“wei。”yigeqinglengdeshengyinzaitamianqianxiangqi，daizheburongzhiyideyiwei。jiangrandexinmengdiyichen，
buyongtaitouyezhidaoshishei。tabeipotingxiajiaobu，shixianlixianchuxianyishuangganjingangguideqiuxie，
ranhoushibizhidekuxian。tahuanhuantaitou，zhuangjinlushenneishuangmeishenmewendudeyanjingli。
tazhengjugaolinxiadikanzheta，daizheguanyoudeshenshi。“juanzi。”lushenshenchushou，yuqipingdan，
xiangzaiyaohuizijidedongxi。jiangranxiayishibaojinlejuanzi：“zheishijisanbande……”“wozhidao，
”lushendaduanta，meitouweicu，xianchuyisibunai，“jiwo。ni，genwolai。”zheibushiqingqiu，shimingling。
zhouweidemuguangshunjianjujiaoguolai，haoqide、kanxide、daizheyinyinjidude。
jiangranganjueneixieshixianxiangzhenzhazaibeishang。tahoulongfajin，xiangjujue，dankanzhelushenneishuangburongzhihuideyanjing，
fankangdeniantoushunjianximie。tachenmozhe，congzuishangmianchouchuneizhangxiezhe“lushen”mingzidemanfenjuanzi，
dileguoqu，shouzhiyoudiandou。lushenjieguo，saoleyanfenshu，liangeyanshendoumeiduoji，zhuanshenjiuzou：“genshang。
”jiangranshenxiyikouqi，baozheshengxiadejuanzi，xiangzhichenmodeyingzi，genzaitatingbadebeiyinghou。
yilunshengqingxidizuanjinerduo：“ze，youshita。”“lushenyoushihuantapaotui？”“hainengweisha？
zhangdeyoudianxiangneigesuqingbei。”“tishengongjurenbale。
”“tishen”、“gongjuren”……zheixiecixiangbingzhuicijinjiangranxinzang，dailaijianruidetongchu。
tayongliyaozhuxiachun，changdaoyisitiexiuwei。meicuo，suoyourendouzhidao，lushenyuanyi“dali”ta，
jinjinyinweitadecelian，yousanfenxiangtaneigeyuanzaiguowaidebaiyueguang，suqing。
lushenbatadaidaoloutijianpijingdeguaijiaotingxia，zhuanshen。jiangranlikedixiatou，dingzhezijidejiufanbuxie。
“zheige，”lushendiguolaiyibenzhanxindeyingqiaobijiben，yuqisuiyidexiangzaifenfuyongren，“xiazhouyichaowan。
”yigusuansechongshangbiqiang。pingshenme？pingshenmetayaorenshouzheixie？jiangranjihuyaotuokouzhiwen。
keduishangtaneishuangshenbujiandi、yingbuchutasihaodaoyingdeyanmou，suoyouweiqudouyelehuiqu。taxiangqileshangzhou，
tabeihunhunduzhushi，shitadangzaileqianmian。neidianweiruode、kenengzhishishunshouweizhide“bihu”，
cikequechengletawufazhengtuodejiasuo。“……zhidaole。”jiangrandeshengyindibukewen，shenshouqujiebijiben。
zhijianbuxiaoxinpengdaotaweiliangdepifu，tachudianbansuohui。lushensihuhaowusuojue。taceguoshen，
muguangluozaitadichuidecelianshang，xiangshizaizixibiduishenme。banshang，takaikou，shengyinmeishenmeqifu，
quezizizhuxin：“toufazhaqilaideshihou，celian…mianqianggengxiangyidian。”tademuguangqunxunzaitaerji，
fangfozaitouguotakanlingyigeren。jiangranhunshenxueyeshunjianninggu！judadexiuchihenankanjiangtayanmei。
tarucizhibaidixuangaoletacunzaideweiyijiazhi——mofanglingyigenvhai！xinzangbeihenhenzuanjin，
tengdetayanqianfahei。tasisiyaozhuxiachun，caimeirangyanleidiaoxialai。bunengshitai，yingzibugaiyouqingxu。
