wozuanzheqianshibeidujiuguanhoudehenyizhongshengle。sulianyuedeweishan、taizidesuanji，
neixiecengrangwowanjiebufudeyinmou，zaizheiyishidouchenglewofuchoudechouma。jingwangmoyuanxuanyilielieerlaishi，
wozhongyumingbai——zheiyishi，woyaozuodebujinshihuoxiaqu，gengshiyaorangneixiehaiwoderenxuezhaixuechang。
tajiangwohuzaishenhoushizhangxindewendu，taweiwoqusanliuyanshiyandidelenglie，
douzaigaosuwo：yuanlaizhongshengbushizuzhou，ershishangtianciwoyuliangrengongfushengshideqiji。
dangsulianyuedebishoucilai，moyuantiwodangxiadeneidaoxuehen，chedirangwochenlunzaitadechongnili。zheiyici，
woyaozuotazhangxintiaodongdezhushazhi，erfeirenrenjiantadebaiyueguang。1xuesezhongsheng，shihuqinentong！
shenrugusuidetong，bansuizhenongyanyuliehuodezhuoshaogan，jiangsuqingyanconghundunzhonghenhenzhuaixing。
tabushiyijingsilema？beitataoxintaofeiduidaideshumeisulianyue，lianhetaqingxinxiangfudetaizixiaojingyuan，
yibeidujiuduanletadeshengji，suihougengshiyibahuoshaoletadeguifang，huishimieji！
tamenduozouletadehoufudinvshenfen，qintunletamuqinliuxiadejiazhuang，
shenzhi……liantaneichishadedididoumeinengfangguo！“**！**ninxingxinga！zhehuole！kuaitaoa！
”jiaojidehuhanshengzaierbianxiangqi，daizheshuxidekuqiang。suqingyanmengdizhengkaiyan，
yingruyanliandebushidiyudeyehuo，ershizijiguifang“tinglanyuan”shuxidediaohuachuangding。
kongqizhongmimanzhedebushiguhuidejiaochou，ershi……dandandeyanhuowei？tazhengzhazhezuoqishen，shenshangchuanzhede，
haishineijiantapingrilizuixihuandeouheseqinyi。“cuier？”tashayazhesangzikaikou，
shengyindaizhenanyizhixindezhandou。“**！ninzhongyuxingle！taihaole！
”yigeshuzheshuangyaji、manlianjiaojidexiaoyahuanpudaochuangbian，“gangcaibuzhizenmehuishi，houyuanchaifangxianzhelehuo，
fengyichui，chadianshaodaozanmenzheierlai！xinghaofaxiandezao，huoshimeimanyankai，keshihesinubile！
”chaifangshihuo？suqingyannaozhonghongranyixiang，yiduanbeiliehuotunshidejiyisuipianmengdiqingxiqilai——qianshi，
tajijilideqiansantian，zhengshihouyuanchaifangmomingshihuo，hunluanzhong，shumeisulianyue“qiaqiao”luguo，
“fenbugushen”dichongjintadefangjian，jiang“shoujingguodu”deta“jiu”lechuqu。yezhengshineiyici“xiangjiu”，
rangtaizixiaojingyuanjuedesulianyuewenwanshanliang、youqingyouyi，duitadeyinxiangfendazeng，
yerangfuzhongzhongrengengjuedesulianyuezheigeshumeibitazheigedinvgengdongshi。ertadangshi，
haishashadiduisulianyueganjitiling！tazhandouzheshenchushou，fushangzijidelianjia，guanghuaxini，
meiyouyisishaoshangdehenji。tayoukanxiangchuangwai，tianseweiming，zhengshichuxiashijie，
yuanzilideshiliushucaigangmaochuhuabao。zheibushitajijiliqiansantian，youshishenme？！ta……zhongshengle？
zhongshengzailetashiliusui，yiqiebeijushangweiwanquanshangyandeshihou！judadekuangxizhihou，
shitaotiandehenyixijuanerlai。sulianyue！xiaojingyuan！nimenqianwode，qianwomuqinhedidide，zheiyishi，
