第3章
「zheiweiguniang，niweiheyaorucipingdingwo？wofuqinhaodaiyeshiyichaojiangjun，mingshengbunengjiaorenzheiyangwuru。」
jianwohaiganhetabichusheng，zhaoyanggongzhuchouchugongzhulingpai：「dengdanideyanjingkankan，bengongshizhaoyanggongzhu！nihewoshuodajiaguixiu，haizhenshikexiao！」
「居然是公主！」
「zheigenvrenhaihaoyisinazijidechushenhegongzhubi，zhenshixiaosiwole。」
woyesuizhezhongrenyiqiguixia，yinzangzaimianshaxiadezuiqueqiaorangouqi，zhiyaonidangjiebiaomianshenfenjiuhao。
shenqingtuifeinanzhuhexiaotaiyangrelienvzhuma？
ganganjingjingyishenhaomingshengma？
wotaitou：「chennvbuzhishigongzhujiadao，duoyoudezui，danjirangongzhuzunjiazaici，haiqingweiwoyusuyingdehunyuezuogepingzheng。」
zhaoyanggongzhushouhuilingpai：「shuoba，bengongzhujiudangnizheige**dejianzhengren，tongyinidebuyaolianqingqiu。」
dedaozhaoyanggongzhudezheijuhua，woketouzhihou，zaizhongrendebiboshenglihuoranjiekaimiansha！
hailiuzhexuedeshangkouheranchuxianzaiworuyubanguangjiedelianpangshang，zheizhangbeizuozhesuiyidianweidiyimeirendelianyouzheqingchengzhise，yuanbenduiwozhizewanfendezhongrenyishizhijianjinshiburenzhise。
guiyidewanlaijujizhixia，suyingbuzhifashengheshi，dao：「yunxinmeimei，niwocishengwuyuan，jiusuannituilehunyuewoyebuhuiguainide。」
ketameikandaosuoyourenguguaidemuguang。
erwoxiaozheqiandongshangkou，buguzhexianxuediluodianranbaiqun，qingshengdao：「zenmehuini，sugongzi。」
「bomushuo，diyimeirenbugaipeiyigexiazi，kewozennengzuobeixinqiyizhiren？woyizihuirongmao，wanghounishiming，wohuirong，zhengshitianzuozhihe。」
「suying，woshilaijianide。」
tangtangdiyimeirenbeizhangbeibipohuihun，quegangjiezhenliedaobuxizihuirongmaolailvxinghunyuejiajiyigexiazi，biyuanbendebeixinqiyigengzhaliedezheizhuangliuyandunshichuanbianlezhenggejingcheng。
yuqianshibutongdeshi，zheicibeishengzanshenqingzhenjiederenchenglewo。
ersuyinghezhaoyanggongzhu，yigechenglezhongrenkouzhongzoulegoushiyundesixiazi，yigeyindangjiexiurulienvyanxingwuzhuangyoushihuangjiafengfanerbeiyanguandanhe。
zhishizhaoyanggongzhuzuoweitaizibaomei，diweichaoran，zheidiandanheshangbudaotabandianbale。
bijingfuqinguoshizhihou，wokongyoujiangjundinvdemingtou，queshigelianmuqinyiwudoushoubuzhudegunvbale。
haozaizheichangxinaodezugouda，zugoujingcai，yulunzhongzhanjinshangfengdewonenggoubamuqindepaiweiyuyiwuyibingquchu，yiweihunqideshenfenzanjusufu。
beisuyingboguolaizhaoguwodeshinvhanyanweiwoshuxishimuguangzongshirenbuzhuluozaiwolianshangchouloudebahenshang，jiciyuyanyouzhi，yandileiguangyingying。
「怎么了？」我问。
hanyanyaoyaotou，renzhekuqiang：「yunxin**，ni，nineishihouduotenga。」
疼吗？
jingliguoxueroukuilangutoumolienaizhiqunlangfenshidewo，yibujuedezheidianpirouzhikusuandeshangtengle，qingshengdao：「tengyouruheni？」
「nin，ninkeyijiazhuangzijiyijinghuirongleya，fanzhengwomengongziyekanbujian。」
我笑了。
wobenlaijiubushijisuyingkande。
tajiezheyanxia，「wunai」dibeiwotuihun，nandaobuqingchuwohuiluodaozenyangdibuma。