shangshufudatingnei，chenshuyinchendiduitamenmunvshuodao：
“jiriqi，ruolandaizaiguifanglihejiaoyinmamaxueguiju，nayebuxuqu。sheiyebuxuxunsi，fouzeyilvfamaichuqu。”
zhuantouyouduichenwangshishuodao：“niyaohaixiangruolanzaigongzhonghuodehaohaode，jiurangtahaohaoxueguiju，biezaidingzhezheixiexiaoshi。”
“shi，laoye(die)。”tamenbudebuduichenshuyantingjicong。
chengwangfujiezhihouziranyezhunbeiqilai，jinriyidazaoyeyianzhaowangfeibiaozhunjiangpinlisongdaoshangshufu。
chenruolanyanzhengzhengdikanzhezheixieangguidepinlirufu，meiyijianrangtadujiwanfenbuyi，qianshijitadepinlihaoxiangdoumeizheimeduo。
zaixiangdangshixuanzhishigonggongnadeneixie，douzhishixiezhongguizhongjudenacaili。
“chendaren，jifuren，zheixieshiwangyehetaihouniangniangjichendaxiaojiedepinli。”
“zheixiedouzhaochangdouguowanyamenle，youxiehaishixiandiyucide，xiangxinshangshufuyidinghuikanhuhaodeba。”
guhandeyisihenmingxian，shangshufubiexiangdongzheixiepinlijierxiaojiehuanyinzidezhuyi。
“shi，shi……zheixiepinliziranbunengyoushile，chenyidingpairenkanhuhaode。”
“yemafangushiweimangleyishangwule，buzhidenghuierfangbianma，liuxialaiyonggewushana。”
“duoxieshangshudarenle，zhishizaixiahaiyouyaoshi，jiubuduoliule。”
guhanbaoquanshuodao。zuihoushuangfangdouquerenwuwuhou，yedaizherenlikaile。
“老爷……”
chenwangshiyuyanyouzhi，neixiepinlirangtayanre，yucidenabule，bianyidehaibuxingma。
“wokannijiushizhaosi，nigangcaimeitingtashuozheixiepinlikedoushizaiyamenbeiguoande，shaoyidianerkeshiyaoxichade。”
sheirenbuzhichengwangfudedongxidouyouqiduteyinjide，sheiganshoua!
“bujinruci，zanmenhaiyaoweizhilanzaizhunbeixiejiazhuang，bierangwairenshuozanmenbuzhilishu。”
“keshizhonggongyijingmeishenme……”yinzile。
zongbunengcongruolanneiernuoba?neizijinverzaigonglizenmeguohuoa。
“jiazhuangdeshiwozaixiangbanfa，zheigejieguyanshangnijiubiereshile，haohaokankanruolandeguijuxuezenmeyangle。”
chenshusuiranzha，danhaishihuizuotimianshide，yaoburantachongqiemieqidemingshengzaojiuchuanbianzhenggejingdoule。
“jifuren，yuqidianjizheixiepinlidaoburuhejimeixuxujiu，yerangtahaohaobaoyangbaoyang，bijingmeiliangtiantajiuyaorugongle，nimenyaoxiangjianmianjiuhennanle。”
chenzhilandehuarangchenwangshiqidegouqiang，zheijitiantanverbeijiaoyinmama“cuomo”deyijingmeishenmejingqishenle，haizenmehuoderongchonga。
ercishi，qingyaduitamenxinglidao：“xiaojie，fangdarenguolaisongjiazhuanglaile。”
“waizufulaile!zanmenkuaizouba，bierangtalaorenjiajiudengle。”
————
chengwangfudeshufangnei，junyichengbawanzheshoulidebishou，kanzhemibao，manbujingxindiwenshuodao：“pinlisongguoqule?”
