第3章
wozhuangzuoxianzaicaifanyingguolaideyangzi:e,nishuodeshizuotianneitiaoxiangliana?
moxinrankanleyiyanshoubiao,jiqiedidiantou。
aiya,wowangjilewowangjile,zhendeduibuqia!
wojiangxiangliancongshubaolitaolechulai,
dangzhelianggerendemiandaidaolebozishang:jintianzaoshangqilaixilegezao,jiujiwangjile,zhendeduibuqia。
lianggerenkandaowodaishanglexianglian,zheicaidadadisongleyikouqi。
caizhezuihouyifenzhongdeshijian,wozoujinlekaochang。
lianggerenyejimanggenleshanglai。
4
开始了,开始了。
woxiabiruyoushenzhu,jihubuxuyaorenhesikao,
jiuyifeikuaidebisujiangdaanyigejieyigedixiedaoleshijuanshang。
qitakaoshengcaiganggangzuowanjidaoti,
wodeshijuanjiuyijingquanbuwanchengle。
jiulianfuzejiankaodelaoshiyemudengkoudaidikanzhewodebiaoxian。
laoshi,wozuowanle!woganggangshouqibi,
jiukandaopengyujuqileshou。
laoshimeixiangdao,jingranhaiyourenbiwogengzaozuowan。
wokanzhepengyuangshoutingxiongdijiaoleshijuan,
ranhoubuxiedikanlewoyiyan,jiuzoulechuqu。
kanlaijinnianyoushilidexueshengqueshibushaoa!
laoshirenbuzhuwenwo:tongxue,niyeyaojiaojuanma?
woxiaolexiao:bulelaoshi,wohaiyaozaizixijianchayixia!
shuowanwojiujiangxianglianshoudaoleyifulimian,kuaisudijianchaqishijuanlai。
laoshimanyididianlediantou。
kanlaizheigexueshenghaigengjiawenzhongyixie。
erwochenzhelaoshidezhuyiliyijingbuzaiwoshenshang,
erqieshijuanyezhongxinbianchengleyizhangkongbaijuandeshihou,
zheicaikaishizhenzhengdedati。
meicuo,wozhiqianshiyongdedatibi,
luobiliangsanfenzhonghouzijijiuhuizidongxiaoshi。
shengxiadeshijian,jueduizugouwozhongxinzuoyibiansuoyoutimu。
wobuzhidaodeshi,cishidanmuyijingbeigezhongpinglunshuaping:
【**,woyaokandeshikuqingzhuifuwena,gaibuhuibianchengshuangwenleba?!】
【zheifenmingjiushiqingjiebeigaidonglea,nanzhuzenmeturanbiancongmingle?erqiehaikaishizhudongfanjile?】
【wobukanle,meiyoufengpinvzhuhaikanshenme!】
【zantongloushangde,nanzhubuguaiguaidengzhenvzhutitabaochoudanggegongjurenjiuxingle,jingranhaizhudongfanjiqilaile,meiyisi!】
【loushangdejuedemeiyisijiubiekan!jiuwoyigerenjuedenanzhuzijifanjicaishizhenzhengdeshuangwenma?suirannvzhuhoulaititabaochoule,kezuigaisideren,bujiushitazijima?】
zhongyuyouyitiaodanmuweiwoshuohuale。
danshiyehenkuaijiubeigezhongshuapingjiyanmeile。
wozhishimiaoleyiyandanmujiushouhuileshixian,shoulidatidesuduyoujiakuaileyixie。
而我不知道的是,
yinweidiyigedatijiaojuanchuqudepengyu,
cishiyinweiganghaobeiyigejizhecaifang,
erzaiwangluoshangyinbaoleresou。
5
shipinhuamianshang,pengyumanliandoushizixindeshencai。
duide,woqueshidawanle,ng,ganjuebushihennan。
buguodajiaqianwanbuyaoxiangwoxuexi,zuowantimuhaishijianchayixiabijiaobaoxiande。