茅山，屋内。
chaxiangsiyi，xiangdelaodaozhigougoudingzhelinqingheshouzhongdecha，tingdaowaibiandeshengxiang，piantoukanqu。
林清禾暼他眼。
laodaozuohao，zuijiaominchengzhixian，buganreta。
tabianshineirizaizhenguogongfuzhuangshennonggui，bandiaozishuidelaodao，beilinqingheshipohouhuiliuliulikai，benzhedeguoqieguodexinsi，mailemeijiuzaixiaoxiangziyouzaibuxing，youkaishipansuanhuyouxiayizhushi。
xiangkoubeirenduzhu，dingjingyikan，kebujiushineinianjisuixiao，quezhenpingshicaidededaoren。
jiahuoyuzhenhuo，satuijiuxiangpao，paoyepaobuying，lailemaoshanzhai。
shishiwuzheweijunjie，laodaojiangjinglituopanerchu，tashicongwudang，xuelemaopi，shifujiusile。
weileshengcun，laodaozhibanlehaoxingtou，yilukengmengguaipiandaoyenengguohuo，haozaitayoudianliangxin，zhuankengfurenqiancai，pinkurenjiazhishouyilianggetongban。
“xiaotianshi，ninshixiangshouwoweituma。”laodaochuailinqinghedexinsi，chanmeixiaodao。
“heihei，tayidabanianjile，haixiangdangxiaozuzongdetuer，buyaolian！”
“kebushima，zheimelaole，chiledouxiangutouying。”
zuozaiqiangtoushoumendeyuanzhengenyuanchunxixixiaozhetaolun。
laodaohunshenyijiang，kulelian，guaijiuguaitaxueyouduoshaoxueledian，qiangtouzuozheliangxiaoguitou，yaoshitameiganzhicuodehua，zheilinqinghepingfengwaiyezuoleyige，haishigechuanhongyidelihaiguipo。
laidaomaoshanmenqiandesongde，meitoujinzhoudingzhemenbiannian，xianqidao：“shenmewanyier？haohaodehoufudinvbudang，haiganzilimenhu，qugemaoshan？guozhenshinongjiazhangdadeyemanhaizi，gunongxuanxu，lijingpandao！”
wangguanjiayuanxianhenjinzhang，pasongdejiandaomaoshanzhenrongbianduilinqinghexinshenghaogan，meixiangdaotashizheifanying，wenyanhoumianrongbuyousongxiexialai。
yuanzhenyuanchunnuqichongchongfeidaotamenshenhouciyaliezui。
“zenmeliangsousoude。”songdetuganyiguyinfengzaihoubeishengqi，momingyouxiexinji，jianmenjinbiyouyouxienaohuo，zhijieshangqianpengpengpengqiaomen，“kaimen！woshinidie！”
“xiaotianshi，nidiehaoxiangbutaishihuoa。”laodaoqutashense，zhengrongdao，“keyaoxiaodechuma。”
linqingheyaotou：“woqueyigekanjiade，genbugenwo。”
laodaodunlexia，haimeilaidejihuihua。
“gaitiandainihuimaoshanpaibaizushiye，daohaowojiniquhaole，yuanmiao。”
“是。”
laodao，bu，yinggaidejiaoyuanmiaole，xiayishihuifuhouyoumengquan，tameidayinga。
林清禾已经出去了。
yuanmiaoganjinqishenxianggenshangyoutingxia，wangzhezhuomianshangdechashuitunkoushui，zhengzhazhonghaishiduanqichabeihe。
fanzhengdouchengtongmenle，hekouchapashenme。
zheiyihejiutingbuxialaile。
qinrenxinpi，kouchiliuxiang，gantian！
yuanmiaozhihu，yiqianhededoubushicha！
砰砰砰！
buguwangguanjiadequanzu，songdeshouzhangpaimen，yaobushishengshangxiazhi，tacaibuhuilaiqing。
qiaolebantianmendoubukai，songdebiedehuang，mengranzhuanshen：“zou！tabukai，dengshengshangguaizuixialai，tayirendanze！”
吱呀！
话音落下，门开了。
songdemianseyinchenchuzhe，jianwangguanjiajingedewangzhetashenhou，buxianghuitouyerenbuzhucemu。