lushenduitadetongkushiruowudu。tashouhuimuguang，fangfogangcaizhishipingjialeyijianwupin。“zhouwufangxue，
”tajixuxiadazhiling，lisuodangran，“laodifang。zhangqiangyueleqiu，nizuochangbian。
”youshiqudangdangjianpaiherenroushabao！quruganxiongyongerlai。jiangranxiongkoujulieqifu，
jihukongzhibuzhuxiangbajuanzihebijibenzaxiangta！jiuzaizheishi，lushenhuranbijinyibu。
qingliedeqixishunjianjiangtabaowei。jiangranjingdehoutui，jibeizhongzhongzhuangshangbinglengdeqiangbi。lushentaishou，
lianggenweiliangdeshouzhidaizheburongkangjudelidao，niezhuletadexiaba，qiangpotataiqitou，
zhimiantashentanbandeyanmou。“jiangran，”tadingzhetacangbaijinghuangdelian，shengyindichen，daizhebinglengdexuanpan，
“jiranxiangta，jiuanfendian。”tademuguangxiangdao，guaguotadewuguan，“dangyingzi，jiuyaoyouyingzidejuewu。
”“daizaiwokandejiandedifang。”neishengyinxiangcuilebingdesuolian，chedisuosilejiangrandexin。
yingzidejuewu……duomeqingxicanrendedingwei。lushensihumanyiyutayanzhongximiedeguang。tasongkaiqianzhi，
shenzhisuishoujiangtaeqianyilvsuifabodaoerhou，dongzuosuiyidexiangduidaiyijianwupin。ranhou，tabuzaikanta，
zhuanshenlikai，tingbadebeiyinghenkuaixiaoshizailoutikou。kongkuangdeloutijianzhishengxiajiangran。takaozhebinglengdeqiangbi，
shentiyizhibuzhudifadou，huailichenzhongdejuanzihebijibenxiangbingtuo。xiababeitanieguodedifangyinyinzuotong，
ertazhijianfuguodechuganquexianggeedudeyouer。guntangdeyanleizhongyuwushenghualuo。tayongliwuzhulian，
yayidewuyanzaijijingzhongsankai。weishenme？mingzhizijishikebeidetishen，weishenmehaihuizheimetong？
weishenmezaitakaojinshi，xinhaihuikuangtiao？tahentoulezijidebeiwei。buzhiguoleduojiu，leihenbingliang。
tayonglimodiaoyanlei，shenxiyikouqi。yingzidejuewu……hao，tazhidaole。zaisuqinghuilaiqian，
tahuibanyanhaozheigejiaose。titachaobiji，titadangmafan，anjingdaiming。
zhiyuxindineifenshuyu“jiangran”de、jianbudeguangdexihuan……tasisizuanjinquantou，zhijiashenxianzhangxin。
bixuzanghao！yaxiaqu！juebunengrangtachengweixindexiaobing！
rizizailushenlisuodangrande“shihuan”hejiangranchenmodepeihezhonghuaguo。chaobiji、dangtaohua、dangrenxingkanbaoqi，
tachengletashenbianyigegudingde、meiyoushengyindebeijingban。meiyicidequruhenankan，douxiangdundaozigerou，
yidiandianxiaomozhetabenjiuweibodezizun。neifenbeitasisiyayidexihuan，zaixianshidebinglengmianqian，
xiandeyufakexiaohebeiwei。taweiyideniantoujiushiaodaogaokao，taolizheigerangtazhixidehuanjing。raner，
pingjing（ruguoneinengchengweipingjingdehua）beidapole，yiyizhongcubujifangyouwubicanrendefangshi。
qizhongkaoshihoudezhouyi，kongqilimimanzheyizhongbutongxunchangdezaodong。jiangrangangzoujinjiaoshi，
jiuganjuedaoqifenbudui。suoyourendemuguangdoutouxiangjiaoshimenkou，daizhehaobuyanshidexingfenheyilun。“tiana！
zhendeshisuqingxuejie！”“tahuilaile？bushishuozaiguowaima？”“benrenbizhaopianhaihaokan！haowenroua！
