bierendezhongsheng，rutongshouwojinbi，suiyigaixiemingyunjuben，yilukaigua，fengshengshuiqi。erwo，
zhongshengzhiluquerutongxingzouzaimiwuzhizhong，buduanzhongfuzheqianshidejiaobu，fangfobeiwuxingdeliliangqianyin，
wufaanzhaozijidexinyuanquyanyixinderenshengjuben。meiyicichangshi，meiyicizhengzha，douxiangshizhongdaofuzhe，
rangwoshenganwunaiyumimang。1「chutingsile！」yiyuanlengbingbingdetongzhi，rutongyijizhongchui，
zazaikongdangdangdebingfang。neigecengjingchongmanshengjidenianqingren，cikeyijingjingditangzaibingchuangshang，
mianrongbeiyikuaibaibuqingqingfugai。nei，shiwo，chuting。wozhanzaifangjiandejiaoluo，muduzhezheiyiqie，
ranerquewurennenggouchajuedaowodecunzai。xianzaidewo，zhishiyilvyoudangzairenshijiandelinghun。
「chutingmeiyouqinren，yelianxibushangpengyou，anguiju，tadeyichanhezanglizhinengjiaojigongyijigouchulile。」
yishengdehuayuzaikongqizhonghuidang，daizheyizhongwufayanshuodelengmo。「yezhinengzheiyangle。」
lingyigeshengyinfuhedao，daizheyisiwunai。wotingzheyanqiandebaiguayishengheyigexizhuanggelvderendejiaoliu，
shunjianyexianrulechensi，jishizijihaihuozhe，cikeyebuzhidaodaodigailianxishei，haizhenshibeiaia！
zicongwobeikukuzhuiqiudaodexiaohuadailelvmaozizhihou，bianzaiyemeiyouzhaoguoduixiang，
zhishiyixinzhazaizijidegongzuoshang，shengyigangyouqise，quezaodaoyiwaiqushi，xianglaiyeshizaohuanongren。「chuting！
」zhengzaiwoweizijishangganzhiji，yiweipiaoliangdenvzikuzhepaolejinlai，yixiajiupudaolewodechuangbian，
zhishijunmeidelianpangshangquekanbujianyidizhenchengdeleishui。worendeciren，zhengshineigejiwodailelvmaozidexiaohua，
suyiying，erwozheicideshiguyeyutayoujianjiediguanxi，cikewoyebuqingchutalaizuoshenme。baiguayishengjianzhuang，
lianmangfuqisuyiying。「guniang，qingjieai，nishisizheshenmeren？」「woshitadeairen！」airen？
tingdaozheihuadewocikejingdaile，zaishengqianjiwodailelvmaozi，youlianhetadexiannanyouyiqilaigaozawodeshengyi，
cikejingranhaizichengwodeairen，nandaoliangxinfaxianle？wozaizheigechengshisuisuanbushangshenmedamingxing，
danhaodaiyesuannianqingyouwei，youxiemingqi，conglaimeiyourentingshuoguowoyouairen，haimeidengyishengzhiwen，
suyiyinglvxiankaikou。「woxiwangkeyiyouwolaizhenglitadeyichanyijicaobantadezangli！」
yourenlairenlingduiyuyiyuanlaishuozhongguishiyijianhaoshi。「dangrankeyi，youninlaicaobantadezanglizuiheshibuguole，
zhibuguotadeyichan，zaiwomenmeiyouheshiqingchunindeshenfenzhiqian，shibukeyizhuanjiaojininde。」「shenme？
neiwoyaoyijushitiganshenme！」shuowansuyiyingbianzhuanshenzoulechuqu，yibianzouhaiyibianshuozhehuiqi！
xizhuangnanziheyishengkanlezhitanqi，erwoyeshibeizheichangjingzhengdekuxiaobude，
meixiangdaoqushizhihoujingranhaiyouzheiyangyichangnaoju！
cikexizhuangnanziyijingdadianhuazhunbeijiaogongyijigouderenqianlaichuli，jiuzaizhunbeidadianhuazhishi，
