suiranshiguogongfuzheiyidaiweiyidenvhai，danwobuxinzijishifenghuang。
qishi，manfurendoubuxin。
yinweizaiwochushengqian，fushangyijingyouleyigejinzunyuguidenvhaizi。
bushiqinsheng，shengsiqinsheng。
tashiguogongfurendeyangnv——
大小姐虞晚晴。
yuwanqingtianshengyifuhaoxiangmao，liuyemei、yingtaokou，dimeilianmushiyoupusazhixiang。
慈悲娇柔。
人人赞其是仙姝。
tazijiyeshizheimerenweide。
tingdaowoyiniangdedahuahou，tarangxiarennashengzibawokundejiejieshishi，tiliuzhetoufarengjinjishe。
mujimenshoujing，gezhiluanjiao，caizhewofeilaifeiqu，zangchouhuiwusalewoyitouyilian。
wojinjinbizheyanjing，buzijuexiangzhengtuoshufu。
yuwanqingxiaodehuazhiluanzhan，ta***deshouzhiyidianyidian：
「虞小乔。
「nikan，nigenneiluanputengdelaomujiduoxianga。」
婢女们笑成一团。
「jiushi，jiushi，nayoujishilifeichulaidefenghuang。」
「daxiaojiecaishizhenshennv。」
yuwanqingtingdemanyi，suishoupaolejidingyinzi，yahuanmenqiangchengyituan。
yourenxinyanlinghuo，zhidaozuojianwonengtaotahuanxin，bianqiaoqiaolinletongganshui，mengdiyixiapowoshenshang。
我打了个寒战。
「kuaikanna，chengluotangjile。」
「hahaha，rangtatiantianzuobairimeng。」
「yebukankanzijineijianyangzi，nayidianbideshangdaxiaojie。」
dingzhewolianshangdecaiyeziheyugutou，yuwanqingdeyanshendeyiyouyane：
「虞小乔。
「yihouguanhaonihenineijianniangdezui。
「zaiyouxiayici，wojianlenimendeshetou。」