diyizhang：ciyandehonglingdaichengshidenihongchushang，jizhouwudeyewanranshangleyicengyonglanerxuanxiaodesecai。
suwanduizhejingzi，zuihoujianchaleyibianzijidechuanzhe。misezhenzhishandapeikuotuiniuziku，jiandanshushi，
shihejijiangdaolaidetongxuejuhui。ketinglichuanlaixixisusudeshengyin，shiluchengyuzaidalingdai。
tamenzaiyiqisannian，congdaxuexiaoyuanburushehui，bicizaoyishuxiduifangdeyiqie，
baokuo……luchengyuduiyansejinhupianzhidexihaoheyane。tataoyanhongse，jiqitaoyan。yongtadehuashuo，
“taizhayan，xianggeyidongdejingshideng”。tadeyijuli，congchenshandaowazi，
jihuzhaobudaorenhezhenghongsededanpin。suwanshenzhikaiwanxiaoshuo，tamendehunliqingjiandoudebikaihongse。suoyi，
dangluchengyucongfangjianzouchulai，suwandemuguangshunjianningguzailetadelingkou。yitiaozhenghongsedelingdai，sichouzhidi，
zaidengguangxiafanzheguangze，laolaodixizaitatingkuodebaichenshanshang。yutapingrilidedidiaochenwengegeburu，
xiandegewaituwu，shenzhiyouxie……ciyan。suwanlengzhule，
xiayishidiwen：“nijintian……zenmexilehongselingdai？”luchengyusihuyouxiebuzizaidichelechelingdai，
yanshenyouxieshanshuo，hanhudao：“e……meishenme，jiushixianghuangefengge，shishikan。”“shishikan？
”suwantiaomei，“nibushizuitaoyanhongsema？shuotaxiang……”“xiangjingshideng，wozhidao。”luchengyudaduanta，
yuqilvexiancangcu，“renzongshihuibiandema，ouerchangshiyixiaxinshiwubuhaoma？zouba，
zaibuzoujuhuiyaochidaole。”tabikailesuwantanjiudemuguang，lvxiannaqicheyaochi。
suwankanzhetalvexianjiangyingdebeiying，xinlilveguoyisiyiyang。huanfengge？zheigeliyoutaiqianqiangle。
luchengyubushineizhongxinxuelaichaohuiqingyigaibianzijiguyouxiguanderen，
youqishizaizheizhongtayixiangbuzenmerezhongdetongxuejuhuishang。shiyinweizuijingongzuoyalitaida，
xiangjieyougaibianxingxianglaihuangexinqing？haishi……youbiedeyuanyin？tayaxiaxintoudeyilv。
huoxuzhendeshizijixiangduole。sanniandeganqing，tayinggaixinrenta。
yexutazhishixiangzailaotongxuemianqianxiandegengjingshenyidian？suwanyaoleyaotou，
baneidianbushufuguijieweizijidemingan，naqibaogenshangleluchengyu。tongxuejuhuidechangmianyirujiwangdirenao，
chongmanlejiubiezhongfengdehanxuanheduiguowangqingchundezhuiyi。suwanhexiangshudejigenvtongxuezuozaiyiqiliaotian，
muguangouerhuipiaoxiangluchengyu。tazhengbeijigedaxueshidegemenerweizhehejiu，
neitiaohongselingdaizairenqunzhongqueshihenxianyan。tasihuyeyishidaolezheiyidian，
shibushihuixiayishidijianglingdaichesongyixie。suwandexintouneidianyiyangganyoumaolechulai。takanqilaibingbuzizai，
shenzhiyouxiefanzao。zheizhendeshitazijixiangxidema？juhuiguoban，suwanganjueyouxiemen，
biantiqiangaocizhunbeihuijia。luchengyuwanliulejiju，jiantajianchi，bianshuozijizaidaiyihuier，
dengxiazijidachehuiqu。suwandiandiantou，duzilikailejiudian。huidaojia，suwanxiguanxingdidakaidiannao，
zhunbeichulibaitianmeiwanchengdeyidiangongzuo。luchengyudebijibendiannaosuiyidifangzaiketingdechajishang，
pingmuhailiangzhe，dagaishitachumenqianmeiguanhao。suwanbenxiangbangtaheshang，
muguangquewuyijiansaoguopingmuyouxiajiaodanchudeweixinyulanchuangkou。neishiyigetacongweijianguodetouxiang，
