第3章
「ninengnailea，haiganpao？made，yaobushiparenjiabuyaoni，wofeidaduannidetui！」
tabujieqi，youwangwoshenshangchuailejixia。
worenzheleihetengtong，wen：「niduqianshule，qianlezhai，pingshenmeyaowohai？」
taxiaozhe，shuo：「sheirangnishinvde？」
shia，sheirangwoshinvde。
zaizheigedifang，nvrenshibeizuzhoude。
yaomeshengxialaijiubeinongsi。
yaomeshijisuijiujiaren，jijialidexiongdizhengcaili，ranhouzaiweimaixiatadenanrenfengxianyisheng。
我真恨啊！
wobaganlaile，qichuanyuyu，youbawochuileyidun。
我被强行拖回了家。
zheiyici，tamenxuejingle，bawobangleqilai，guanzaileheiwuli。
neilichangnianfangbuyongdedongxi，youzangyouchou，laoshuzaizheilihengxingwuji。
我几乎绝望了。
我想起了我姐姐。
tadangchutanlegewaixiangdenanpengyou。
benlaishiyaolikaizheilide。
ketananpengyouchubuqineimeduocaili，wobamasihuodoubutongyitajia。
tazenmeqiudoumeiyong，zuihouhaishibeipojiajiletongcundenanren。
yikaishitananrenduitahaikeyi，keshidengtashengxiadiyigenverzhihou，jiubianlelian。
wojielianshangsantianliangtoudouguazheshang。
wobamaconglaibuwenbuwen，kanjianyedangmeikanjian。
tashoubule，naolihun，haibeiwobamazhizhebizima，shuotabushoufudao，baihuaiwojiamingsheng。
wojieshibeiwomenjiahetapojiayiqihaiside。
现在轮到我了！
woedetouyunyanhua，wonaiyouchuxianle。
xiangcongqianmeiyiciwoxiangsiyousibuchengneiyang。
wowenta：「nai，woshibushiyaosile？」
wonaiyibiantanqiyibianweiwohemitang。
我摇头，不肯喝。
woxiangsile，zheiyicishirenzhende。
「erni，niyaotinghua，nitinghua，tamenjiubudanile！」
听话就不打了吗？
woxiaoshihouyehentinghua，kezhiyaowobabukaixin，jiunawochuqi。
houlaiwodiyouyangxueyang，shaoweiburuyi，jiuduiwoquandajiaoti。
wobamabujinbuzuzhi，fanerzaiyipangxiao，kuawodishigenanzihan，quantouhenyouliqi。
「奶，我真想死。」
「wozhidaowotaobudiaole，danjiusuanwosi，woyebuhuirangtamenruyide。」
我奶又叹气了。
「erni，nizenmezheimejueni？」
「jiumeijianguonizheimejuedeyatou！」
wokanzheta，yiyanbufa。
takeyijiuwode，jiuxiangtacengjingzulanwobabaworengheliyansiyiyang。
tamingmingkeyi，quepianpianzhishipangguan。
neitianwanshang，womingminghenxiaoxin，kewobahewodiweishenmelaideneimekuai？
我不敢往深了想。
wobuyuanyibaweiyiduiwohaodenainai，wanghuaichuxiang。
「nai，dangchunizhenbugaijiuwo，neishihourangwosilejiuhaole！」
neiyaoshiyichushengjiusile，yejiubuyongshouzheimeduoniandeku。
wonailianseyibian，yongyizhongwocongweijianguodeyinchenmuguangkanzhewo：
「wojiuni，haiyoucuole？」
我摇头：
「ninmeicuo，cuodeshiwo。」
「wobugaitoushengzaizheili。」
wonaikanzhewowannianjuhuideyangzi，youtanleyikouqi。
「erni，duoshaochidianer，ehuaile，naixintenga！」
我看着她，问：
「niweishenmebujiuwo？」
「nai，nijiujiuwoba，wozhidaonibenshida，nikendingnengjiuwo！」
我奶只是叹气。
她又走了。
danwozhidao，tahaihuihuilaide。
她才舍不得我死。
bijing，tashizheigejiali，zuizhenxintengwoderen。
tayanglewokuaiershinianle，xianzaicaiyangsile，duokexia。