第4章
“焚烧战船？”
yitingdaozheijigezi，liyujiuxiapoledan。zuixiantidaocishide，zhengshixiaoxiongdefuqinxiaotiancheng。
dangshitingdaozheigetiyi，liyujiuhenhaipa。ruoshiranghubiliezhidaonantangyouxiangyaofenshaodasongzhanchuandejihua，neizhaokuangyinkendingshihuidanude。
wanyiyinuzhixia，jingongnantang，neizheigenantangjiuweijile。
“meicuo，huangshang，cishiwofuqinyijingxiangninshuoguole。cishiruoshibuchushou，neijinhoudasongzhanchuanjianzaowanbi，jiuhuicongshuiluqigong，chubingnantang。”
“buke，buke！cishiruoshizhendezuole，neidasongkendinglimajiuhuifadongzhanzhengde。”liyushengyindouzhandoule。
zheiyangdebiaoxian，wanquanmeiyoudiwangdeyangzi。
“ai！”xiaoxiongtanxiyisheng，taxinzhonghenshishiluo。
guoranshifubuqideadou，huadoushuodaolezheifenshangle，liyujingranhaishimeiyousihaodedanliang。
wunaizhixia，xiaoxiongzhihaoyongbenkuiliaofa。
“huangshang，buguanninxiangbuxiangxincaomindehua，caomindouyaogaosunin，ruoshininbuzuowei，shisinianzhihounantangbiwang。yinweizhaokuangyindeyexin，juebuzhishirangninxiangdasongchengchen，ranhouliannianjingong。”
“dangwangguozhijun，xiewangguozhici；haishimoudingtianxia，zhangquanzhongyuan。quanpinghuangshangyinianzhijian。”
wangguozhijun！zheijigezibuduandezhongfu，sihuzhongyushichudongleliyudexin。
liangshouwangguozhici，yerangliyushenshendeganshoudao，ruoshiwangguo，jiejujiangyouduobeican。
suoyiliyuzuizhongxiadinglejuexin，yaoyadao：“hao，zhendayingni，pairenshaohuidasongzhanchuan，yiqiangyingdefangshiyingduidasong！”
tingdaozheigedaan，xiaoxiongjiumanyile。xianbuguanliyuzuizhongnengbunengzhanshengzhaokuangyin，zhishaoxianzailiyumaichulediyibu。
“huangshang，shaohuizhanchuanzhishi，caominyuanyiqianwang。zhanchuanruoshichenggongshaohuizhihou，dasongbidinghuifennu。daoshihou，shuobudinghuichubingnantang。suoyihuangshangyaozuohaoyingjiezhanzhengdezhunbei，zheikenenghuishiyichangezhan。”xiaoxiongtixingdao。
“niqu？”liyuyongzhiyideyanguangkanzhexiaoxiong。
fenshaozhanchuan，neikeshigejianjuderenwu。
“meicuo，caominqianqu。caominbenjiuchushengshangjiashijia，suoyiyongshangrenshenfenqianwangjingnan，buchengwenti。ranhoudaishangyiduisishi，shibishaodiaoqiansouzhanchuan。”xiaoxiongyansudeshuodao。
qishixiaoxiongzhidaozheiyangzuo，feichangdeweixian。danshixiaoxionghaishiyaoqu，yinweizheiyangyilai，jiusuanshijiliyushulileyigebangyang。
yigeshijisuideshangrenhoudai，douyouzheiyangdeyongqiquzhixingrucijianjuderenwu，neizuoweihuangshang，liyuhaiyoushenmeliliyubuqiangyingdeduikangdasongni？
“xiaoxiong，nixianghaolema？zaizhendemianqian，keshimeiyouxiyande。”liyudeshenshang，jianjianyoulediwangzhiqi。
“huangshangfangxin，caominyijingxianghaole，bufenzhanchuanshibuhai。”xiaoxiongyilianwuwei。
