第一章
erwo，chuanchenglepowennvzhude，gaozhonglaoshi。
pangzaerhuiluandexinxiyigunaosaijinwodejiyili，
woyaobeizheigeshijiedeshijieguanzhengbengkuile，
【bukuishiqingchunshangtongwenxueha，nvzhuyoushibeixiaoyuanbalingyoushiduotaide，zhenkelian！】
【haishiqingchunshangtongwenxue+powendesheding，zenmenengzheimeduidaiwodenvzhubaobao！】
【powen，haokan，aikan。】
yanqianshanguoyipaipaidanmu，wofanzaodeshuaileshuaitou，
zuoweiyimingyouxiuzhuanyejiaoshi，
我的眼里，
jueburongxuyouyigehaizishoudaozheiyangcanrendeduidai！
1
wocaizheyishuangheisegaogenxie，chuanzheyijianheisepiyi，daizheyifuheisebiankuangyanjing，
zuichunshizuiyanlidedahongse，
zoujingaoyibabandejiaoshi，
shiyuanbenjiuzaoluanbuyidejiaoshianjingleyishun，
ranhoubaofachuyizhenbigangcaigengjiaxiangliangdehongxiaosheng，
我推了推眼镜，
ranhouqichendantian，houchuleyiju，
「erduodoulonglema？！meitingjianshangkeling？！」
yushitongxuemenruwosuoliaobanbiandeanjingruji。
「上课。」
wodiandiantou，saoshileyiyanxiamianzuozhederen，
zhidaosuoyourendoulanlansansandezhanqilai，
chuleyigemanliantonghongdexiaonvhai，
neijiushizheibenshudenvzhulinyiba。
「怎么了？」
jigemianrongjiaohaodenvshengrenbuzhutouxiaoqilai，
qizhongyigezuozailinyihoumiandenvshengyongshouchuota，
「kuaiqilaiani，meitingjianlaoshishuoshangkema？quelea？」
yibianyongliqiazhelinyideruanrou，yibianwuzuitouxiao，
ertapangbiandenvshengsunwanquelazhuletadeshou，
「别这样对小艺。」
suijizhanqilai，yilianguaiqiaodeduiwoshuo，
「laoshi，ninbieguaixiaoyi，takendingshibushufucaihuizheiyangbuzunzhongninde。」
renchuwuhaidexiaorongchadianrangwowangji，
zaixuexiaoliqifulinyizuihenjiushita。
我微微一笑，
caizhegaogenxiezoudaolinyimianqian，shixianquekanxiangsunwan，
「meishini，eduile，nimendebanzhurenhaimeimeigaosunimenba，quanxiaozaishangzhoumojiuzaimeigejiaoshilidouanzhuangleshexiangtouni。」
ciyanyichu，gangcaihaizaixixiaodejigenvshengshunjianbianlelianse，
sunwanbianhuaquemeineimeda，zhishishaoweilenglelenglian，
「shima，neixuexiaohaizhenshiguanxinxueshengni。」
womeizaihuiyingta，zhishikanxiangrengjiuzuozaidengzishangyidongbudongdelinyi，
「xiaoyitongxue？keyigaosulaoshi，nizenmelema？」
woyongwozirenweizuiwenroudeyuqishuodao，
linyiquezhishidizhetou，miansetonghong，
「meiguanxi，shuochulaiba。」wowaizhetouzhenchengdekanzheta，
tasihushoudaolewoyixieguli，
qingqingshuolelianggezi，「jiaoshui。」
wolijimingbaiguolai，shineijigenvshengjiangjiaoshuituzailetadedengzishang，
tongshiyediaochuleshangkeqiandeshipinhuifang，
henmingxiannengkandaoyoujigenvshengzailinyidedengzishangdongleshouji，
我很生气，
zheiqunhaizi，huanghualianpian，
zaiwobuzaidezheixieshijian，buzhidaozuoguoduoshaocizheiyangdeezuoju。
zhengjuquezao，zaiwodeweiyazhixia，jirenbuqingbuyuandexianglinyifuyandedaoleqian，
我一掌拍向桌子，
「meichifana！dadiansheng！」
gaoyidexiaonvhaihaishiyouxiepalaoshide，
qiqidashengxianglinyishuoleju「duibuqi，wobaozhengyihoubuhuizaizuozheiyangdeshi！」
但是我还是不满意，
yinweishipinzhong，bingmeiyouchuxiansunwandeshenying，
tameimeiyinshenle，woquewukenaihe。