1
woshihoufuzhumu，zhangfuzaowang，wuziwunv。
zaihoufubailuozhiji，woshouyanglesigehaizi。
laodashenliunian，xingxiazhangyi，kailezuidadebiaoju。
laoershenliuliang，conghuiguoren，kaoquwenzhuangyuan。
laosanshenjinse，guaiqiaodongshi，chengweiyoumingdelangzhong。
laosishenjinyao，huopolingdong，jiajixiucai，zuihouchengweichengxiangfuren。
jieguozaiwonianlaobingkunzhishi，wuyirenyuanyizhaoguwo。
甚至冷眼看我死。
wosile，kewoyouhuole。
zheici，jiurangnimenshunyingzijiyuanbendemingyun......
1
wojianglanshan，yigebuyundehoufuzhumu，zhangfuzaozaojiuzhansishachang。
weilehoufubuzhibailuo，woshouyanglesigebeiyiqidehaizi。
weiletamen，wozhongshenbujia，hanxinrukudijiangtamenfuyangzhangda。
kedaotoulai，huanlaidequeshiwuqingdepaoqi。
wobingzhongwochuangshi，daerzishenliunianjingrandafanlewodejiumingyao。
talenglengdikanzhewo，yiziyijudishuo：「nibushiwoqinniang，womeiyouyiwugongyangni。」
neiyike，wodexinrudaoge。
wozhandouzheshenchushou，xiangyaozhuazhutadeyixiu。
ketaquexianediduokaile，fangfowoshishenmezangdongxi。
ererzishenliulianggengshijiarenjiayi。
tachenglezhuangyuanlang，queduiwodekunjingzhizhibuli。
「nizheigemeiwenhuadelaonvren，zishengzimieba。」
tagaogaozaishangdikanzhewo，yanzhongjinshiqingmie。
wotangzaichuangshang，kanzhetamenliqudebeiying，xinrusihui。
zheijiushiwoqingjinyishengyangdadehaizimenma？
wobishangyanjing，leishuijingjingdiliuxia。
wojiannandizhichengzheshenzi，xiangyaozuoqilai。
kegangyidong，jiuqiandonglequanshendetengtong。
woyaozheya，zhongyumianqiangkaozailechuangtou。
zheishi，sannvershenjinsetuimenjinlai。
woyanqianyiliang，xinxiangtazonggaiyouxieliangxin。
ketaquelenglengdikanzhewo，yanzhongmeiyouyisiwendu。
「nizhaodaoniqinniangle？」woxuruodiwendao。
tadiandiantou，lianshangluchulexiaorong。
neixiaorongrangwoxinliyiliang。
「shia，wozhongyuzhaodaoqinniangle。」tadeyidishuo，「binizheigejiacibeidelaotaipoqiangduole。」
wohunshenyizhan，buganxiangxinzijideerduo。
「jinse，wo...woduinibuhaoma？」
talengxiaoyisheng，yanzhongmanshiyuanhen。
「hao？nihaiwoguroufenlizheimeduonian，haihaoyisishuohao？」
「yaobushiniduoguanxianshi，wozenmehuishiquqinniangzheimeduonian？」
「你早该死了！」
tadehuarutongdaozi，henhendicijinwodexinli。
wozhanglezhangzui，xiangyaojieshi。
ketayijingzhuanshenliqu，zhongzhongdishuaishanglemen。
**zaichuangtou，leishuibushoukongzhidiliuxia。
zheishi，sinvershenjinyaozoulejinlai。
wotaitoukanta，xiwangnengdedaoyisianwei。
ketalianshangquedaizhexingzailehuodexiaorong。
「zenmeyang，xianzaizhidaozizuozishoudeziweileba？」tajifengdao。
「nidangnianbangdayuanyang，chaisanwodewanmeiaiqing，xianzaiyechangdaobaoyingle。」
wolengzhule，buganxiangxinzheishicongqianneigeguaiqiaodexiaonvershuochudehua。
「jinyao，wo...woshiweilenihaoa。」wogengyanzheshuo。
「weiwohao？」talengxiaoyisheng，「nizhishijiduwoyouzhenaibale。」
「xianzaihaole，niyechangdaolebeirenxianqideziwei。」
「huogainixianzairenxiangouyan！」
tadehuaxiangdaoziyiyangwanzhewodexin。