“guoranshiyouguqi，nantangyounizheiyangdezimin，shinantangzhixing！zhenzheijiuquxunmisishi，yuniyitongqianwangjingnan。”liyumuguangzhizhong，manshiduixiaoxiongdexinshang。
buguoshishishang，nantangxiangxiaoxiongzheiyangderen，bingbuzaishaoshu。zhishiliyuyizhinuoruo，suoyijiangneixiezhuzhanderenshi，doujihulvediaole。
liyulikaizhihou，xiaotianchengshifenjiaojidezhaodaolexiaoxiong。tahenxiangzhidao，xiaoxionghehuangshangdanduzaiyiqi，daodishishuoleshenme。
“xionger，huangshangjiannijiujingsuoweiheshi？fangcai，nihehuangshangtanleshenme？”
“fuqin，haierhehuangshangtande，dangranshifenshaodasongzhanchuanzhishi。”xiaoxiongshenseyansu，fangfoyiweijijiangchuzhengdedajiangjun。
xiaotianchengwenyan，shifendeyihuo，biandao：“xionger，zheiyoushizenmehuishi？huangshangweihehuizhudongzhaoni，tanjifenshaozhanchuanzhishi？”
“fuqin，ninbubiduowenle！haieryijingyuhuangshangshangyidingle，youhaierdailingyiduisishi，qinziqianwangjingnanfenshaozhanchuan。”
xiaoxiongdechengshu，chaohulexiaotianchengdexiangxiang。zuorikuzhehanzheyaoquqingloudeshihou，xiaotianchenghaiyiweizijideerzishigejiusezhitu。danshixianzaikanlai，shixiaotianchengwuhuile。
yuanlaixiaoxiongdexinzhong，shiyoudazhihuide。
“xionger，fenshaozhanchuanzhishi，zenmenengyouniqianquni！cishishifuqintiqide，neijiuyinggaiyoufuqinlaidanfuzheizheifenzeren。”xiaotianchengxintengdeshuozhe。
zheikeshizijideweiyideeryi，wanyitayaoshiyougesanzhangliangduan，xiaojiakejiuwuhoule。erqiezheifenshaozhanchuanzhishi，benjiushifenweixian，paiqudedoushisishi。suoyinenggouhuozhehuilaidejihui，feichangdexiao。
xiaoxiongqueweiweiyixiao，baibaishou，dao：“fuqinwuxuduoyan，cishihuangshangyijingdingxiale！xianzai，haierbuqujiushiweikanghuangming。”
weikanghuangmingzheijigeziyichu，xiaotianchengyebuganzaizhengle。
“xionger，weifucuoguainile！”
“meishi，fuqin，shihaierzhiqianmeishuoqingchu。”
“ng，bushuozheixiele！xionger，jirannishiweilezhenggenantang，neijiushiyingxiong。shinantangzimindeyingxiong，yeshixiaojiadeyingxiong。”
xiaoxiongyonglidediandiantou，tameixiangdao，zijiyehuichengweiyingxiong。
qianshihuodehenwonangdeta，zuomengdouxiangdangyigeyingxiong。napashihuixianchushengming，neiyouzenmeyangni？
danshiqianshiyizhimeiyoujihui，napashidaolezuihou，yemeiyou。buguozhongshengyishi，xiaoxiongyoulezuoyingxiongdejihui，suoyitajueduibuhuifangqi。
“laoye，shaoye，chengnansunjia，sunlaoyefuzilaile。”
guanjiajinlai，daduanlexiaoxionghexiaotiancheng。
孙家？
xiaoxiongzainaohailisousuozhezijizheifenxindejiyi，zhongyuzhaodaoleyidianpianduan。
sunjia，shaoyesunke，neishixiaoxiongcongxiaodewanban，zuihaodepengyoule。
zhishirujintamenfuzilaidaoxiaofu，suotuweiheni？
“qingsunlaoyefuzidaozhengtangxiexidenghou，laoyewomashangjiuguoqu。”