youyimingnvzizoulejinlai。「chuting！」nvzigangjinmenkandaochuangshangdewo，shouzhongdebaobiandiaodaoledishang，
jinjiezhezoudaowodechuangbian，turanwulidedaolexiaqu。zheiyoushishei？
cikewodenaohailiduiyuzheimingnvzimeiyourenhedeyinxiang，nandaoyouyigeguolaipiancaichande？
zheishiwodediyifanying，kenengyeshiyishenghexizhuangnanzidediyifanying。jinjiezhe，
yishengyoujianggangcaiduiyusuyiyingdeshuocishuoleyibian！「wojiaowuhanxin，ninfangxin，guanyutadeyichan，
wofenwenbuyao，wozhixiwangnenggouyitaairendeshenfenjitabanwanzhengchangzangli」wuhanxin！
woyishizhijianjingranduiyuzheigemingzimeiyourenhedeyinxiang，zaidanaofeisuyunzhuanzhihou，zhongyuxiangleqilai。
zheishiwogaozhongshihoudetongzhuo，neishitashiwomenbanshangchulemingdechounv，dangshijingchangbeitongxuediaokan，
zuoweitongzhuodewodangshichumianweihuguotajici。suiranlianshangdeleishuicikeshitaxiandeyoudianlingluan，
danyijiuzhebuzhutaneimeimao。shenmeshihouzheimepiaoliangle！yiwoairendeshenfen，nandaotayizhidouxihuanwo？
wodetianna。jiuzaiwoyihuodeshihou，cikefangjianneijiuzhishengxialetayigeren。「chuting，nizhidaoma？
dangchusuoyoudetongxueduiwolengchaorefeng，zhiyouniyigerenzhanchulaideshihou，wojiuyijingxihuanshangleni，
kexinizishizhizhongdoumeiyouduokanwojiyan。zheimeduonianwoyizhizaiguanzhuzhenidexiaoxi，
meixiangdaozaicijianmianjingranyijingyinyangliangge，ruguoyoulaisheng，niyidingyaoduokanwojiyan，haoma？」
cikedewoyijingtingdeleiliumanmian。ruguoyoulaisheng，woyidinghuiquniweiqi，haohaodebaohuni，
woxinliananshuozhe，zhikexiyezhinenglaishizaijianle！zhuanyanjian，yijingdaolewozangliderizi，
youyuwobingmeiyouqinren，zanglishangrenbingbuduo，weiyisuandeshangdeqinshuzhiyouyongairenshenfenlaisongwodewuhanxin。
cikedetashenchuanyishenheiyi，shouzhongpengzhehua，yanjingyijingzhongleqilai，buzhikuleduojiu，
cikedewodunshiyouxiexinteng，kexi，yihanzhongguizhinengshiyihanle。manmande，huohuadeshijianyijingdaole，
cikedewuhanxinyijingkuchengleleiren，erwodelinghunyezaibeiyizhongmomingdelilianglahuiwodeshenti。
kanlaiwodelinghundeshijianyeyaodaole，zaijianle，zheigeshijie，zaijianle，hanxin，wodelinghunmanmanhuidaoshenti，
zhouweideshengyinyezaimanmanxiaoshi，zhinengtingjianwuhanxinneisixinliefeidekusheng！2「chuting！chuting！」turan，
wodeshentibuzhibeishenmedongxituileyixia，woyishidaozijikenenghaiyouyidianzhijue，mengdizhengkaiyanjing。
zhouweidejingxiangdunshirangwojingyabuyi！zhijianwocikezhengtangzaiyizhangchuangshang，zhouweizhanmanletongxue，
wodeshenshanghaichuanzhegaozhongshiqidexiaofu，woqingchudejidezheigedifang，shiwogaozhongshiqideyiwushi。
zheishishenmeqingkuang？wobushiyijingsilema？linsiqiandehuanxiang？wobuganxiangxinyanqiandeyiqie，
bianhenhenqialeyixiazijidedatui。meiyouyidianzhijue，guoranbushizhende！「a！」zhengdangwohuaiyizhishi，
