jiejielianshangdexiaorongjiangzhule，huyidikanxiangwo：
“wotongyiduanjueguanxi，dannibunengbanzou，buranwojuebutongyi。”
“weishenme？”womeihaoqidao。
她眯起了眼睛：
“nihuidaofa，keyibangwowentaizhenzhai，niyaoshizuobudaojiubiexianggenwoduanjueguanxi。”
好响的算盘声！
shangyishiwohuletamenbanbeiziwuzaiwunan，zheiyishijinghaixiangzhiwangwo？
tapashibuzhidaowozhongshengle。
zheibeizi，woyaodejiushitamenbudehaosi。
fanguanfumujiexialaidefanyingdaoshizaiwodeyiliaozhizhong。
父亲吹胡子瞪眼道：
“jiuxiangsheixihanyaoniside，duanjueguanxikeyi，danbunengbaiyangnizheimeda，nidenaqian！”
大言不惭！
wozicongqisuixuehuidaofahou，jiukaishitoutoutirenkanfengshui。
bujinmeizaihuaguotamendeqian，faneryizhibeitamensuanjizhe。
xianzaihuixiangqilai，shangyishijianzhiyuchunzhiji。
fumuhejilebantianhou，zhongyukaichulejiama：
“200wan，fanzhengjiunizheidiaoerlangdangdemoyang，jiehunshiyemaibuchuhaojiaqian。”
woyilianwanweidikanzhetamen：
“nimenyebuxiangxiangwonadechulaima？”
母亲不耐烦道：
“shuo200wanjiushi200wan，buguanniqutou、quqianghaishiqumai。”
dangwoxiayikezhendeba200wanzhuanjitamenhou，liangrenaonaodemoyangyiyuyanbiao。
neishenqingxiangshiyaoshaole，tamenchiletiandadekui。
landelihuizheiyijiaren，wotaochuhuangfu，rangtamenyiyianxialexueshouyin。
“huangtianzaishang，houtuweizheng，jinrijiarenyongjinqianmaiduanlewohetamenyinguo。zici，wosumoyujiarenenduanyijue，shengsigeantianming！”
我郑重焚香祷告。
queshaolezheiyidaochengxu，duanjueguanxibianzhishiqihua。
zheiyike，wozhenqiedikandaolejiarenhewodeyinguoxianbeiyidaozhanduan。
congci，tamendebaoyingxiuxiangzaiyinzhengzaiwodeshenshang。
母亲狐疑地问：
“zheimeduoqianninalilaide？”
我随便编了个理由：
“借的高利贷。”
父母一听，慌了。
ganmangzhaolailebaizhi，caonilexieyi，yishiliangfen。
xieyishangxiemingle，wohetamengezifudanshuyuzijidezhaiwu，budeyoujiarendaiweiqingchang。
weilebaoxianqijian，tamenhaiteyibaluokuanriqi，xiezaileyiyueqian。
正合我意。
wohaobuyouyudiqianxialewodemingzi。
muqinjiangxieyishouhao，suojinlebaoxianju，zhangyuleyikouqi：
“wokebuguannineigeshenmedaogaoyishi，youlezheifenxieyiwocainengtashi。”
jiuzheishihou，jiejieturanliansetieqing，quanqileshenzi，datuichubeixianxueyinhong，kouqiangzhonghaisanfazhezhenzhenechou。