wobishangyanjing，leishuizhibuzhudiliuxia。
turan，yizhenjutongxilai。
我彻底陷入黑暗。
「ruguonengzhonglai，woyidingzuogezisideren。」
2
zhengkaiyanjing，wofaxianzijitangzaishuxidechuangtashang。
womengdizuoqishen，huangusizhou。
zheishiwodewofang，houfuzhumudewofang。
wozhandouzheshenchushou，molemozijidelian。
pifuguanghuaxini，nahaiyoubandianlaotai。
wolianmangqishen，kuaibuzoudaotongjingqian。
jingzhongdaoyingchuyizhangnianqingmeilidelianpang，zhengshiwosanshisuishidemoyang。
wobuganxiangxinzijideyanjing，shijingqialeyixialianjia。
tengtongganqingxichuanlai，zheibushimeng。
我真的重生了。
leishuibushoukongzhidiyongchuyankuang，shunzhelianjiahualuo。
shangbeizidezhongzhongweiquhehuihenyongshangxintou。
woyaojinyaguan，zuanjinquantou。
「zheibeizi，woyidingyaohaohaoaiziji，zaiyebuzuoneigeshahuhudeshengmule。」
zhengdangwoanzifashishi，wofangdementuranbeiqiaoxiang。
「furen！furen！dashibuhaole！」
guanjiajiaojideshengyincongmenwaichuanlai。
woshenxiyikouqi，zhenglileyixiayishan，zouguoqudakaifangmen。
guanjiamantoudahan，shensehuangzhang。
「furen，dashaoyeta...tabeidalisiderenzhuazoule！」
woxinliyijing，suijixiangqishangbeizideshi。
「zenmehuishi？」woguzuobuzhidiwendao。
guanjialianmangjieshi：「dashaoyeweileyigeqinglounvzi，hebiejiagongziqilechongtu。dadouzhongshangleren，xianzaibeidalisijinale！」
wozhouqimeitou，zhuangzuohenshiweinandeyangzi。
「zheikeruheshihao...」
guanjiajidezhiduojiao：「furen，zanmendeganjinxiangbanfajiudashaoyea！」
wochenmobuyu，naohaizhongfuxianchushangbeizidehuamian。
weilejiuzheigebaiyanlang，wojihuqingjiadangchan。
maidiaosuoyoudianmian，shenzhibianmailezijidejiazhuang，caimianqiangcougouliangqianliangbaiyin。
kezuihou，tagongchengmingjiuhou，queduiwoqizhirubilv。
xiangdaozheili，woxinzhongyizhenlengxiao。
woshenxiyikouqi，pingjingdikanxiangguanjia。
「bubizheji，xianqudatingqingchuqingkuang。」
guanjiayileng，sihumeiliaodaowohuirucilengjing。
「keshifuren，dashaoyeyijingbeiguanjindalaolea！」
wobaibaishou，shiyitabuyaozaishuo。
「wozhidaole，nixianxiaquba。」
guanjiayuyanyouzhi，zuihouzhidetanlekouqi，zhuanshenlikai。
woguanshangfangmen，kaozaimenbanshang，bishangyanjing。
shangbeizidejiyiruchaoshuibanyonglai。
weilejiuzheigebaiyanlang，wojihuqingjiadangchan。
kedaotoulai，queluodegeqiliangxiachang。
wozhengkaiyan，yanzhongshanguoyisilengyi。
zheiyishi，wojuebuhuizaifantongyangdecuowu。
wokuaibuzoudaoshuanqian，tibixielefengxin。
「qudalisisongxin。」wojiangxinjiaojiyahuan。
yahuanlingmingerqu，wozezuozaiyizishang，jingjingdengdai。
buduoshi，dalisidehuixinsongdao。
wozhankaixinjian，zuijiaogouqiyimolengxiao。
「daiwoqudalao。」woduiguanjiashuodao。
guanjiarumengdashe，lianmangyingsheng。
dalaoyinlengchaoshi，fuchouweipumianerlai。
wowuzhebizi，genzheyuzuzouxiangshenliuniandelaofang。
yuanyuandi，jiutingdaotadekuhansheng。
「娘！娘救我啊！」
kandaowodeshenying，shenliunianlikepudaolaomenqian。
「niang，ninkesuanlaile！kuaijiuwochuqua！」