nichengshiyigejiandandezimu“w”。eryulanxiaoxideneirong，xiangyibacuilebingdebishou，
shunjiancichuanlesuwandexinzang。【w】：chengyu，wohuilaile。【w】：jinwandetongxuejuhuinihuiqudeduima？
【w】：wojidedangchusongnideneitiaohongselingdainixizhehenhaokan，juhuijieshuwoquzhaoni。shijianchuoxianshi，
shijintianxiawufasongde。hongselingdai……songnide……suwanzhijuedehunshendexueyedoushunjiandongjiele。
yuanlairuci。bushihuanfengge，bushixiangbukai，ershiyinweilingyigenvren。neigenvrenhuilaile，
neigesongtahongselingdaidenvren。tataoyanhongselingdaishijiade？haishineitiaolingdaiduitaeryan，
youzheteshudeyiyi，teshudaokeyirangtaweibeizijide“yuanze”，zaitamianqiansahuang？
“juhuijieshuwoquzhaoni。”zheijuhuaxiangdusheyiyangchanraozhusuwandexinzang，rangtajihuzhixi。sanniandeganqing，
neixietianmideguowang，neixietashuoguode“taoyanhongse”dewanxiaohua，cikedoubianchenglejudadefengci。
taxiangqitachumenqianduoshandeyanshen，xiangqitazaijuhuishangbuzizaideyangzi，yuanlaidoushiyinweizheige。
tabushibuxihuan，zhishibuxihuanzaitamianqianxizheitiao“bierensongde”honglingdai。suwanzuozaibinglengdeshafashang，
ganjuehunshenfaleng。tameiyouku，zhishiyizhongshenrugusuidepibeiheshiwangxijuanleta。xinrenyidanbengta，
jiuxiangshuaisuidejingzi，zaiyewufafuyuan。buzhiguoleduojiu，mensuochuanlaizhuandongdeshengyin。luchengyuhuilaile，
daizheyishenjiuqiheyanhuoqi。takandaozuozaiheianzhongdesuwan，heleyitiao，suijidakailedeng。“wanwan？
zenmebukaidengzuozhe？”tazouguolai，xiguanxingdixiangqubaota。suwanmengdizhanqishen，bikailetadechupeng。
tadeyanshenbinglengdexianghandongdehumian，meiyouyisiwendu。“luchengyu，”tadeshengyinyichangpingjing，
pingjingderangluchengyugandaoxinhuang，“womenfenshouba。”luchengyulianshangdexiaorongjiangzhule，
jiuyishunjianxingledaban：“nishuoshenme？wanwan，ni……nizenmele？”“woshuo，fenshou。”suwanzhongfudao，
ziziqingxi，“wobuxiangzaijiandaonile。”“weishenme？！”luchengyuzhuazhutadeshoubei，yuqijiqie，
“haohaodeweishenmeturanshuofenshou？shibushiyinweiwojuhuihuilaiwanle？wogennijieshi，
shitamenlazhe……”“bushiyinweineige。”suwandaduanta，
muguangluozaitaxiongqianneitiaoyijiuxizhedehongselingdaishang，yanshenlichongmanleyane，“shiyinweita。
”luchengyushunzhetademuguangditoukandaozijidelingdai，lianseshunjianbiandeshabai。tazhanglezhangzui，
sihuxiangjieshishenme。suwanquebuxiangtingle。tayonglishuaikaitadeshou：“biepengwo。
”luchengyukanzhetajuejuedeyanshen，xinzangxiangshibeiyizhiwuxingdeshoujinjinzuanzhu，tengdetachuanbuguoqi。
tahongleyankuang，shengyindaizheyisibuyichajuedezhandouheweiqu：“jiuyinweiyitiaolingdai？suwan，
nijiuyaohewofenshou？”suwanyingshangtafanhongdeyanjing，neishuangtacengjingjuedeshengmanlexingguangdeyanjing，
cikezhirangtajuedemoshenghexuwei。tadanrandidianlediantou，yiziyijudishuo：“dui。”jiuyinweizheitiaolingdai。
tabujinjinshiyitiaolingdai，tashihuangyan，shibeipan，shitaduilingyigenvrende“yantingjicong”，
shiduitamensannianganqingdejianta。dierzhang：tingchechangdemoshengnvhaisuwandejuejuexiangyibaliren，
