caishichangdeshuinidiyongyuanshilulude。lancaiyezihunzheyulinzhanzaixiedi，xingqimenzairehonghongdekongqili，
sanbukai。**zaibingjubianshang，bingjuwengwengxiang，lengqiyizhenyizhenpuzaigeboshang，qileyicengjipigeda。
bingjulimazhechengkuaidedongrou，yansefaan。“lannuan！fashenmedai！paiguduohaolemei？sanhaozhuodengzheni！
”laobanniangdedasangmencongyouninidechufangchuangkouzhachulai，daizheyouyanwei。wohuiguoshen。
shoulihaizuanzheneibahouzhongdezhangudao，daobingyouninide。zhenbanshangyikuaizhuleipai，
gutoufengliqianzhedianmeiguajingderousi。gangcaishizenmehuishi？
naozilixiangshibeisaijinleyituanguntangde、hunluandemianxu。shangyimiao，wohaizaineigegaodangxicantingdexishoujian。
bingliangdedalishixishoutai，jingzilidenvrenchuanzhejiancaijingliangdetaozhuang，zhuangrongyisibugou，
danyandishizhebuzhudepibei。shoujipingmuliangzhe，shizhulifalaidexiaoxi，
cuineifenguanyuguquanbinggoudebuchongxieyi。hehuorenhuiyishang，zhangzongneisixiaofeixiaodelian……xiayimiao，
jiushizheibayounidedao，zheizhannidezhenban，zheimenchoudekongqi。haiyou……erduoliwengwengde，
haoxianghaicanliuzhejianruidechachesheng？bu，neishicaishichangmenkousanlunchexiehuodecierzaoyin。“lannuan！longle？！
”laobanniangdeliantanchulai，youguangmanmian，meimaodaoshu。“mashang！”woyingleyisheng，shengyinyoudianya。
shouqidaoluo。“kuang！kuang！kuang！”chenzhongdeduogushengzhendeshouwanfama。gutouyingshengduankai，suizhajiandaoweiqunshang。
zheiganjuetaishuxile，youdunyouchen，daizheshenghuodezhongliang。zheibushimeng。wohuilaile。huidaoleshijiusui，
gaokaojieshudeneigexiatian，huidaowojiazheigekaizaicaishichangjiaoluo、bansibuhuodexiaofanguan。
huidaole……worenshengbeichedigaibiandeneigejiedian。zhiyuantianbaojiezhiqiansantian。duowanpaigu，woxilebashou，
bingliangdezilaishuichongguopifu，shaoweiqingxingledian。liaoqiyounideweiquncaleca，
zoudaofanguanhoumianneigeyongmubangechulaide、duimanzawude“fangjian”。zheilishiwode“wo”。
yizhangzhiyazuoxiangdetiejiachuang，yizhangquelejiaodejiushuzhuo，shangmianduizhegaozhongkebenhejibenfanlanledejiuzazhi。
kongqiliyouhuichenhezhangnaowanhunhedeweidao。wolakaishuzhuozuixiamianneigedaisuodechouti。suoshihuaide，
yizhimeixiu。shoushenjinqu，zaijijianjiuyifuxiamianmosuo。kongde。wodexinmengdiyichen。
shouzhijiqiediwanggengshenchutan，zhimodaocucaodemubandi。cunzhebujianle。
neibenbobode、molvsefengpidecunzhe。limianshiwocongchuzhongkaishi，
hanshujiazaigebizaocandianbangmangzhayoutiao、zaipifashichangbangrenbanhuo、shenzhitoutoujianfeipinzanxiadeqian。
meiyizhangzhibidoujinzhehanshuihequru。buduo，qiqiansanbaikuai。danneishiwodexuefei。
shiwopinlemingxiangzhuazhude、likaizheilideweiyiyizhangchepiao。lenghanshunjianjintoulehoubei。“zhaoshenmeni？
”yigeshengyinzaimenkouxiangqi，daizhediankeyidesuiyi。womengdihuitou。woma，wangmeifeng，yizaimenkuangshang。
tachuanzhejianxidefabaidesuihuaduanxiushan，toufayongyigentunsedesuliaozanzihuluanwanzhe，quanguhengao，
xiandemianxiangyoudiankebo。tashoulizhengnazheyigexueleyibanpidepingguo，xiaodaoyixiayixiadiguazhe。“ma，