wosuqingyandingyaonimenqianbeibaibeidihaihuilai！“**，ninliansezenmezheimebai？shibushinalibushufu？
”cuierdanyoudikanzheta。suqingyanshenxiyikouqi，yaxiafantengdeqingxu，
yanzhongshanguoyisiyunianlingbufudelenglieyujuejue：“womeishi，cuier，qudapenshuilai，woyaoshuxi。
”jiranlaotianjiletazhonglaiyicidejihui，tajiujuebunengzaizhongdaofuzhe！tabujinyaobaochou，
haiyaohuzhutaxianghuderen，huochubuyiyangderensheng！2chulufengmang，shousibailianshuxiwanbi，
suqingyanhuanshangyishensuyadeyuebaiseruqun，jingzhongdeshaonv，meimuruhua，jifushengxue，
zhishineishuangcengjingqingchemengdongdeyanmou，cikequeshengmanlelijingcangsangdelenglieyuzhihui。“**，
furenrangninquqiantingni，shuoshi……er**yezai。”cuierduanzheshuipenhuilai，yuqiyouxieyouyu。
suqingyanzuijiaogouqiyimobinglengdehudu：“he，tadaoshilaidekuai。”buyongxiangyezhidao，
sulianyuedingshisuanzhunletagang“shoujing”，yaoqumuqinneili“xianyinqin”，banyantadehaomeimei。qianshi，
tajiushizaimuqinmianqian，beisulianyuejiju“guanxin”dehuayushuodexinruan，zaiciduitafangxialefangbei。zheiyishi，
tadaoyaokankan，zheiduo“bailianhua”hainengyandaoheshi！laidaoqianting，guorankandaomuqinliushizhengzuozaizhuweishang，
lianseyouxiecangbai，xianranyeshibeigangcaidehuojinghedaole。ertashenbian，
zhengyiweizheyigechuanzhefenseyiqun、yankuangweihongdeshaonv——sulianyue。“jiejie！nikesuanlaile，
wodanxinsinile！”kandaosuqingyanjinlai，sulianyuelikezhanqishen，daizhekuqiangpuguolai，
zuoshijiuyaolatadeshou，“gangcaineihuo……haoheren，wozhenpaniyoushenmeshi……”ruoshiyiqian，
suqingyandinghuibeitazheifuqingzhenyiqiedemoyangdadong。danxianzai，tazhijuedewubiexin。
zaisulianyuedeshoujijiangpengdaotadeshunjian，suqingyanbudongshengsediceshenbikai，
yuqipingdanwubo：“youlaoermeimeiguaxinle，womeishi。”sulianyuedeshoujiangzaibankong，
yanzhongfeikuaidishanguoyisicuoehebuman，danhenkuaiyoubeiweiqufugai：“jiejie……nishibushihaizaishengwodeqi？
douguaiwo，gangcaimeinengdiyishijianchongjinqubangni……”“ermeimeishuonalihua，”suqingyantaimou，
muguangqinglengdikanxiangta，“chaifangshihuo，ninengjishitongzhixiarenjiuhuo，yishigongbukemei，hebizize？
daoshiwo，shenweidizhangnv，lianzijiyuanzideanquandoumeikanguhao，gaifanshengdeshiwocaidui。
”tazheihuakansiziqian，shizedianmingleshihuodedidianhesulianyuede“gonglao”——buguoshitongzhilexiaren，
suanshenme“fenbugushen”？liushiyuanbenhaiyouxiexintengsulianyue“shoujing”，tingdaosuqingyanzheihua，
zaikankansulianyueneiyuyanyouzhi、xuanranyuqideyangzi，buzhiweihe，xinzhongneidianlianxijingdanlexuduo。
tazheigedanver，sihu……genyiqianyouxiebuyiyangle？sulianyuemeixiangdaosuqingyanhuizheimeshuo，
yishijingjiebushanghua，zhinengyaozhechun，yankuanggenghongle，kanxiangliushi，daizheyisiqiuzhu。liushiqingkeyisheng，
dayuanchangdao：“haolehaole，renmeishijiuhao。qingyan，nigangshoujing，kuaiquxiezheba。lianyue，niyeleile，
huifangquba。”“shi，muqin。”suqingyanfulefushen，zhuanshenlikai，jiaobuchenwen。sulianyuekanzhetadebeiying，