”“guaibudelushen……”“suqing”lianggezixiangbingzhui，shunjiancichuanlejiangrandexinzang，
rangtahunshenxueyedouliangle。tajiangyingditaiqitou，shunzhezhongrendemuguangwangqu。jiaoshimenkou，
zhanzheyigechuanzhejingzhimibaiselianyiqundenvhai。yangguangluozaitashenshang，goulechuyaotiaodeshenzi。
tadepifubaixixini，wuguanjingzhidewuketiaoti，youqishineishuanghanxiaodeyanjing，qingchewenrou，xianghanzhechunshui。
taweiweiwaizhetou，chunbiandaizheqiadaohaochudeqianxiao，zhenggerensanfazheyizhongbeijingxinhehu、buranchenaidemeihao。
erzhanzaitashenbiande，zhengshilushen。neigezaijiangranmianqianyongyuanlengzhelian、daizheminglingheshenshidelushen，
cikexiangshihuanleyigeren。taweiweiceshen，yiyizhongbaohuxingdezitaikaojinsuqing，
zuijiaoqinzheyisijiangrancongweijianguode、kanchengrouhedexiaoyi。taweiweiditou，zhuanzhuditingzhesuqingshuohua，
yanshenlidebingxuefangfobeichedironghua，zhishengxiazhuanzhuhe……mouzhongjiangranbuyuanshenjiudenuanyi。
jiangranzhijuedeyanqianyizhenfahei，jiaoxiaxiangshenglegen，dongdanbude。tabaozheshudeshouzhiyonglidaozhijiefanbai，
zhijiashenshenxianjinshuyeli。laile……zhongjiuhaishilaile。tazheigeliezhideyingzi，zhengzhuhuilaile。jiuzaizheishi，
suqingdemuguangsaoguojiaoshi，jingzhundiluozailejiangranshenshang。talianshangdexiaorongsihujiashenleyidian，
daizheyizhongdongxiyiqiedeleranhe……gaogaozaishangdeyouyuegan。taqingqinglalelalushendexiuzi，
shiyitakanguolai。lushendemuguangsuizhiluozaijiangranshenshang。zaijiechudaojiangranshixiandeshunjian，
tayandineimohanjianderouhexunsutunqu，huifuleyiguandelengdanhe……yisibuyichajuedeshenshi？
fangfozaibijiaozheshenme。jiangrandexinchendaolegudi。tajihuxianglikezhuanshentaozou，danshuangtuixiangguanleqian。
suqingquezhudongzouleguolai，bulvqingying，xiangyizhiyouyadebaitiane。tatingzaijiangranmianqian，daizhewenhedexiaoyi，
shengyinyewenwenrouroude：“nijiushijiangranba？jingchangtingashentiqinini。”jiangranhoulongfajin，
yigeziyeshuobuchulai。tanengganjuedaoquanbandemuguangdoujujiaozaizheili，xiangwushuzhantanzhaodeng，rangtawusuodunxing。
suqingfangfomeikandaotadejiangying，yijiuxiaodedeti，shenzhishenchushou，qingqingpailepaijiangrandeshoubei，
dongzuoqinniyoudaizheyizhongburongjujuedexuanshi**：“xiexienia，jiangrantongxue。”taweiweiqingshen，
yongzhiyouliangrennengtingqingdeyinliang，qingxidishuodao：“xiexienizheixieniandaitiwo，zhaoguwomenjiaashen。
”hong——！zheijuhuaxiangyikezhadanzaijiangrannaozilizhakai！suoyoudeweizhuang，suoyoudeziqiqiren，
zaizheiyikebeichedisidefensui！“daiwozhaogu”……“womenjiaashen”……meiyigezidouxiangcuiledudezhen，
henhenzhajinjiangranqianchuangbaikongdexinzang。yuanlaizaisuoyourenyanli，baokuozailushenhetazhenzhengdebaiyueguangyanli，
tajiangrancunzaideyiyi，congtoudaowei，douzhishi“daiti”he“zhaogu”。
