bei，xiaoshuichisuiranmeiyoubianda，danshuiliumingxianjiakuaile。zuishenqideshi，kongjianlijingranchuxianleyitiaoxiaogou，keyiyonglaiyangyule！
yangfanzheicaiyishidao，kongjianlideshijianhewaimiandeshijianshiyiyangde。buguo，kongjianlidezhiwuhedongwuhuibeikongjiangaibian，shitamenkuaisuchengzhang。jutisuoduandeshijianzequjueyuzhiwuhedongwubenshen。kongjianyemeiyougaosutazheigeguilv。lingwai，meicikongjianjinhuadouhuichuxianyizhongshenqidewupin，zheicijinhuahaicuishenglekongjiandezhiwuhedongwushengzhang，zheiyeyaokantamenbenshendeyinsulaijueding。
kongjianlidezhiwudouyinweizheicijinhuaerfashenglebianhua。benlaihaixuyaojitiancainengshudexiguaheyumi，xianzaiyijingquanshule。bianhuazuidadeyaoshurencan，nei6zhurencanbenlaiyaohaozhangshijiancainengchengshu，xianzaiquebeikongjianjinhuacuishu，xiangzhanglebainianyiyang，pangbianhaizhangchulexuduoxiaorencan，yeyoujishiniande。
gengshenqideshi，kongjianlihaizhangchuleyizhongfaguangdezhiwu。tadegongnengfeichangqiangda，jiechudeguozinengrangdongwukaiqizhihui，duizhiliaodongwudejibingyehenyouxiao，shenzhiduirenleiyeyouyannianyishoudezuoyong。buguo，zheizhongzhiwushengzhangdefeichangman，zheicijinhuazhijiechule10geguozi。guoshimei81tiancainengjieyici，meicijie10ge。xianglexiang，yangfanjuedingjitaqigemingzijiao“shengzhiguo”。
kandaozaijingangshenbiandeyangfanzouleguoqu，kandaojizaodejingang，tabashoushenjinneizhiwudeguangquanli，zhailelianggeshengzhiguo，yigejilejingang。jingangyikoujiubaguoshitunle，ranhoutangzaidishang，kanlaishiyaojinhuale！yangfanyechileyige，ganjueweidaotiantiande，shentimeishafanying。kanlaizheigeshengzhiguoduidongwudebangzhugengdayixie。buguo，jushuotaduirenleishoushangheshentijiankangyeyouyixiebangzhu，danbunengzhenggechidiao，yaobazhizhachulaixishihouzaiyong。
zaikongjianzhongdengdaijingangjinhuawanchenghou，yangfanfaxianjingangdeyanshenmingxianbiandebuyiyangle，maofayebiandegengjiaguangliang，haoxianghaizhangdaleyixie。molemojingangdemaofa，ganjuebiandegengzhangle，kanqilaixianggeshiziyiyang。tajiaolejingangyisheng，hejingangyiqizouchulekongjian。
kanlekanshouji，yijing8dianduole，yangfanyongle3geduoxiaoshideshijian。taxishuleyixiazhunbeishangchuangshuijue。diertianzaoshangqilaihou，tadaizhejingangxiangshanxiazouquzhunbeichizaofan。yeyehaoxiangzhuyidaolejingangdebianhua，yiweitayouzhangdale，danyemeishuoshenme。jingangdebiaoxianyebiyiqianhaoduole，chifandeshihouzaimenwaipazhedengmuqinquweifandeshihoucaiqilai。yangfankanzhejingangdebianhuaxinxiangzheijiushigoukaizhihuileba！
chiguozaofan，yangfanhefuqinyiqizhunbeiquzhongyangfanmailaideshucaizhongzi。fuziliangmanghuoleyitian，zhongleyou2mudi。kanzhejiaoshuiyouxiemafan，yangfanxiangdao，buruquzhenlimaiyitaoxiaoxingshuilifadianjizuhediandongxiaoshuibeng，zheiyangyihoujiaoshuijiufangbianle，fanzhengzijiyeyaoyongdian。
yangfanjuedezheishigejuemiaodedianzi！keshi，tazheishoutoudeyinzimaosibutaijilia！tadezhuomozhuomo，zenmenengkuaisulaoyipiaoni？yangfanxiangdaokongjianlibushiyouhaoduoshucaima，mailetamenyinggainengtianbukongqueba！haha，wanmei！
yushi，yangfanganjingenlaobafenxianglezheigexiangfa。laobakanzheyangfan，youdiandanxindiwen：“nineixieshuidianshebeizhendekaopuma？”
yangfanxinxinmanmandihuida：“laoba，nifangxin！womingtianjiuxiashan，quzhenshangmaihaoxuyaodedongxi。nihoutianjiujiaoshangjigeshushu，boborangtamenzaishanlukoudengzhe，woyigerenbanbushanglai，deyourenbangmangtiaojinlai。”
qishi，ruguobupabeifaxiandehua，yangfanzhijieyongkongjianjiunengbadongxiyunshanglaile，gengjiafangbian！
laobatingleyangfandehua，dianlediantou：“hao，neinimingtianqumaihao，wohoutianjiujiaotamenqubangni。”
helaobashanglianghaohou，yangfanhuidaoshanshangkaishimangliuqilai，taxianbakongjianlidecaidouzhaile，haiyouyumihexigua，xiangduoshoudianduomaidianqian。ranhouyouquhoumiandedili，yongkongjianshuijizhongdecaijiaoleyibian，zheishuijianzhijiushizhiwushengzhangdecuihuajia！
mangwanzheixie，yangfanjiuhuiwushuijuele，yangzujingshen，zhunbeimingtianyizaoquzhenshangdaganyichang！