pangbiandetongxuequejiaolechulai。「chutingniganshenme？gangxingjiuqiawodatui，tengsile。」jinjiezhetahailehuilai，
woshunjiantengdedajiaoqilai。zhei！bushimeng？nandao？wozhongshengle！
zheiyangdejubenwojingchangzaixiaoshuohedianshijulijiandao，yeshichangxiwangzhujiaohuishiziji，
keshidangshiqingfashengzaizijishenshangdeshihou，haishiyouxiebukesiyi。
wokanzhezheiyanqianzhenzhenqieqiedeshiwuhewoyoutongjuededatui，woyishidao，zheibushihuanjue，yebushimeng，
wozhongshengle！zhouweitongxuemenkanzhewobuduanbianhuadebiaoqing，huxiangtucaoleqilai。「zaole，
zheijiahuobuhuishuaileyijiaoshuaishaleba！」「wokanhenyoukeneng！」cikedewoyiranxingfenbuyi，
wanquangubushangzhouweidetongxuemenzaiyilunshenme，zhishizaixinzhongmomoxialeyigejueding。
jiranshangtianjilewoyicizhongshengdejihui，neimezheiciwoyidingyaojiangzijidejubenxiedepiaopiaoliangliangde，hanxin，
dengwo！wojimangqishen，jiuchaozhexiaoyishiwaimianzouqu，shenhoudetongxuemenhaiyigejingdequanworangwoxiaoxinyidian，
ranercikedewonalihaigudeshangtamendequanjian。「nidaodiyaoqunali？」「biaobai！」tingdaowoshuozheigehua，
tongxuemenyemeijuedeyouduodawenti，bijingzaiqianshideshihou，wojihuyizhizaibiaobaidelushang，
buguozhiqiandebiaobaiduixiangshineigerangwohouhuileyibeizidexiaohuasuyiying。zaiqianshi，woyigongbiaobaileyibaici，
qianjiushijiucidouyishibaigaozhong，wozhisuoyizheimehoulianpidebiaobaineimeduoci，
shiyinweixiaohuazhiqianliuxiaguoyijuhua，zhiyaowobiaobaiyibaici，jiuhuidayinghewozaiyiqi。
yuanbentazhishixiangyaowozhinanertui，zenmehuixiangdaodangshiwozhuitadejuexinyijingdaoleyizhongwufamiaoshudedibu，
zhongyuzaidiyibaicideshihou，youyuyulundeyali，tahaishijibuqingyuandexuanzelehewozaiyiqi，
kaiqilewodaomeideyisheng。zheiyishi，wojueduibuhuizaifanshale！3zhongrenjinjindigenzaiwodeshenhou，
zhunbeijianzhengwobiaobaichenggongdezheiyike，yinweijintian，zhenghaoshiwoduixiaohuadediyibaicibiaobai，
dajiadouxiangkankanzuihoudejiejushizenyangde，erwoganggangzhongsheng，ziranbujidejintianshididuoshaoci，
yemeiyouquxiang，zhidaotingdaohourendedigu，wocaifanyingguolai。「chuting，jintianshinidediyibaicibiaobai，
anlishuo，suyiyingjintianjiugaidayingnile，zhenxianmunia！youlexiaohuazheiyangdenvpengyou！」xianmu！
woxinzhongduiyuzheigecixianzaibingbumingan，zhizhidaojiushiqianshijintiandejudong，rangwoxianruleshuishenhuoredeshenghuo，
haidaishanglelvmaozi。suoyourendouzhidaowojintianhuichenggong，danmeirenzhidaowojintianhuanlemubiao，
zheiduiyuwomensangerenlaishuo，kenengshizuihaodexuanze，wodangshiqueshishizheimexiangde。
jimingtongxuegenzhewoyizhizoudaolenvshengsushedelouxia，ciketongxuemenhuxiangchuangao，
louxiayijingweiguanlebushaodetongxue。wozaigaozhongdeshihoufeichangdechuming，
yuanyindoushiyinweiwolaihamaxiangchitianerou，yijixiaohualiuxiadeneiyibaicidechengnuo，erjintian，