wolengyankanzheta，yiyanbufa。
shenliunianjidezhiduojiao：「niang，ninqingjiadangchanyeyaojiuwoa！」
wolengxiaoyisheng，huanhuankaikou：
「woyoubushinideqinniang，hebiduociyijuqingquanfuzhilijiuni。」
wokanzheshenliunianyanzhongdeguangyidiandianximie，xinzhongyouyisitongkuai。
「niyijiguan，zijizuodecuoshi，xudezijichengdang，congjinwanghou，wodangmeiyounizheigeerzi。」
wozhuanguoshen，beihouchuanlaishenliuniandehuhanqiuraosheng。
buji，fuchoucaiganggangkaishi。
3
侯府。
wotuikaishanfangdemen，yigunongyuderouxiangpumianerlai。
shenliuliang、shenjinseheshenjinyaozhengmaitoulangtunhuyan，kuaizifeikuaidijiazhezhuoshangderoucai。
qingcaiqueyuanfengbudongditangzaipanzhong，wurenwenjin。
wolengyankanzhezheiyimu，zuijiaogouqiyimolengxiao。
「吃得挺香啊。」
sanrenwenshengtaitou，zuilisaidemanmandangdang，xiangtouchidesongshu。
wobudongshengsedizoudaozhuoqian，zhuaqikuaizihenhendazaitamenshoushang。
「啪！」
qingcuideshengxianghuidangzaishanfangnei。
「fangxiarou，zhizhunchiqingcai。」
我冷冷地下令。
shenjinseheshenjinyaobumandijiaorangqilai：
「weishenme？womenyaochirou！」
「jiushi，qingcainayourouhaochi！」
wolengxiaoyisheng，muguangrudaofengbanruili：
「e？zhiqianwochiqingcaishi，zenmemeijiannimenbaoyuan？xianzailundaozijijiubuxingle？」
lianggeyatoudunshijinruohanchan。
wojixudao：「congjinwanghou，rouyouwochi。quanjiadoukaowodali，wobuchibaonayouliqiganhuo？」
shenliuliangyanzhongshanguoyisibugan，quebuganchusheng。
wohuanshiyiquan，xuanbudao：
「jiazhongpurenquandouqiansanle。shenjinse，nimeitianfuzedasaoyuanluo。shenjinyao，nifuzexiyi、shuaguoxiwan。」
「houfububicongqianle，xianzaizhinengwanshikaoziji。」
lianggeyatoudunshikunaoqilai：
「buyao！womenbugan！」
「pingshenmerangwomenzuozheixie？」
woyanshenyili，lengshengdao：
「buyuanyi？woxihannimenma？xiangdaijiudaizhe，buxiangdaigunchuhoufu！」
shenjinseheshenjinyaobuganzaiku，toutoupiewoyiyan，yanzhongmanshiyuanhen。
woxinzhonglengxiao，zheicainadaona。
wozhuanshenlikaishanfang，shenhouchuanlailianggeyatouyayidechouqisheng。
gangzouchumen，jiukanjianshenliuliangzhanzaineili，yanzhongmanshinuhuo。
「niang，nizenmenengzheiyangduimeimeimen？」
tayaoyaqiechidizhiwenwo。
wolenglengpieletayiyan，xinzhonganxiao。
zheigeziyiweishidedongxi，haizhenshiyirujiwangdijiarenjiayi。
「哦？我怎么了？」
我挑眉反问。
shenliuliangwojinquantou，yifuzhengyilinrandemoyang：
「nizenmenengburangtamenchirou？haiyaotamenganzheixiecuhuo？」
woqingxiaoyisheng，yanzhongshanguoyisijifeng：
「neihaoa，wobayuanbenzhunbeijinideroufenjitamen。」
huayingangluo，shenliuliangdelianselikebianle。
「不行！」
tajimangyaotou，「woshinanhaizi，xuyaoyingyangzhangshenti。」
shuowan，tayibaduanqizhuoshangdehongshaorou，zhuanshenjiupao。
wokanzhetacanghuangtaocuandebeiying，zuijiaogouqiyimolengxiao。
haizhenshiyirujiwangdezisia！
huixiangqiqianshi，woweilezheijigebaiyanlangfuchuleduoshao？
shengchijianyong，zhiweijitamenzuihaode。
kedaotoulai，tamenshizenmeduiwode？
