sunyaojiazhongyuqiehenhendishuo：
「tahenimeiyourenheguanxile，nimeizigeguanta，niyebuxiwangtahenniba?」
「woquanni，bieduoguanxianshi。」
我微笑说：
「nishuodedui，wobuhuiduoguanxianshi。」
「woyequanniyiju，duibierenlimaoxie。」
wobagaogenxiecaizaitadejiaoshang，tachitong，keyuguangkanjiantadelaopohaizizouguolai，tayebuganchusheng。
woqingxiaoyisheng，zhuantoulikai。
songlulu，wozunzhongnidexuanze。
nihuibazijiderensheng，huochengshenmemoyangni?
juliyikaohaiyoubangeyuedeshihou，songluludefumuzhaodaowo。
tamenyijianwojiuguidaozaidi，laoleizongheng：
「jianglaoshi，womenqiuninquanquanluluba，tagenyigenanrenpaole，yijingshijitianmeihuijiale。ninshiluludeenshi，zhiyouninnengbangtale!」
woxiangqishangyishi，songluludefumuyedaoqinfanglaizhaowo。
zhishi，neicitamenshilaixingshiwenzuide。
wobisonglulufenleshou，taxinshengyuanhen，jiugenfumugaozhuang，rangtamenweitazuozhu。
tamamashanglaijiuqishixiongxiongdibabaoshuaidaowodelianshang。
tamendangzhesuoyouxueshengdemianmawoshidebaihuai，bupeiweirenshibiao。
tamendangshishizenmeshuodelaizhe?
「jiangzhi，niguantianguandi，haiguandaowomenluludelianaishangle?womendoumeirangtafenshou，niyoushenmezige?」
「nizheigemeirenyaodelaonvren，kanwomenlulutanlianai，jidufengleba!」
「yaobushikanzailuludefenshang，womenraobuleni!」
他们让我颜面尽失。
shihousonglulubazerenquantuidaotafumushenshang，shuozijihaobuzhiqing，haikucanshuotafumunianjida，xiwangwonengkuanhongdaliangfangguotamen。
我只能咽下那口气。
zheishiwoyuanlisonglulu，shiqingyefashengleyibaibashidudazhuanwan。
tamamaleiyanmenglong，bawoshiweiweiyidexiwang：
「jianglaoshi，ninrenmeixinshan，mashangjiuyaoyikaole，ninbunengyanzhengzhengkanzheluluzouruqitua。」
tababajialishengxiadejixuquannachulaipengdaowomianqian：
「zheishizheixieniandekechou，ninbangbangwomenba。」
yuanlaitamenyebushibumingshili。
qianshizhishizhangzhewochongaisonglulu，guyishangmenlaixiuruwo。