yandishanguoyisiyinzhi。suqingyan……tazenmehaoxiangbianlegeren？nandaoshibeihuoheshale？
buxiang……tagangcaideyanshen，lengdexiangbing！buxing，bunengrangtazheimeshunli！jijilizhihou，
taizigegejiuyaoxiangfuqintiqinle，tabixushitaizifei！suqingyanzheigedanglushi，bixuchudiao！
3jinghongyipie，wangyeliuyijiexialaideliangtian，suqingyangewai“anfen”。
tabuzaixiangyiqianneiyangchanzhefuqinsuhouye，yebuzaiduitaizixiaojingyuanderenhexiaoxiganxingqu，
zhishiananjingjingdidaizaitinglanyuan，bushikanshu，jiushipeizhemuqinliushishuohua。tade“fanchang”，
fanerrangsuhouyeheliushiyouxiedanxin，yiweitazhendebeineichanghuohechulexinliyinying。zhiyousuqingyanzijizhidao，
tazaidengdai。dengdaijijilineitian，sulianyuehexiaojingyuanbuxiade“jingxi”。qianshi，tadejijilishang，
sulianyueshejirangtazaizhongrenmianqian“shizu”luoshui，qiahaobeiqianlaiguanlidetaizixiaojingyuan“yingxiongjiumei”。
suiranxiaojingyuanyinci“lianxi”ta，danyerangtachenglejingzhongguinvquandexiaobing，shuotaxingweibuduan，
guyigouyintaizi。ersulianyue，zezaiyipang“tongxinjishou”diweitabianjie，zhuanzuletongqingfen。zheiyishi，
tadaoyaokankan，shisheiluoshui，sheichuchou！jijilidangtian，sufuzhangdengjiecai，binkeyingmen。
jingzhongshaoyoutoulianderenjiadoupairenlaile，liandangjinshengshangzuichongaidedidi——jingwangmoyuan，
yeyiwaidiqinziqianlaiguanli。jingwangmoyuan，shouwozhongbing，quanqingchaoye，rongmaojunmeirushenzhi，quexingqinglengpi，
bujinnvse，shijingzhongwushuguinvdemengzhongqingren，queyerangtamenwangershengwei。tadedaolai，
rangzhenggesufudoupengbishenghui。suqingyanduanzuozaineitang，youzanzheweitajiaji。
tachuanzheyishenfanfuhuameidezhenghongsejijilifu，toushangshuzheduanzhuangdefaji，lianshangdaizhedetideweixiao，
yanshenquepingjingwubo。jiajilicheng，taqishenxiangfumuxingli，ranhouzoudaoqianting，jieshoubinkedezhuhe。
dangtademuguangsaoguorenqunshi，bujingyijian，duishangleyidaoshensuiruhantandeshixian。
neishiyigeshenzhexuansejinpaodenanzi，shenzitingbarusong，mianrongjunmeidejinhulingli，yishuangmomoushensuibujiandi，
zhengdandandiluozaitashenshang，daizheyisibuyichajuedeshenshi。zhengshijingwangmoyuan！suqingyanxinzhongyilin。qianshi，
tasihubingmeiyouzaijijilishangduizheiweijingwangyoushenmeshenkeyinxiang，zhijidetayizhizuozaijiaoluo，shenqingdanmo，
fangfoduishenmedoubuganxingqu。nandaoshitazhongshengdehudiexiaoying，rangtazhuyidaoleziji？tayaxiaxinzhongdeyihuo，
shouhuimuguang，jixuweichizhedetideweixiao，yuqianlaidaohedebinkeyingchou。erbuyuanchudemoyuan，
kanzheneigecongrongyingdui、yanshenqingliangdeshaonv，momouzhongshanguoyisiweibukechadeyayi。chuanwenzhong，
dingbeihoufudedizhangnvsuqingyan，shigekongyoumeimao、xingqingnuoruo、shenzhiyouxieyudundecaobao。kegangcaineiyiyan，
taquecongtayanzhongkandaoleyuchuanwenjieranbutongdelengjingyu……ruili？youqishizaitamuguangzhushixia，