talianyigedulide“ren”dousuanbushang，zhishiyigezanshidingtide、yongwanjiqideyingzi！
judadexiuchihemiedingdejuewangshunjianjiangtayanmei。taliansecanbairuzhi，shentikongzhibuzhudiweiweizhandou，
lianhuxidoubiandekunnan。tabuganqukanlushendebiaoqing，shimoren？shizantong？haishigenbenwusuowei？suqingshuowan，
fangfowanchengleyigewanmeidejiaojieyishi，duizhejiangranluchuyigeshenglizhebankuanrongdeweixiao，
ranhouzirandiwanzhulepangbianlushendeshoubei，shengyinhuifulezhiqiandeqingliang：“ashen，zouba，
nibushishuoyaodaiwoqukanxinqiuchangma？”lushendemuguangzaijiangrancanbaidelianshangtingdunleyishun，
neiyanshenfuzananbian，sihuyoujikuaideyisishenmeshanguo，kuaidejiangrangenbenzhuabuzhu。tazuizhongshenmeyemeishuo，
zhishiduizhesuqingdianlediantou，yuqishijiangrancongweitingguodewenhe：“ng，zouba。”liangrenxiangxieliqu，
liuxiayigeciyanyouwubihexiedebeiying。yangguangzhuisuizhetamen，jiangjiangranchediyiqizaibinglengdeyinyingli。
jiaoshilisiyibandejijing，suijibaofachugengjiareliedeyilunsheng，
muguanghuotongqing、huochaofeng、huoxingzailehuodiluozaijiangranshenshang。“ze，zhengzhuhuilaile，tishengaituichangge。
”“kanjiangranneilianse，zeze……”“zaojiushuole，tasuanshenmea，suqingxuejieyigenshouzhitoudoubibushang。
”“zhenkelian，gongjurenyongwanjiubeirengle。”tasisiyaozhuxiachun，changdaolegengnongdexuexingwei，
caimeiyoudangchangbengkui。tamengdidixiatou，baozheshu，jihushidiediezhuangzhuangdichonghuizijidezuowei，
jianglianshenshenmaijinbeiwanli。shijieyipianheian。xinzangdeweizhichuanlaiyizhenzhenjianruide、wufaxingrongdejiaotong，
rangtajihuzhixi。tishen……gongjuren……yongwanjiqi……suqingwenroudehuayuhelushenlengmodemoren，
jiangtazuihouyidiancancunde、guanyu“lushenkenengyouyidiandianzaiyita”dewangxiang，chedijidefensui！
yanleixiongyongerchu，shunjianjinshileyixiu。zheiyici，tazaiyewufayayi。bushiweilelushen，
shiweilezijineibeichedijiantadezunyanhezhenxin。jieshule。tazheichangzidaoziyan、beiweiyoukexiaodedujiaoxi，
zhongyuyinglailexiemudeshike。congneitianqi，jiangranchediconglushendeshijieli“xiaoshi”le。
tabuzaichuxianzaitakenengchuxiandedifang。buzaihuiyingtarenhexingshide“mingling”——wulunshizhijiedeyaoqiu，
haishineidaizheshisheyiweideyanshen。danglushenxiguanxingdizaikejianjiangyibenxinshuhuozhebijirengdaotazhuoshangshi，
takanyebukan，zhijietuidaoyibian，fangfoneishishenmezangdongxi。fangxuelingyixiang，tazongshidiyigechongchujiaoshi，
jiaobufeikuai，xiangzaitaolishenmehongshuimengshou。tabuzaiqulanqiuchang，buzaiquhoumendexiaoliangting，
shenzhikeyiraokailushenjingchangchuxiandezoulang。lushensihuyouxieyiwaitade“fankang”。zuichujitian，
tahuiyongneishuangbinglengdeyanjingdingzheta，daizhemingxiandejinggaohebuyue。youyici，
tashenzhizaizoulangshangzhijielanzhuletadequlu。“jiangran，”tazhouzhemei，
yuqidaizheguanyoudeminglingheyisibuyichajuedefanzao，“naoshenmepiqi？zhouwu……”“lushen，