”wotingjianzijideshengyinyoudiangan，“wochoutilineigecunzhe……nikanjianmei？”“cunzhe？
”tayanpidoumeitai，manyouyoudixuezhepingguopi，zhangzhangdepingguopichuixialai，huanghuangyouyou。“e，
nishuoneigelvpibenzia？woshouqilaile。”“shouqilaile？weishenme？
”wojinliangrangzijideshengyintingqilaipingjing。“weishenme？”tazhongyutaiqiyan，neishuangyanjingmeishenmewendu，
xiangmenglecenghui。“niyigeguniangjia，shoulinieneimeduoqianganshenme？wanyidiule，huozhebeirenpianlequ，
kudoulaibuji。matinibaoguanzhe，fangxin。”tiwobaoguan？qianshi，tayeshizheimeshuode。ranhou，
zaitianbaozhiyuandezuihouyitian，ta“tiwobaoguan”deqian，
fenbushengdibianchenglewodilanweineitaizuixinkuandeyouxijihetazuilichuixude、qinghupenggouyouchifande“mianzi”。
erwo，neigebeitatoutougaidiaozhiyuan、bengaiqushengchengxuefalvdenver，
zuihouzhinengniezheyizhangbendishifanxueyuandeluqutongzhishu，zhanzaizheigeyouninidexiaofanguanli，
xiangbeichouzoulegutou。“ma，neiqianwoyouyong。”wodingzheta，“woyaojiaoxuefei。”“xuefei？
”wangmeifengchixiaoyisheng，baxuehaodepingguosaijinzuili，kacayaoleyidakou，zhishuishunzhezuijiaoliuxiayidian。
“jishenme？luqutongzhishuhaimeiyingerni。zaishuole，nvhaiziduneimeduoshuyoushenmeyong？feiqian！
zaodianchulaibangjialiganhuo，guoliangnianzhaogehaorenjiajiale，bishenmedouqiang。nikangebilaoliujiaguinv，
chuzhongbiyejiuchuqudagong，xianzaibuye……”youshizheitao。wodaduanta：“ma，neishiwodeqian。
wozijideqian。qingnihaijiwo。”wodeyuqihenying。wangmeifengjujiaodedongzuotingzhule。takanzhewo，
yanshenxiangdaoziyiyangguaguolai。“nideqian？lannuan，nichibangyingle？ganzheimegenwoshuohua？
nichiwodehewodechuanwode，yangnizheimeda，huanijigeqianzenmele？neishinigaixiaojingwode！
”“neibushixiaojing！neishiwojizijizhengdexuefei！”wodeshengyinbushoukongzhidibagao，zhijiaqiajinleshouxin。
“woyaoqushengchengshangdaxue！”“shengcheng？”taxiangshitingdaoletiandadexiaohua，
jianlideshengyinzaixiaxiaodekongjianlihuidang。“qushengcheng？xinbitiangao！jiuzanjiazheitiaojian，gongdeqima？
shengchengneishishenmedifang？huahuashijie！niyigexiangxiayatoupaoqu，beirenmailedoubuzhidao！
laolaoshishijiwodaizhe！woyijingdatinghaole，bendishifanxueyuanjiutinghao，xuefeibianyi，lijiajin，
zhoumohainenghuilaibangmang！”bendishifanxueyuan。
jiushiqianshineigemaizanglewosuoyoumengxiang、bawokunzaizheigenitanlidedifang！“wobuqushifanxueyuan！
”wozhandingjietie，“woyaoxuefalv！wodezhiyuanwozijitian！”“fanlenile！
”wangmeifengbashoulidepingguohehenhenshuaizaidishang，zhishuisijian。tayibukuajinlai，zhizhewobizima：“falv？
xueneiwanyiernengdangfanchi？nengjinidimaifangziquxifu？wogaosunilannuan，zheigejiahailunbudaonizuozhu！
zhiyuan？heng，daoshihouworangnitianshenme，nijiudetianshenme！qian？niyifenyebiexiangdong！
neidoushiweiweiyihouyaoyongde！”weiwei。lanwei。woneigebeichongshangtian、youshouhaoxiandebaobeididi。
xinzangxiangbeiyizhibinglengdeshouzuanjin，youlengyouteng。qianshineizhongzhixibandejuewanggan，zaicixiongyongerlai。
