第三章
woshoulihainazheneibadao，tabuganzenmeyang，tanleliangshengchuqi。
「kaodezaihaodingshayong，jiabudaohaorenjiahaibushigepeiqianhuo，langfeilaozideqian。」
popodaodiancongdabojiaguolai，jiandaolengguolengzao，pielepiezuibaguaizhangwangdishangchulejixia：「zheishijiwolaopozibaiyangerkanni，shixianqiwoguolaicengfanle，gancuizijiyebuchile，dajiahuoeryiqiesi。」
「nainai，mamashengbinghaimeihaoni，woquzuo。」nverqieshengshengdijieshi。
「shengshabinga，buguojiushijiaoshangcailegendingzi，youbushisileren，zaishuole，renbushihaohaodizaizheima？geboroumeishaoyikuaier，zheijiumeifazuofanle？bengzhaojiekou。」
qiantianwoxiadilanhuafei，buxiaoxincaidaoledingzi，zhijiechuantoulejiaobei。
yaobushilinlixiangqinhaoxin，zaijiashanglinzhangjunxinhuaiguitai，zhaozhecongqiantagenbenbuhuitongyisongwoquyiyuan。
nverzoudaozaofangshenghuo，wogenlejinqu。
popohezhangfudoubuzai，nverfeichangkaixindigaosuwo，jintianxiaozhangdangzhequangaosannianjidetongxuebiaoyangleta。
「ma，wozheijicidemonikaodoudaolezanmenshengchengzhongdiandaxuedefenshuxian，dengwokaoshangledaxue，jiuyoulechenglihukou，daoshihoujienidaochengligenwoquguohaorizi。」
nvershuohuashi，yanjingliangliangde，nazheshaohuogunzaikongzhongyizhibihua，wanquanmeiyoushangyishijiarenhoudekongdonghemamu。
tashizheimededongshikeai，zuihouqueluodeletiaohezishadejieguo。
neimelengdetian，neimeqiandeshui，tashitangxiaqubazijiniside。
「mazenmehaikuleni？」
womangcadiaoyanjiaodelei，xiaozheshuo：「mashigaoxingde，woguniangzhenbang，zhiyaowoguniangguodehao，majiushibuquchengliyegaoxing。」
wozaixinliananfashi，zheicipinsileyeyaorangnvercanjiagaokao，juebunengzaizhongdaofuzhe。
xiangbishilinzhangjunyijingbaganggangdeqingxingshuojilepopo，fangangduanshangzhuo，popozhijiefahaoshiling：「xiaofangdoushibale，gaijitashuoqinle，wokanneigecunzhurendeerzijiuhenbucuo，rentingshuoshishaledian，ketamenjialitiaojianhaoa，xiaofangjiaguoquhainengjizanmenjiabangchenbangchen。」
nvertinglezheihuahaipadidaizhu，yanjinglishanzhelei，keyoubuganzhisheng。
womolemonverdetou，yilianpingjingdao：「xiaofanglianggeyuehoudecanjiagaokao，bunengjiaren。」
popoduiwodehuahenbuman：「zheigejialinalundedaonilaizuojueding。」
「kaoshangleyounengzenmeyang，haibushidejiaren，zaishuolezanjialitiaojianneimebuhao，wosunzidexuefeihaicoubugouni，yigeyatou，nayouqianjitaniandaxue。」
zheijinianlinzhangjunzhengdeqiandouyonglaizizhuledabojiadehaizifudu，wonvershangxuedeqianshikaowoxianshiquchenglimaidongxi、bangrenjiadagongyifenyifenzhenglaide。
zhengwufenbeipopoyaoqusanfen，burantajiuyaoquxiaofangdexuexiaonao。
wojixujulilizheng：「wonverdexuefeidoushiwozhengde，congmeihuaguojialideqian，dabojiadeerziniannianfudunidourangtashangxue，pingshenmeburangwonvershang。」
linzhangjunmeiguazhulian，dangchangshuailewan。
「nishiwolinzhangjundexifu，zhengdemeiyifenqiandoudeshiwomenlinjiade，zhiqianrangxiaofangshangxueneishiyinweitahaixiao，yeshiweilerangtanengshuogehaorenjia，niandaogaozhongzugoule，xiangshangdaxuemenerdoumeiyou。」
popoyeqidezuifazhan：「xiaofangzheipeiqianhuozenmenenggenwodasunzibi，haibushiniduzibuzhengqi，liangeerzidoushengbuchulai，rangwomenlinjiajiuhongguangyigedumiao，quanjiarengongzhetaneibushiyinggaidema。」
dangzhenverdemiantamenjiuganshuochuzheizhonghua，wodanxinnvershoudaoyingxiangyishizaixiangbukai，yigewanshangbuzhudianweita：「fangxin，sheishuoyemeiyong，youmazai，majuebuhuirangtamenbanijiachuqu。」
wodeshentiyijingchengdaolejixian，kerengshibuganfangsong，danxinwoyilikaitamenjiuyaobizhexiaofangjiaren，houlaidoumeiganzaiquyiyuan，jiulianwanshangshuijuedoupeizhenver。
getiansongnverquxuexiaoshi，wozaixiaomenkoukanjianlelinzhangjun，tazhengzaijixiaozhangdiyan。