3
weizheyegenzhexiaolexiao，nulijiangneigebeiyingcongzijinaohaizhongmochu。
ruanmulanzaifeipinzhandegongzuohenkuaiburulezhenggui。
tashigeanjingchenmoderen，meitianmomozuoshi，tongshimenzaishenhouqieqiesiyu，taquandoudangzuotingbujian。
zhishizaikongxiandeshihou，yibenbenzhaozhegaokaosuoxudejiaocaishu，chifanshuijueshi，doufeiqinwangshidikan。
zheitianwanshang，tazhaochangdianleyoudeng，aoyekudu。
quejianruanfuheizhelianzoujinlai，buyoufenshuo，jiubatadedengchuimiele。
“xuexiaodouguanle，nidushuhaiyougepiyong！”
“wokannijiushiguyidaraonijieshuijue，haitazaichangzililaochucuo！”
ruanmulanzheicaixiangqiruanqingmei。
hetaqianshiruyudeshuibutong，ruanqingmeijiaoshengguanyang，hennanshiyingfangzhichangdegongzuoqiangdu，shiwubuduan。
zaizheiyangxiaqu，kenengjiuyaobeikaichule。
kezheixie，gentameiyouguanxi。
ruanfumeishouletademeiyoudeng，tajiunazheshuce，qudianhuatingdexiaodengxiadu，diertianzhaochangqushanggong。
lingtameixiangdaodeshi，feipinzhanjinglailebusuzhike，zhengshiweizhe。
takanzheruanmulanyouheixiaoshoudelianpang，zaikankantabeimochuhouhouyicenglaojiandeshou，xinjingjiuleyixia：
“wotingshuo，nixianggenanrenyiyangganhuo，wohaiyiweishiyiechuane。”
ruanmulanlengxiao：“shia，duoxieweizhurenneitongdianhua。”
weizheqingkeyisheng，jieguotashoulidemucha：“wolaibangniba。”
shuozhe，tayijingmaitouganleqilai。
erruanmulanyouxiemangran，tongshi，xinzhonghaiyouxiexiaoxiaodexiji。
renfeicaomu，shunengwuqing。
banshengfuqi，huoxu，weizheneixinshenchu，duitawenxinyoukui。
suoyi，caidingzhelieriheqiufeng，laibangtaganzanghuoleihuo。
keshi，weizhedexiayijuhua，jiujiangtadexijidalegefensui。
他说：
“wobangniganhuo，huanqunibangqingmeixiuhuituji，xingbuxing？”
fangfoyijizhongchuizazaixiongkou，ruanmulanturanhenxiangku，danzhangkou，queshixiao。
taxiaozijibuziliangli、zizuoduoqing。
jinghuanxiang，zheinanrennengduitawenrounapayimiao。
weizhecumei：“zheimehaoxiaoma，qiaonixiaodeyanleidouchulaile。”
ruanmulanshiquyanjiaodeleizhu：“hao，nibangwobasuoyoudelajidoufenjianwan，wobangtaxiu。”
ruanmulanduifangzhichangganqingshenhou，erhuitujishifangzhichangzuizhenguidecaichanzhiyi，ruanqingmeibatanonghuaile，shibiyaoyingxiangquanchangshengchan，zhipahuibeikaichu，daoshihou，zheiduiyeyuanyangbuzhiyouyaozenmelaizhaotamafan。
dangtianxiawu，tajiugenzheweizhequlefangzhichang，sanxiawuchuer，xiuhaolejiqi。
“zheigelingjian，niyihoubuyaodong。”taduiruanqingmeishuo，“zaihuaile，lianwoyemeibanfale。”
ruanqingmeicongtachuxiandeneiyikeqi，liansejiuhenbuhao。
tabushizhongshengzhe，buzhiweizheheruanmulanqianshidejiban。
dannvrendezhijuegaosuta，zheiliangrenzhijiandeguanxibujiandan。
fouze，weizhezenmezhidao，ruanmulanhuixiuzheige？
taxiongzhongranshaoqiwumingduhuo，huranshenshou，yonglibonongzheruanmulanshuodeneigelingjian。
“weng”deyisheng，jiqilikerongduan，fachucierdejingbaosheng。
“aiya，”tazhazhayanjing，guaiqiaodixiaozhe，“meimeinigangcaishuoshenme？”
ruanmulanheweizhedoulengzhule。
zhayanzhijian，gongchanganquanyuanhuxiaoerzhi，kanzheyijingbeidianliushaohuaidejiqi，nubukee，zhizheruanqingmeijiudahanyaobatakaichu，haiyaoyihuihuaiguojiacaiwuzui，songtajinjianyu。
ruanqingmeiyemeixiangdaohuizheimeyanzhong，lianshangdexiaorongxiaoshi，hedezhiwangweizheshenhouduo。
weizheetoushangyemaolehan，dianguanghuoshizhijian，tayibajiangruanmulantuilechulai：
“shi......shita，tabuhuixiuyingyaoxiu，zheicaibajiqinonghuaile！”