”jiangranmengditaiqitou，daduanta。zheishitadiyiciruciqingxidijiaotademingzi，
daizheyizhongpofuchenzhoudejuejue。tadelianseyijiucangbai，yanjingyinweikuguohaiyouxiehongzhong，
danyanshenqueyichangdiliang。tazuanjinleshubaodai，zhijiashenshenxianjinzhangxin，
yongjinquanlicairangzijideshengyinbufadou：“nidebaiyueguanghuilaile，wozheigeyingzi，gaituichangle。
”taqingqingchuchudituchu“yingzi”lianggezi，xiangshiyongdaozaiwanzijidexin。lushenmingxianlengleyixia。
tasihumeiliaodaotahuirucizhibaiditongpozheicengchuanghuzhi，
gengmeiliaodaotahuiyongzheizhongjinhu“fankang”dezitaihetashuohua。
takanzhetaneishuangbuzaiduoshan、daizheshoushanghejueqiangdeyanjing，
xindimomingdilveguoyisimoshengde、leisihuangluandeqingxu。tabochunweidong，
sihuxiangshuoshenme：“tabushi……”“shibushi，douyuwowuguanle。”jiangranzaicidaduanta，shengyinbingleng，
daizheyizhongxinrusihuidepibei，“yihou，qingbuyaozaizhaowo。wobuqiannishenmele。”shuowan，tabuzaikanta，
ceshencongtashenbiankuaisuzouguo，jibeitingdebizhi，daizheyizhongjinhubeizhuangdejuejue。lushenjiangzaiyuandi，
kanzhetaxunsuxiaoshizaizoulangjintoudebeiying，neijuweishuowande“tabushinixiangdeneiyang”gengzaihoulongli，
diyicigandaoyizhongshiqingtuolizhangkongdefanzao。tafanzaodizhualebatoufa，yanshenyinzhi。yingzi？tuichang？
tapingshenme？jiangranshuodaozuodao。tabasuoyoudeshijianhejinglidoutourudaolexuexishang。
kejian、wuxiu、fangxuehou……jiaoshilizuihouzoudeneigeren，yongyuanshijiangran。tabazijimaijinshushantihaili，
yongfanzhongdexueyemabineikebeishangtoudexin。zhiyourangzijimangdaomeiyoushijianquxianglushen，quxiangsuqing，
quxiangneixiequru，tacainengchuankouqi。muqindeshentiyuelaiyuecha，yiyaofeixiangyizuochenzhongdedashanyazaitajianshang。
gaokao，shitaweiyidechulu。likaizheili，quyuanfang，zhongxinkaishi。
zheigeniantouchenglezhichengtazouxiaqudeweiyixinnian。lushenneibian，qingkuangquebiandeyouxieguiyi。
taqichusihubeijiangrande“bushitaiju”jinule，yanshengengjiabingleng，shenzhidaizheyizhongbeimaofandeliqi。
tayijiuhesuqingchushuangrudui，jieshouzhesuoyourendeyanxian。suqingwenroutitie，chuchuweihuta，
fangfotamenshitianzaodishedeyidui。raner，lushenquejianjianfaxianleyixiebuduijing。
dangsuqingsajiaorangtabangtazuozhirishi，tahuixiayishidixiangqineigemomotitachaobiji、haowuyuanyandeshenying。
dangsuqingzailanqiuchangbian，jiaoshengbaoyuantaiyangtaida、baoyuanqitanvshengkanlushendemuguangshi，
tahuixiangqineigejishibeikuangquanshuipingzadao、yezhihuimomobaozhetadewaitaosuozaijiaoluodechenmonvhai。
dangsuqingwuyijiandafanletazhuoshangdeshuibei，nongshilejiangrancengjingtitachaoxiedegonggongzhengzhengdejiubijishi，
taxindijingmengdicuanqiyiguwuminghuo！neibenbiji，tashenzhicongweihaohaokanguo，cikequejuedeyichangciyan。
talengzhelian，diyiciduisuqingshuolezhonghua：“xiaoxindian！”suqingweiqudihongleyankuang，