tashixianhuangdizi，dihouganqingshendu，zhishihunhouduoniancaiyoudeta。
tayebufuzhongwang，congxiaojiuconghui，youwenwujianbei，nianjiqingqingdejiuyuanfubianjiang，daoxianzaideyishenzhangong。
kejiuzaisannianqiantahebeizuduizhijiaozheshi，guoneiquechuanlaifuhuangzhongbing，erhuangzijunyixuanjianguodexiaoxi。
zijiyinweizheigeyiwaixiaoxiyishifenshenluoruduifangdequantao，pinjinyishenwuyihejiangshimendezhiyuanheyanhu，zuihoudetamentuchuzhongwei。
jingguojunyipinjinquanlideqiangjiu，junyichengsuiranmingbaozhule，danshishuangtuiquecanjile，tayemeiganshangfuhuangdezuihouyimian。
shenzhitahaibeijunyiduanyan，tayihoukenengdouyaoyikaolunyishenghuole。
ketalaibujinanguo，zuihouguihualeyixiliebuju，zuizhonghaishizhongchuanglewaizu，zhishitamenzhishaowunianneibuhuiraoluanbianjing。
shangkouyuhedechabuduohou，zuihoutabudebuhuijingdouyangshang。
cishiyijingshenweihuangdidejunyixuanhaitieqiediqinzisongqubupin，jiaxingxingdiwenhouzhetadeshentizhuangkuang。
danyisiyebuyaotaimingxian，zuoyoubuguoshitaxiangqinyanjianzhengzheiweibeishoufuhuangchongaidedidishifouzhendecanfeile。
sheirangtabeizijifuhuangbaileyidao，suiranzijidanglehuangdi，keshizhishuhuangdiqinlingdeqinbinglingpaiquexialuobuming。
erqiezhenbeijundebingfusuiranshangjiaole，kejunduishijunyichengyishoujianlizhuangdade，tamenrenrenburenfu。
suoyidangjinbixiadangranhelihuaiyidongxishibushizaitashouli。
qijianhuangdiyebushimeixiangguojitasairen，buguojunyichengjiuyi“yaoweifuhuangshousangsannian”deliyouhuijue。
zheibu，gangguofusangqi，huangdijiutiexindixiazhijitaxuanleweiwangfei。
“shide，wangye。shuxiayijingjiangpinlisongqushangshufu，shuxiayeyichaguochendaxiaojiedeshi……”
guhanhechengwanghuibaodao。zicongtamendingqinhou，chengwangfuderenhenbudebalibushangshudejiadichagedichaotian。
tongshiyeanpairendingzhetamenyijiarendejudong，suoyiqianliangtianfashengdeshierziranyemeitaoguotadeyanjing。
taneixinmomodixiangzhe：buzhizheigechendaxiaojieshifouhefangyuanpanneiyangjingtongyishu。
zheigexiangfagangmaochulai，jiubeitaanxiaqule，taiyimendouzhibuhaowangyedetui，yigexiaoxiaodeguinvzenmenengzhihaoni。
zuihouguhanbuquedingdixiaoshengwendao：“wangye，ninjiubupachendaxiaojieshineiweidexizuoma?”
junyichengtinghoubujinchixiaodao：
“xizuo?nihuizhaogeganqingbuhedezuoxizuo?ruguoshichenshangshubaneigebaobeicinvjiaguolai，fanerbenwangyaoduoxiejiexinle。”
“tuiyibujiangtazhenshixizuo，neiyedejiajinwangfulai，zanmenguanmenshoushi。benwangdezheiweihuangxiongkeshibabudezijichucuoni!”
“haohaozhunbeizheba!zhiyaotanenganfenshouji，chengwangfuyebuquetade，buran……”
tashouzhongdedaozijingzhifeixiangyizhiwangwaifeidexinge。
guhanjinglingdazuo，zhengyaojianggezihefangzouderenzhuahuilai。
zhijiantadeshuangbaotaididiguyanzhengzhuazhesidiaodexingehexiediaoxiabadeshuxiadabulaidaoshufangnei，jiangxiaozhitiaochengshanglai。
“wangyedewulizhiyijiubujiandangniana!zheiwei……laoyangzi?”
junyichengqingmiedikanzhezhitiao，qingsheng“ng”leyishengjiurangtamendairenxiaqule。
“duile，shangshufudeneiweierxiaojiebierangtaguodetaishufule。tadeqingongyeanpaizaihuanggongdejiaoluoli，wojideneieryougebuhaoredeyigongzhuweiba。”
“shi，wangye。womenzheijiuquban。”xiongdiliangrenzheicaizhuazheneigerendaolewangfudedilaolixunwenqingkuangle。
cishidetazhuyiliyijingbuzaimibaoshangle，huixiangzheguyanhuibaodeshiqing，zuihoubochunqingqi：
“chenzhilan……haizhenshigeyouyisidexiaoguniang。”