wufachuishun，bilianggaoting，shenzheyishenqingpaogengshichendejifuruxue，youyunianjixiao，juemeidezirongdailesizhiqi，shensejianqueyoubinglengdanmo，lingrenxinjingmeimaoyoubuganxiedu，zhijuetashiwurufanchendeshennv。
xianqishizu，aoshierli。
宋德看傻。
这是他的女儿？
这叫粗鄙不堪？
tahuxiyouxiejicu，jinshisansuijiuyourucizirong，kexiangerzhizhangdahougaishiruhedeqingchengzhise，ruoshisongjingong！
jiangtayanzhongpansuanjinshouyandidelinqinghelenglengchelechezuijiao，yizaimenqianlansandingzheta。
“ni………woshinidediedie。”songdexianghuantayoudunzhu，tahaibuzhidaotademingzi。
wangguanjiashangqian，zitaifangdi：“daxiaojie，houyeqinzilaijieninhuifule。”
shaoyaoconglinqingheshenhoutanchutou，dangzaitamianqian，shangxiadaliangsongde，yanlubuxi。
这丫头！
好大的胆子！
zheibanjiansuankebo，shizaishangbudepaimian！
songdehuiguoshen，jianshaoyaozheizuopaibuyounuqi，jinguanlinqinghezirongchuzhong，xindiyeyouleyijian。
“houfubushiyaoneigemaopaihuo，guyinaqiaowojiaxiaojiema？wushibudengsanbaodian，jingeerlaizheizuoshen？”
shaoyaoshuangmupenhuo，koumozizhipen。
zheixierizitadatingqingchule。
neimaopaihuoshiruhedejiaojiao，niangtengdiechongde，jiuzaizuojitianhaiyizhishengqianjinmaishanghaodeshujin，yanzhishuifenyangyangqiquan。
再看自家主子。
sumianchaotian，jianpoqingpao，hunshenshangxiawurenhezhuangshi。
可明明！
mingmingtacaishihoufuzhendinv。
huidaojiamenkouhaibeirenxiamawei，zoulezhihoujiujiaogeguanjialaiqing，kejianhouye，houyefurenxinzhongyagenmeiyoulinqinghedediwei。
yueshimingbai，shaoyaojiuyueweiqu，huoqiyueda：“zouzouzou，zheilibuhuanyingzunguidehouye！”
zizizhuji，yaoyaqiechi。
linqinghexiaochusheng，shenshoumolexiashaoyaodetoufa。
jiangyigebeiqiedexiaoguniangpeiyangchengzheibanduoduobiren，lizhiqizhuang，shengyinhongliangdexiaolajiao，chengjiuganmanman。
songdeqidehuzishuqi：“hujiaomanchan！”
takanxianglinqinghe：“nishihoufudinv，ziranyaohuijiade，xianqiannimeimeibingle，tengbuchukonglaixunni。moyaoshuaxiaohaizipiqi，genweifuhuifu，jianjianninianggenmeimei。”
congjiandaolinqingheneikekaishi，tajiuyizhimeihangsheng，youshengdejuemei，songdejuezhetashigeneilianwenshandexingzi。
yuqibumianyeruanlejifen，naozikuaisushanguojingzhongjiashibihoufudaderenjia，yangliangnianjijihou，jiukeyijiarenle。
“namenzideniang，namenzidemeimei，niyoushinamenzidedie？”
林清禾面无表情。
songdezuochudecifushentaishunjianbenglie。
tadiaozhenghuxi，nulijichuyimoxiao：“haohaizi，weifuzhidaonishouweiqule，daihuihoufuhaohaomibunikehao。”
“buhao。”linqinghechongtaqianqianyixiao，danmodeshenqingjingshifuxianyisiroumei，gengjialingrenjingyan，“chufei………”
mingmeihaochi，wuguanchuchujingzhi，yixiaoqingcheng，zaixiaoqingguozhizizhanxianwuyi。
songdehuxiyifangyixi，xianglinqinghehuihoufudexinyujiaqianglie。
“你说。”
taanyaxiaxindidegezhongsixu，pingjingdao。
linqingheyandishanguojifeng。
“jiangsongbaiweiganchuhoufu，woyaozuohoufuweiyidedinv。”