zhanduanleluchengyusuoyoushitujieshidehuayu。takanzhesuwanjinbidefangmen，yijimenneineipianburongqinfandechenmo，
zhijuedeyiguwuliganxijuanquanshen。tazhidaoneitiaolingdaishidaohuosuo，dantameixiangdaosuwanhuifanyingzheimejilie，
lianyigejieshidejihuidoubukenjita。tafanzaodizhualezhuatoufa，
neitiaohongselingdaicikexiangluotieyiyangtangzhetadebozi，tamengdijiangqichelexialai，henhenrengzaidishang。
tazaiketingdeshafashangkuzuoleyiye，naohaililuanzaozaode。tagaizenmejieshi？jieshineitiaolingdaidelaili？
jieshineige“w”shishei？neixieguowang，shitayizhibuyuanchupengdeshangba，yeshitakeyiduisuwanyinmandebufen。
tayiweizhiyaobushuo，jiunengbaohuzheifenganqing，quemeixiangdao，zuizhonghaishiyinweizheige，rangsuwanwuhuizhici。
diertianyizao，suwantuozhexinglixiangcongfangjianlichulai。tadelianshangmeiyourenhebiaoqing，
xiangshizaichuliyijianyuzijiwuguandegongshi。“woxianbanqupengyoujiazhuyiduanshijian。”tashengyinpingjingdishuo，
“zheigefangzi，nixiangzhudaoshenmeshihoudoukeyi，huozhewomenzhihoushangliangzenmechuli。”luchengyumengdizhanqilai，
lanzhuta：“wanwan，nibiezou，tingwojieshi，shiqingbushinixiangdeneiyang！”“wobuxiangting。”suwanraoguota，
“luchengyu，xinrenyidanmeile，shuoshenmedoumeiyongle。”“neiwomensanniandeganqingni？
”luchengyudeshengyindaizhejuewang，“jiuyinweiyigewuhui，nijiuyaoquanbufoudingma？”“shibushiwuhui，
nixinliqingchu。”suwanmeiyouhuitou，lazhexinglixiangzouchulezheigecengjingchongmanhuanshengxiaoyu，
rujinquezhishengbinglengdejia。men“peng”diyishengguanshang，gejuelelianggeshijie。luchengyuwulidikaozaimenshang，
huanhuanhuazuodaodishang，yankuangchedihongle。tazhidao，zheicishitashangsuwantaishenle。jiexialaidejitian，
suwanlaheileluchengyusuoyoudelianxifangshi。dianhuabujie，weixinbuhui，duanxinjushou。
luchengyuqutagongsilouxiadengguotajici，doubeitalengmodibikai。taxiangyidaojiangudebilei，
jiangtachedigejuezaiwai。luchengyugandaoqiansuoweiyoudekonghuang。tayishidao，suwanzheicishirenzhende。
tabushizainaopiqi，tashizhendeyaolikaita。zheitian，luchengyuyinweilianrideshimianhejiaolv，zaigongsiyundaole。
tongshishoumangjiaoluandibatasongdaoyiyuan，yishengshuoshiguodupilaojiashangdixuetang。tongshilianxibushangsuwan，
zhihaojiluchengyudefaxiaozhoumingdaledianhua。zhouminggandaoyiyuan，baluchengyujiehuilejia。“nizheishihekuni？
”zhoumingkanzhexingrongqiaocuideluchengyu，tanlekouqi，“suwanneibian，nidaodidasuanzenmeban？
”“wobuzhidao……”luchengyupibeidirouzhemeixin，“tabutingwojieshi，bawosuoyoulianxifangshidoulaheile。
”“neinijiuxiangbanfarangtatinga！”zhouminghentiebuchenggang，“nizongdegaosutazhenxiangba？
neigelinweihuilaideshi，neitiaolingdaideshi，nizongbunengyizhimanzhe！”tidao“linwei”zheigemingzi，
luchengyudeliansegengjiacangbai。zhoumingkanzheta，wunaidao：“wozhidaonibuxiangtiguoqu，danshichengyu，
nibubahuashuoqingchu，suwanzhihuiyizhiwuhuixiaqu。tabushibujiangdaolideren，nidejitayigejieshidejihui，
yejinizijiyigejihui。”luchengyuchenmolehenjiu，huanhuandianlediantou。yexu，tazhendebunengzaitaobile。
jitianhou，luchengyudeshentishaoweihuifuleyixie。tadatingdaosuwanjintianhuiquchengjiaodeyigekehuneilikanxianchang，
