第4章

huidaozhoufuderizibingbuhaoguo。

yinweiwodedaolai,zhoumiaozaizhouleisihoudejiazudiweizaicidongyao。

wolaidediyiri,zhoumiaojiubawodexingnangrengdaohuli。

lingzheyizhongxiaren,mawoshijianzhong。

脏地方来的狐狸精。

zhoujiarenduixiaonverniai,zhengyizhiyanbiyizhiyan,gancuirangwozhuzaichaifang。

zhoumiaochaowoyangqiyigedechengdexiaolai。

diertianyongzaoshan,woguyizuocuoleweizhi,yonglezhoumiaodewankuai。

周淼果然气得跳脚,

上来就是一个巴掌,

youyongretangpolewodeyishang。

woqinglinglingdidingzheta,congtoushangbaxiazanzilai,huaxiangzhoumiaodelian。

zhoumiaobizhibuji,lianshangkaileyidaoshenshendekouzi,haimeilaidejijianjiaochusheng。

wohenhenhailetayibazhang,rangtabizui。

kanzheqianshizhigaoqiyangderenrujinyilianjingjudiwangzhewo,

我的心情舒畅许多。

womanmanqijinzhoumiao,shizhongguazhedandandexiao。

「zhouleidesiwozhidaoniyedongleshoujiao,suoyi,nizuihaojiazheweibazuoren。」

zhoumiaoyandihuaguoyizhenmimibeicipodekonghuang,suijimashangyinzangqilai。

zhoumugandaodatang,faxianzhoumiaolianshangzaishenzhexue,heleyitiao。

taniutoujiuyaoshoushiwo,kandaowoshenshangchuanzhedeyifu,

陡地沉默下来。

wotoutousaijifuzhongxiarenyinliang,jiwoxunlaidezhouleishangxuetangshideyiwu。

songboxuetangyoutongyidefushi。

zhouleihewoyiyang,youshiyezaisongboxuetangshangguokede。

功课也很好。

「qingshui,nizenmechuanzhexiongzhangdeyifu?」

zhoumuzhouzhemeitouwenwo,mouzhongtouzheaishang。

wojiazhuanghaipadimiaoleyiyanzhoumiao,dixiatounierudao:

「meimeibuxiaoxinnongshilewodeyiwu,wocaizaiwuzhongfanchulaideyifu。」

zhoumumashangkaishishuluozhoumiao,shenzhihushilezhoumiaozhengdidamaoxuedeshangkou。

woduizhoumiaowanwanyanjing,chumenshangxuetangqule。

shangyishi,zhoumugewaibaobeitadeerzi,shenzhihezhouleishanglianghaole。

ruguozhaobudaowo,jiuxishengzhoumiao。

erzheiyishi,zhouleisile,zhoumiaoquehuozhe。

shuomingzhoumiaoyijingzhidaozijiyaodangxishengpin,bingqieduoguoyijie。

erwoyongyijianzhouleideyifu,chenggonghuanxingzhoumiaobeizhoujiarendangzuoxishengpindejiyi。

zhoujiazainiainiyouruhe,zainimuqinyanli,napashizhouleideyijianyishang,doubinishoushanglaidezhongyao。

daolexuetang,peiyukandaowochuanzhedemingxianbuheshendeyifu,zhoumei:

「qingshui,nichuandeshisheideyifu?」

wotuoxiashitoudewaishang,cangbaizhexiaoliansuikouhuidao:

「zhouleide,wodeyishangdoubeihuile。」

peizhouliangjiatongchaoweiguan,peiyuziranjiuzhidaolewodeshenshi。

peiyuchenmoyishun,tuoxiazijidewaishangjiwopishang。

shuyutadeweidao,haiyouwenre,qingkejiangwobaowei。

我很怕冷。

shangyishi,woshibeihuohuodongside。

「xiexieni。」wozhenchengdiganxieta。

peiyuyishuangheimoujinjingenzhewo,womeigantaitou。

「peiyu,woyihouhuizaizhoufudesishushangke,buhuizailaile。」

peiyutingdao,chayidikanxiangwo。

wochaofuzishenshenyiyi,tazhishibaibaishou。

我转身离开了。