dangwobingzhongwochuangshi，tamenquexianwotuolei，baworengzaipomiaodengsi。
rujinzhonglaiyishi，woyouzenhuizaifantongyangdecuowu？
wolengyankanzheshanfanglikuqidelianggeyatou，xinzhonghaowubolan。
congjinwanghou，woyaohaohaohuozhe。
为自己而活。
4
wokanzheshenliuliangliqudebeiying。
qianshidezhongzhongfuxianzaiyanqian。
laoershenliuliang，neigezixucongmingjuedingdexiaozi。
我为他操碎了心。
tayaoshenme，wojiujishenme。
gubenshuji？wosichubenboqujie。
shanghaodebimozhiyan？wobianmaijiachanqumai。
为的是什么？
buguoshixiangbatapeiyangchengzhuangyuanlangbale。
可结果呢？
他确实当上了状元。
chuxingshiqianhuhouyong，paichangdadehen。
kewobingzhongshi，taliankandoubulaikanwoyiyan。
「mang」，tazongshizheimeshuo。
wolengxiaoyisheng，yanzhongshanguoyisihenyi。
duleneimeduoshengxianshu，quelianzuijibendexiaodaodoubudong。
xiangdaozhei，wozuanjinlequantou。
neitian，wozhongyurenbuzhule。
taishoujiujiletayijierguang。
「pa」deyisheng，zaianjingdeyuanziligewaicier。
shenliuliangwuzhelian，bukezhixindikanzhewo。
wolenglengdidengzheta，xinzhongdenuhuoxiongxiongranshao。
meiguoliangtian，jieshangchuanyanwonvedaihaizi。
buyongxiangwoyezhidaoshitamensagande。
不知感恩也就罢了。
juranhaizaiwaimiansichusanboxianhua。
我冷笑着摇摇头。
zheijiushiwoyangdadehaizimena。
真是可笑。
woshenxiyikouqi，maibuzouchuyuanzi。
衙门就在不远处。
woyaoquneili，gongkaiweizijibianhu。
rangsuoyourendouzhidaozhenxiang。
路上行人纷纷侧目。
woangshoukuobu，buqulihuitamendemuguang。
laidaoyamenmenkou，wotingxiajiaobu，jiguyaohe。
「zhuweixiangqinfulao，qingtingwoyiyan。」
wodeshengyinbuda，quegewaiqingxi。
zhouweiderenqunjianjiananjingxialai。
wohuanhuandaolai，jiangshuzhesigehaizibeiyiqidejingli。
「daerzishenliunian，shizaichengwaidekujinglizhaodaode。」
「dangshitacaijigeyueda，edeyanyanyixi。」
「ererzishenliuliang，shizaisimiaomenkoudetaijieshangjiandaode。」
「sannvershenjinse，shizaijishishangbeirenyiqide。」
「sinvershenjinyao，shizaidaxuetianbeirendiuzailechengmenkou。」
woyiyidaolai，shengyinpingjing。
kesheiyouzhidao，neixienianwoshiruhehanxinrukudijiangtamenyangdade？
「woduzifuyangtamenzhangda，bucengyouyirixiedai。」
「kerujin，tamenqueshuowonvedaitamen。」
wolengxiaoyisheng，muguangsaoguozhouweiderenqun。
「wojianglanshanzaicifashi，woyijingrenzhiyijin，wenxinwukui。」
「ruguoyourenkanbuguan，dakebahaizilinghuiquzijiyang。」
「我绝不挽留。」
wodehuayingangluo，zhouweiyipianhuaran。
renmenqieqiesiyu，muguangfuzadikanzhewo。
youtongqing，youjingya，haiyouyisikuijiu。
jigehaizizhanzairenqunzhong，liansecangbai。
tamendizhetou，buganyuwoduishi。
zhouweiderenkaishijiaoyutamen。
「nimenzheixiehaizi，zenmenengzheiyangduidaiyangmu？」
「jiangfurenyangnimenburongyia。」
「yaodongdeganenzhidaoma？」
wolengyanpangguan，xinzhongquemeiyousihaobolan。
congjinwanghou，wobuhuizaixintengtamen。
tamenzhishiwodemianfeilaolibale。
wozhuanshenlikai，beiyingtingba。
shenhouchuanlaijigehaizidechuoqisheng。
我充耳不闻。
huoleliangshi，doubuguonimenneidianxiaojiliangdehua，wozhenshichunsile。