danwoyijingbushineigezhihuimomoliulei、renrenrouniedelannuanle。wokanzheyanqianzheigexiesidilidenvren，
tadefennulitouzhexinxu。tapale。pawozhendefeizou，pashiquduinverdekongzhi，
pashiquneibitazaojiushiweinangzhongzhiwudeqian。“ma，”wohuranpingjingxialai，shengyinbugao，quexiangcuilebing，
“qian，nizuihaozijinachulai。buran，wohuibaojing。”“baojing？！”wangmeifengxiangbeicaileweibademao，
shengyindouranjianlicipofangding，“nigan！xiaochusheng！woshinima！wonanideqiantianjingdiyi！nibaojingshishi？
kanjingchazhuashei！kanjiefanglinjubuchuolannidejilianggu！baiyanlang！yangtiaogoudoubiniyouliangxin！
”tuomoxingzijihupendaowolianshang。wowanghoutuileyibu，bikaineilingrenzuooudeqixi。“shibushitianjingdiyi，
jingchashuolesuan。”wokanzhetashunjianshabaidelian，yiziyiju，“haiyou，tougaigaokaozhiyuan，yeshifanfade。
”“ni……ni……”wangmeifengzhizhewo，shouzhiqidezhiduosuo，zuichunxidongzhe，quezaiyemabuchulianguandehua，
zhishengxiacuzhongdechuanxi。tadagaizuomengyexiangbudao，yixiangnilaishunshoudenver，huibianderuci“wunibuxiao”，
huishuochu“baojing”、“fanfa”zheizhongtawufalijiedeci。tamengdizhuanshen，qichongchongdishuaimenchuqu，
mubanqiangbeizhendewengwengxiang。“xiaochusheng！youbenshiniyibeizibiechuzheigemen！”menguanshangle，
gejueletacierdezhouma。shijieanjingxialai。zhiyouwozijichenzhongdehuxisheng，
zaixiaxiaomenredezawujianlihuidang。baojing？hehutade。zhenbaole，zheidifangtuomoxingzidounengyansiren，
zhihuigengmafan。qian，tatiedingbuhuihai。zhiwangtaliangxinfaxian？buruzhiwangtaiyangcongxibianchulai。qianshi，
jiushibeitazheiyangsisinaniezhu，duanlesuoyouhoulu。zheiyici，mendoumeiyou。woshenxiyikouqi，
yaxiahoulongkoudexingtian。fennumeiyong，kugengmeiyong。xianzaimeiyifenmeiyimiao，doushiqiangchulaide。
zhiyuantianbaoxitongguanbiqian，wobixunadaoqian，bixuquebaozhiyuanzhunquewuwuditijiaoshangqu！
wofeikuaidihuanshizheige“fangjian”。chuangdixiasaizhejigepozhixiang。wotuochulai，limianshixiejiuyifuhezawu，
sanfazhemeiwei。doukai，yijianjianmoguoqu，koudaidoushikongde。shuzhuochoutichulekeben，
zhiyoujizhixiebuchushuideyuanzhubi。zhentoutao？meiyou。ruzixiamian？chuleluorendedanhuang，shenmedoumeiyou。
tazangdongxidedifang……wonulihuiyiqianshineixiemohudepianduan。chufang？bukeneng，youninide，renduoshouza。
tamenneiwu？dui！tahelanweishuideneigeshaodadiandefangjian！woqiaoqiaolakaimenyitiaofeng。waimianfanguandatang，
zhengshiwushizuimangdeshihou。wobalandafuzaihouchuchaocai，guochandingdangxiang。wangmeifengzhengzuozaishouyintaihoumian，
lianladelaozhang，shouliehenhendianzhejisuanqi，zuilihaizaiwushengdizhoumazheshenme。lanweihaimeihuilai，
kendingyoubuzhidaoqunaliguihunle。jiushixianzai！woxiangmaoyiyangliuchuqu，tiezheyounideqiangbi，
xunsushanjintamenneijianwu。fangjianbiwode“zawujian”shaoda，danyeduimanledongxi。yizhangshuangrenchuang，
yizhangjiushafa，yigelaoshidemutoudayiju，haiyouyigeduimanzawudewudouchu。
kongqiliyounongzhongdeyanweihehanweihunhedeqixi。mubiaomingque——dayijuhewudouchu。
dayijuguazhejijianlianjiayifu。woxunsufanzhaoguazhedeyifukoudai，kongde。xiamianlianggechouti。