jieshuhouyinggaihuikaichecongneibianhuilai。tasuanzhunleshijian，kaichequleneigekehugongsifujindetingchechangdengta。
tabugankaodetaijin，payinqitadefangan，zhinengyuanyuandikanzhe。zhongyu，takandaolesuwandeche。
tabachetinghao，zhengzhunbeiguanshangchemen，luchengyuliketuikaichemenpaoleguoqu。“wanwan！”suwankandaota，
yanshenshunjianlenglexialai，haobuyouyudijiuyaoguanshangchechuang。“wanwan，qiuni，jiujiwowufenzhong，wufenzhongjiuhao！
”luchengyuyuqijiqie，shuangshouchengzaichechuangshang，burangtaguanshang。takanqilaishoulehenduo，
yanxiayouzhenongzhongdeqinghei，zhenggerenqiaocuibukan。suwankanzhetazheifuyangzi，xinlibushimeiyouyisibodong，
danxiangdaoneitiaolingdaiheneixieliaotianjilu，xinyouyingleqilai。talenglengdikanzheta：“womeishenmehaogennishuode。
”“you！youde！”luchengyujiqiedishuo，“guanyulingdai，guanyuneigew，wodoukeyijieshi！
neibushinixiangdeneiyang！”jiuzailiangrenjiangchibuxiadeshihou，yigeshenyingturanchuxianzaisuwandechetouqian。
neishiyigekanqilaiershisuichutoudenvhai，chuanzhejiandandetxuniuziku，beizheyigeshuangjianbao，
lianshangdaizheyidianmangranhejiaoji。tazaisuwandecheqianlaihuiduobu，shibushiditantouchaochelizhangwang，
xiangshizaizhaoren。suwanzhouqilemeitou。tazainaohailikuaisusousuoleyibian，quedingzijiburenshizheigenvhai。
shizhaorenzhaocuodifangle？haishi……？tameiyoulihui，zhuantouduiluchengyushuo：“rangkai。
”luchengyuquexiangshimeitingdaotadehua，tademuguangluozaileneigenvhaishenshang，
yanshenlichongmanlekunhuohe……yisibuyichajuedejingti？suwanshunzhetademuguangkanqu，
faxianneigenvhaideshixian，sihubingbushizaimanwumudedizhaoren，ershi……yizhitingliuzailuchengyushenshang？
tadexinmengdiyichen。zenmehuishi？youlaiyige？zheigenvhaikanqilaihennianqing，shenzhiyoudianxueshengqi，
taheluchengyushishenmeguanxi？shiluchengyugongsixinlaideshixisheng？haishi……biedeshenme？
suwandeliansebiandegengjianankan。tabenlaijiuduiluchengyuchongmanlebuxinren，zheigeturanchuxiandemoshengnvhai，
wuyiyoujitabenjiubinglengdexin，jiaoshangleyipenbingshui。taanleliangshenglaba，xiangshiyineigenvhailikai。
nvhaibeilabashengjingdong，weiweizhoulezhoumei，kanlesuwanyiyan，danbingmeiyoulikaideyisi，
faneryanshengengjiazhijiedikanxiangleluchengyu，shenzhiwangqianzoujinleliangbu。“luchengyu，
”suwandeshengyinlengdexiangbing，“zheiyoushishei？”luchengyuyemengle。tayeburenshizheigenvhai！
taweishenmeyizhikanzheziji？haichaozijizouguolai？“woburenshita。”luchengyuxiayishidijieshi，
yuqijiqie，“wanwan，wozhendeburenshita！”“shima？”suwanlengxiaoyisheng，xianranbuxin。
tadangchubuyeshuoburenshineige“w”ma？nvhaizoudaolelitamenbuyuandedifang，tingxiajiaobu，kanzheluchengyu，
youyuleyixia，kaikouwendao，shengyinxixide，daizhedianbuqueding：“qingwen……nishiluchengyuxianshengma？
”luchengyuyileng：“woshi，nishi……？”nvhaitingdaotachengren，yanjingliangleyixia，suijiyouandanxiaqu，
sihuyouxiejinzhang，shuangshoubuzijuedijiaozheyijiao：“wo……wojiaochenyao。woshi……”tadehuahaimeishuowan，
suwanyijingchedishiqulenaixin。tabuxiangzaikanzheichangnaoju，yebuxiangzaitingluchengyurenhekenengdehuangyan。