tasuiyouyishundetingdun，quebingweixiangqitanvzineiyangjinghuangshicuohuoxiuseduoshan，fanertanranhuishi，zheifendanshi，
jiufeitongyiban。“wangye，zheisuda**……sihuyuchuanwenzhongbutaiyiyang。”shenpangdeshiweidishengdao。
moyuanduanqichabei，yanquchunbianyimoyiweibumingdehudu：“e？nalibuyiyang？”“shuxiayeshuobushanglai，
jiushijuede……tadeyanshenhenliang，buxianggecaobao。”moyuanmeiyoushuohua，
zhishimuguangruoyousiwudizaiciluozaisuqingyanshenshang。ercishidesuqingyan，yijingganjuedaoleneidaochixudezhushi。
tazhidao，jingwangmoyuanyijingzhuyidaoleta。zheihuoxushigebianshu，
danyekeneng……shitabaituoqianshimingyundeyigeqiji？tadingledingshen，anzhaoqianshidejiyi，suanzhunleshijian，
zhunbeiyingjiesulianyuede“biaoyan”。guoran，meiguoduojiu，
jiutingdaobuyuanchudehubianchuanlaiyizhenjinghu——“aiya！er**diaojinshuilile！kuailairena！
”sulianyueluoshuile？suqingyanzuijiaogouqiyimobinglengdexiaoyi。laile。
《zhongshengdinv：wangyedezhangxinjiaochong》4shuiluoshichu，wangyejieweijinghushengxiangchehupan，zhongrenxunshengwangqu，
zhijiansulianyueyishenfenseruqunjinzaihushuizhong，
zhengputengzhekuhan：“jiuming……taizigege……jiuwo……”anbiandunshiluanzuoyituan。
taizixiaojingyuanlianseyibian，xiangyebuxiangbianyaoshangqian，quebeiyidaochenwendeshengyinlanzhu。“taizidianxiashaoanwuzao。
”shuohuadeshijingwangmoyuan。tabuzhiheshiyizoudaohubian，xuanseyipaozaifengzhongweidong，
yanshendanmodisaoguozaishuizhong“zhengzha”desulianyue，youkanxianglianseweibiandesuqingyan，“hushuibushen，
er**sihuzhishishoulejinghe。”zhongrenyileng，dingjingkanqu，guoranjianneihushuibuguocaimeidaosulianyuedeyaojian。
taneibanputengkuhan，daoxiangshiyaonibidemoyang，weimiantaiguokuazhang。xiaojingyuanjiaobuyidun，
lianshangshanguoyisiganga。tagangcaiqingjizhixia，jingmeizhuyidaoshuishen。suqingyanshishidishangqianyibu，
lianshangdaizheqiadaohaochudedanyou，shengyinqueqingxidichuanbiansizhou：“ermeimei！nizenmehuidiaojinshuili？
keshijiaoxiadahuale？”tadeyuqiguanqie，yanshenquedaizheyisitanjiu，zhizhikanxiangsulianyue。
sulianyuebeitakandexintouyihuang，jimanghandao：“bushide！shi……shijiejietuiwo！jiejietajiduwo，
gangcaiguyizhuanglewoyixia，wocaidiaoxiaqude！”ciyanyichu，quanchanghuaran！
suoyourendemuguangdoujujiaozaisuqingyanshenshang，daizhejingyiheshenshi。liushilianseshabai，jimangdao：“lianyue！
nihushuoshenme！qingyanzenmehuituini？”“muqin！womeiyouhushuo！”sulianyuekudelihuadaiyu，
zhixiangsuqingyan，“jiejietagangcaijiuzhanzaiwopangbian，woqinyankandaotashenshoule！jiejie，
niweishenmeyaozheimeduiwo？wodaodinalidezuinile？”taneifuweiquyoutongxindemoyang，
rensheikanledoujuedesuqingyanshishichongerjiao、rongbuxiashumeideedudinv。xiaojingyuandeliansechenlexialai，
kanxiangsuqingyandemuguangyedaishangleshiwanghezebei：“qingyan，nizennengruci？lianyueshi**mei，
nizenke……”“taizidianxia，”suqingyanbuhuangbumangdidaduanta，shengyinqingleng，“kongkouwuping，