diyigechoutilishixiezhentouxiannao、jiuwazi。
diergechouti……saimanlewangmeifengshebuderengdepobutou、jiusuliaodai。meiyoucunzhe。wudouchu。
diyigechouti，landafudeyanhedahuoji，haiyoujijuandiangongjiaobu。diergechouti，yixiejiuzhengjian、hukouben。
disangechouti……suozhe！yibaxiaoxiaode、huangtongsedeguasuo。wodexintiaozhouranjiasu。jiushizheili！
woyonglilalela，wensibudong。yaochi……yaochihuizainali？wangmeifengzheigeren，zangdongxihenyouyitao。
zhongyaodedongxi，tajuebuhuibayaochifangzaixianyandedifang。wosaoshifangjian。chuangtouju？
shangmianzhiyouyigejimanhuichendejiunaozhongheyigekongyanhuigang。zhentouxiamian？woxiankai，
zhiyoulianggeyingbangbangdezhentou。chuangdianxiamian？taizhongle，woyigerengenbentaibudong。muguangluozaineigejiushafashang。
haimiandoutaxianle，luchulimiandedanhuanggujia。shafazhaoxidefabai。wozouguoqu，dunxia，
bashoushenjinshafazuodianhekaobeidefengxilimosuo。huichenhesuixiezhanmanleshou。zuobian……meiyou。
youbian……zhijianchudaoyigebinglengjianyingdexiaodongxi！wopingzhuhuxi，xiaoxindikouchulai。
yibaxiaoxiaodehuangtongyaochi！jiushita！woniezheyaochi，shouxinquanshihan。kuaibuzoudaowudouchuqian，duizhunsuokong。
kada。qingxiang。suokaile。wolakaichouti。limianshiyixieyongjiushoupabaozhededongxi。dakaiyige，
shijizhangzhoubabadedaechaopiao。lingyigeshoupabaoli，shixielinglingsuisuidejinjiezhi、jinerhuan，chengsehenyiban，
gujishiwangmeifengyaxiangdide“baobei”。zaizuixiamian，yazheyigeyingyingde、molvsedexiaobenzi。wodecunzhe！
haiyou……wodeshenfenzheng！taguoranlianshenfenzhengdoukouxiale！woyibazhuaqilai，
cunzheheshenfenzhengbingliangdechuganrangwozhijiandouzaizhandou。feikuaidifankaicunzhe，qiqiansanbaikuai，yifenbushao！
laibujiduoxiang，wobacunzheheshenfenzhengjinjinzuanzaishouli，saijinkuzikoudai。
bachoutilidedongxijinlianghuifuyuanyang，guanshangchouti，zhongxinguashangneibasuo。yaochi……woyouyuleyimiao，
meiyoufanghuishafafeng。ershizoudaochuangbian，dakaineishanmengzhehouhouyouwu、jihudabukaidechuanghu，
yongjinquanlituikaiyitiaofeng，bayaochirenglechuqu。louxiashicaishichangduilajidejiaoluo。zuowanzheiyiqie，
wofeikuaidiliuhuizijide“zawujian”，fansuoshangmen，beikaozhemenban，dakouchuanqi。
xinzangzaixiongqianglifengkuangleidong，jihuyaotiaochulai。qianheshenfenzheng，daoshoule！danweijiyuanweijiechu。
wangmeifenghenkuaijiuhuifaxiancunzhebujianle，lanweineigexixueguiyehuihuilai。zhiyuantianbao……bixuzaijintianwancheng！
duotuoyimiao，jiuduoyifenbianshu！woxuyaoyitaidiannao，yigejueduianquandedifang。xuexiaojifang？buxing，
laoshikenengrenshiwo，erqiewangmeifengzhaobudaowo，kendinghuiquxuexiaonao。wangba！dui，zhenzidongtouyoujiaheiwangba，
guandesong，buyongshenfenzhengyenengshang。laobanzhirenqian。bixulikezou！ganzaitamenfaxianzhiqian！
wocongchuangdixiatuochuyigexidefabaidejiufanbushubao。zheishiwogaozhongyonglesanniandebao。
bacunzheheshenfenzhengyongyizhangjiubaozhixiaoxinbaohao，saijinshubaozuiliceng。
youbazandejishikuailingqiansaijinkuzikoudai。zuihou，