tamengdicaixiayoumen，chezifachuyishengdihou，luntaimocadimianfachucierdeshengyin。
luchengyuxiayishidihoutuileyibu，jingedikanzhesuwandechejuechenerqu。“wanwan！”tadahanyisheng，
xiangyaozhuishangqu，quebeineigejiaochenyaodenvhailanzhule。“luxiansheng，qingnidengyixia！”chenyaojiqiedishuo，
“woyouhenzhongyaodeshiqingyaogennishuo！”luchengyukanzhesuwandechexiaoshizaishixianli，xinjirufen，
duichenyaodetaiduyebiandebunaifanqilai：“wobuguanniyoushenmeshi，woxianzaimeishijian！
”“shiguanyuwojiejiedeshi！”chenyaojimangshuodao，“wojiejiejiaochenxi！”“chenxi”zheigemingzi，
xiangyidaojinglei，zailuchengyudenaohaizhongzhaxiang。tamengditingxiajiaobu，
nanyizhixindikanzheyanqiandenvhai：“nishuo……nijiejieshishei？
”disanzhang：chenfengdewangshiyu“w”dezhenxiang“chenxi……”luchengyunannandizhongfuzhezheigemingzi，
lianseshunjianbiandecanbairuzhi，shentikongzhibuzhudihuanglehuang。zhoumingshuodemeicuo，takeyiyinmandeguowang，
zhongjiuhaishizhaoshangmenlaile。chenyaokanzheluchengyujubiandelianse，yanshenlishanguoyisifuzadeqingxu，youyuanhen，
youbujie，haiyouyisibuyichajuede……kenqiu？“wojiejieshichenxi。”tayouzhongfuleyibian，
shengyindaizhezhandou，“nihaijideta，duibudui？”luchengyubilebiyan，shenxiyikouqi，zaizhengkaishi，
yanshenlichongmanlepibeihetongku：“……jide。”zenmehuibujide？chenxi，shikezaitaxindi，
yidaoyongyuanwufayuhedeshangba。zicongneitianwanshanghou，suwanchedicongluchengyudeshijielixiaoshile。
tahuanleshoujihao，banlilepengyoujia，shenzhikaolvhuanyifengongzuo，quyigeluchengyuzhaobudaodedifang。
erluchengyu，zebeichenyaodechuxian，chedituohuileneiduantajilixiangyaotaobideguoqu。chenyao，shichenxidemeimei。
chenxi，shiluchengyudeqiannvyou。zaisuwanzhiqian，taweiyiaiguo，yeshangtazuishendenvren。daxuebiyehoubujiu，
luchengyuhechenxiyinweixianshideyalihexinggedefenqi，maodunyuelaiyueduo。chenxishigehenyouyexindenvhai，
takewangchenggong，kewangguoshangliushehuideshenghuo，erdangshideluchengyu，zhishiyigegangbiye，nazheweiboxinshui，
haizaiweiqiantudapindeputongzhiyuan。tamendezhengchaoyuelaiyuepinfan。zhongyu，zaiyicijiliedezhengchaohou，
chenxixiangluchengyutichulefenshou，liyoushi“womenbuheshi，woxiangyaodeshenghuonijibule”。
luchengyudangshitongkuwanfen，shituwanhui，danchenxitaidujianjue。bujiuzhihou，luchengyujiutingshuochenxichuguole，
jushuoshijiajileyigefushang。neiduanshijian，shiluchengyurenshengzhongzuiheiandeshiqi。
tabasuoyoudejinglidoutourudaogongzuozhong，yongfengkuangdemangliulaimabiziji。yejiushizaineigeshihou，
tayangchengletaoyanhongsedexiguan——yinweichenxizuixihuandeyansejiushihongse，tasongguotahenduohongsededongxi，
baokuoyitiao……lingdai。fenshouhou，neixiedongxidoubeitashouleqilai，huozherengdiaole，
hongseyechengletaxinzhongyigejinjideyanse。tayiweichenxiyijingzaiguowaikaishilexindeshenghuo，
tamenzhijianzaiyebuhuiyourenhejiaoji。zhidaoyinianqian，tayiwaidezhi，chenxizaiguowaideshenghuobingburuyi，
taheneigefushangdehunyinhenkuaijiupoliele，bingqie……tahuanshangleyanzhongdeyiyuzheng。
erneigeweixinshangde“w”，genbenbushichenxi。“w”shilinwei，chenxihelinweishidaxueshiyou，yeshiguimi。