ermeimeishuowotuileta，keyouzhengju？”“wo……wojiushizhengju！”sulianyuegengyandao，
“dangshipangbianmeiyoubieren，jiushijiejiezhanzaiwoshenbian！”“e？shima？”suqingyanzuijiaogouqiyimolenghu，
zhuanxiangjingwangmoyuan，fulefushen，“jingwangdianxia，fangcaininyezaifujin，kecengkandaowotuileermeimei？
”suoyourendemuguangyouqishuashuaditouxiangmoyuan。sheidouzhidao，jingwangdianxiayiyanjiuding，duanbuhuishuohuang。
moyuandemomouzaisuqingyanzhendingdelianshangtingliuleyishun，youzhuanxianghaizaishuizhongdesulianyue，
yuqipingdanwubo：“benwangbingweikandaosuda**dongshou。daoshikandaoer**zijijiaobuliangqiang，
sishibeishizibandao，cailuorushuizhong。”tadeshengyinbugao，quedaizheyigulingrenxinfudeweiyan。
“zhei……”sulianyuelianseshunjianbiandecanbai，“wangye，ninshibushikancuole？
womeiyou……”“benwangdeyanjing，haibuzhiyulianzheidianxiaoshidoukancuo。”moyuandandandidaduanta，
muguangsaoguotashitoudequnbai，“kuangqie，er**luorushuizhongshi，fangxiangbingfeixiangzhesuda**，
ershixiangwaiqingdao。ruoshibeirentuisang，fangxianggaishixiangneicaidui。”taliaoliaoshuyu，
bianjiangsulianyuedehuangyanchuodefensui！zhongrenhuangrandawu，zaikansulianyueneifulangbeiyouxinxudeyangzi，
nalihaibumingbaishizenmehuishi？kongpashitazijixianggujizhongshi，quemeixiangdaonongqiaochengzhuo，fanerzailegentou！
xiaojingyuandelianseyizhenqingyizhenbai，kanzhesulianyuedeyanshenyechongmanleshiwang。tabenyiweisulianyuewenroushanliang，
meixiangdaojingrucigongyuxinji！suqingyanchuixiayanlian，yanqumouzhongdelengyi。duoxienile，jingwangdianxia。zheiyishi，
niwozhijiandeqianche，sihubiwoyuxiangdehaiyaozao。“haibukuaijianger**fushanglai，daiquhuanyifu！
”suhouyezhongyufanyingguolai，youqiyounudihechixiaren。sulianyuebeirenqishoubajiaodifushanglai，
hunshenshilulude，zaizhongrenbiyihetanjiudemuguangzhong，xiufenyujue，jihuyaoyunguoqu。
tahenhendidenglesuqingyanyiyan，beiyahuanchanfuzhe，langbeidilikaile。yichangnaojujiucishouchang。
binkemensuibuganmingshuo，dankanxiangsuqingyandeyanshenyiduolejifengaiguan。zheigesuda**，
sihubingbuxiangchuanwenzhongneibannuoruowuyong。ermoyuan，zaijieweizhihou，bianyouhuifuleneifudanmoshulideyangzi，
fangfogangcaikaikoudebushita。zhishizaiwurenzhuyishi，tademuguangzaiciluozaisuqingyanshenshang，
neiyanshenshensuinanbian。zheigesuqingyan，guoranyouqu。5dujizaishi，
wangyeanhujijilishangde“luoshui”fengbo，rangsulianyuechenglejingzhongdexiaobing，
yerangtaizixiaojingyuanduitadeyinxiangdadazhekou。sulianyuehendeyaoyaqiechi，
jiangsuoyoudeyuanqidousazailesuqingyanshenshang。tabuganxin！pingshenmesuqingyanzheigechunhuonengyongyouyiqie？
tayidingyaorangtashenbaiminglie！jitianhou，sufusheyan，zhaodaiyixieshijiaojiuyou。sulianyuezhidao，
zheishitabaochoudehaojihui。tamaitonglesuqingyanshenbiandeyigexiaoyahuan，
zhunbeizaitadechalixiayizhongwusewuweide“ruanjinsan”，rangtazaiyanhuishangdangzhongchuchou，hunshenwuli，