kanleyiyanzheigexiazhai、biemen、chongmanlefuxiuqiweide“fangjian”。zheiyici，wobuhuizaihuilaile。
qingqinglakaimen。fanguanliyijiuxuanxiao。wangmeifenghaizaishouyintai，lianseyinchendisuanzhang。
houchuchuanlaiwobalandafudeyaoheheguochansheng。wodizhetou，tiezheqianggen，kuaisuchuanguoyouninidedatang，
zouxianghoumen。“lannuan！nisinaqu？”wangmeifengjianruideshengyinxiangbianziyiyangchouguolai。wojiaobumeiting，
fanerjiakuai。“zhanzhu！wojiaonizhanzhu！”taqijibaihuaidiraoguoshouyintaizhuiguolai。
woyibalakaiyounidehoumen，ciyandebaiguangyongjinlai。“xiaochusheng！niganpao！qianshibushinitoude？！
”tajianjiaozhepuguolai。woceshenduokaitazhuaguolaideshou，yibukuachumenjian。“woqumaidiandongxi！
”wodiuxiayiju，touyebuhuidizhajincaishichangwuhouyongjicaozaderenliuli。
shenhouchuanlaiwangmeifengqijibaihuaidejiaomasheng，henkuaibeidingfeiderenshengyanmei。wopaoleqilai。
chuanguomimanzheyuxingrousaodetanwei，chuanguotaojiahaijiadexuanxiao，chuanguosanlunchecierdelabasheng。
relaladetaiyangshaizaibeishang，hanshuishunjianmaochulai，jinshilelianjiadetxu。danwoganjuebudaore，
yeganjuebudaolei。zhiyouyizhongjinhuzhuoshaodejiqie，tuizhewopinmingwangqianpao。
paochuzheigekunlewoliangbeizidelaolong。zhendongtoude“jisuwangba”zangzaiyitiaoxiaoxiangshenchu。menlianpojiu，
lvsedezhaopaidiaoleqi，bolimenhuzheyicenghouhoudeyouwu。tuikaimen，
yigunongliedeyanwei、hanweihepaomianweihunhedezhuoqipumianerlai，qiangderenhoulongfayang。guangxianhunan，
zhiyouyipaipaidiannaopingmufachudeyouyoulanguang，yingzheyizhangzhangchenmiyouxi、nianqinghuopibeidelian。“shangwang。
”wobayizhangshikuaiqianpaizaiyounidejutaishang。jutaihoumianshigeranzhehuangmao、dazhehaqiandexiaoqingnian，
yanpidoumeitai：“jihao？”“suibian。”“zuilimian，jiaoluoneitai。
”tarengguolaiyizhangxiezhehaomadepozhipian，yousuohuiqudingzhezijishoujipingmu。woniezhezhipian，
chuanguoxiazhaideguodao。liezhierjilichuanchudeqiangzhansheng、jianpandepipasheng、xingfendejiaomashengbujueyuer。
zhaodaojiaoluoneitaijizi。pingmuhuimengmengde，jianpanfengxilisaimanleyanhuiheshiwucanzha。kaiji。dengdai。
diannaowengwengzuoxiang，mandexiangtoulaoniu。wozuanzhequantou，zhijiashenshenxianjinzhangxin。shijianyifenyimiaoliushi，
meiyimiaodouxiangzaigunyoulijianao。zhongyu，shuxidewindowszhuomiantiaolechulai。wozhandouzheshou，
diankailiulanqi。sousuo“shengjiaoyukaoshiyuan”。zhaodaozhiyuantianbaorukou。
shurukaoshenghao、shenfenzhenghao、mima——mimashiwoshengri，wangmeifengzhidao，taqianshijiushichenwobuzhuyi，
yongzheigemimadengjinqugaide！zheiyici，woshenxiyikouqi，zaimimakuangli，
wushubiandexinmima——yigejiehelewoqianshiyingwenming、chushengriqihediyicidayingguansiriqidefuzazuhe。
dengluchenggong！yemiantiaozhuandaotianbaojiemian。yipiankongbai。wodexintiaodekuaiyaochongchuhoulong。lengjing，lannuan。lengjing。
wobishangyanjing，qiangpozijihuiyi。qianshi，wotiandeshishenme？diyizhiyuan：shengzhengfadaxue，faxuezhuanye。
daima……daimashiduoshaolaizhe？womengdizhengkaiyan，feikuaidizaisousuokuanglishuruxuexiaomingcheng。zhaodaole！