tayonglidibaozhuwo，qinwenlewodelianjia。
「wojiuzhidaonizuihaole！」
woyiweisuwanwanyeshixihuanwode。
这一晚我辗转难眠。
陈明远没回来。
lingwailianggeshiyoudayouxidaletongxiao。
wobishangyanjing，naohailiquanshisuwanwandelian。
tiankuailiangshi，chenmingyuanhuilaile。
tayijinmen，sushelikerenaoqilai。
「xiongdimen，jinimendaixiaoyele！」
taxinggaocailiedifenxiangzhe。
lingwailianggeshiyoushunjianlailejingshen。
yibianfangxiashoubingchongguoqu。
yibiandaqutazuowanpengyouquandeshi。
「wocao！mingyuan，nizuowanpengyouquanneimeizishishei？」
「genniyiqiqujiubadeneige？gaibuhuishinvpengyouba？」
「zangdegoushena，shenmeshihougoudashangde？」
陈明远被围在中间。
ergenfanhong，yanshenshanduo。
「biexiashuo，jiushiputongpengyou。」
他低声解释。
两人不依不饶。
「putongpengyounengrangnilouyaoqinzui？jueduishinianlianduixiang！」
「zuowanmeihuilai，gaibuhuishiqukaifangleba？」
chenmingyuanbeidiaokandeshuobuchuhua。
tabaxiaoyesaijitamenduzhulezui。
suihouzhuyidaoyizhichenmodewo。
「景琛。」
他试探性地叫了声。
jiangyifenkaochuanfangdaowozhuoshang。
「给你带的宵夜。」
woyiyanjiurenchuneishiwohesuwanwanchangqudeneijia。
昨天晚上……
tazhendehesuwanwanzaiyiqi。
瞬间。
wohoulongfajin，xinkoufamen。
xiaoyeguohou，lingwailianggeshiyouyuezhequwangba。
问了我和陈明远。
我拒绝了。
陈明远也婉拒道。
「nimenquba，wozuowantaileile，xiangxiuxi。」
他们走后。
宿舍突然安静下来。
buzhianjing，haimimanzheyizhongguiyideqifen。
我坐在那里不动。
zhidaochenmingyuanjingguowoshenbian。
他忍不住开口。
「jingchen，nizenmebuchixiaoyea？」
那份烤串已经凉了。
sanfachunongzhongdeyouyanwei。
我终于忍不住。
站起来直视他。
「mingyuan，nizaizuoshenme？」
我们是室友。
congdayikaixuedaoxianzai，yizhixiangchudehenhao。
womenshenyehejiu，cheyezhangtan。
diyicideshihouwojiumingquedigaosuguotamen。
woxihuanderenshisuwanwan。
tamenhaijiwochuzhuyizenmezhuita。