ganggangshiyibaici。zhongrendouzaidengdaizhechizheiyigedagua，erwo，jintianpianpianyaorangtamenchiyigegengdadegua。
cike，nvshengsusheneiyezhakaileguo。「kuaikanna，yiying，neijiahuoyoulaile，suanqilaidehua，
zheiciyinggaishidiyibaicibiaobaileba！ninandaozhenzhunbeidayingta！」cishidesuyiyingyijingmanliandefennu，
tazenmeyebuhuixiangdao，dangshizijideyijuwanxiaohua，jingranchenglewobiaobaidedongli，
yemeixiangdaodiyibaicibiaobaihuilaidezheimekuai，ciketadexinzhongzhengzaixiangzhezenyangyingduizheiyangdechangmian，
caibuhuibeitongxuemenshuoxianhua。yucitongshi，yutatongyisushedewuhanxinquemanliandeshiluo，
cikedetayigerensuozaijiaoluoli，xinzhongyijingzhidaozhinengjiangzijideaiyimaizangzaixinlile。
cikedewozaizhongmukuikuizhixia，yijingzuohaolezhunbei，woyanjingchaoshenpangdetongxueshiyileyixia，
neimingtongxuelimajiuxinlingshenhui，nachulewoyizhiyilaidebiaobaishenqi——laba。
cikecaozadeshengyinturanjiuanjinglexialai，douzaijingjingdedengdaizhewodebiaobai。erwocikeyeshimaozulejing，
naqilaba，dashenghanchulezijicikezuixiangshuochudeneijuhua。「wuhanxin，nikeyidayingzuowodenvpengyouma？
」zaiwozheijuhuashuowanzhihou，pangbiandetongxuelimayourengenzheqihong，danhenkuaijiuyourenfaxianlebuduijing。
「dengdeng，tagangcaihandeshishenmemingzi？」「xiaohuabushijiaosuyiyingma？wuhanxinshineigechounva！」
「biaobaimingzidounengjiaocuo，zheixiakegangale，yankanzhejiuyaochenggongle，
zheixiasudaxiaohuakeyidingbuhuidayingtale！」erwoshenpangdetongxueyeshilimacoudaowodeerbian。「chuting，
nibuhuizhendeshuaishaleba，xiaohuademingzikeshisuyiying，nizenmenengjiaochuneigechounvdemingzini？
zheixiasuyiyingkezhendebuhuidayingnile！」budaying？zhenghao！zheizhengshiwocikezuizhenshidexiangfa，
bijingwojintiandebiaobaiduixiangyebushita，cikedewobingmeiyoulihuizhouweirendezhiyisheng，
ershijingjingdedengdailoushangdehuida。cikedeloushang，suyiyingpangbianderenzhengzaiyipangtucao。
「zheigechutingkezhenshide，guanjianshikejingranhaijiaocuolemingzi，guanjianhaijiaochengletademingzi！
zheichabiededuodaa！」shuowan，neinvdejiupieleyiyanpangbianzaijiaoluomanlianyijingtonghongdewuhanxin。「yiying，
nibiewuhui，chutingtayidingshiyinweijinzhangjiaocuomingzile，wokanniliangjiutingbanpeide，jiuzaijitayicijihuiba！
」wuhanxinzouxiangsuyiying，qiqiubandekanzhetashuodao。suyiyingzeshiyibatuikailewuhanxin。「wodabudaying，
hailunbudaonizheigechoubaguailaishuo。」shuowan，suyiyingbianlikepaoxialelou，
tazhengzaikaolvruhejujuewodezheidiyibaicibiaobai，cikewojiaocuomingzizhenghaojiletayigejuehaodejihui。
erwuhanxinzeshidaidaidezhanzaiyipang，suirantaduiyuwohanchutademingzineixinshiyouyidianjidongde，
danzaitaxinzhongqueyeheqitarenyiyang，renweishiwodekouwu。「chutingnizheigebendan，guanjianshikehainengjiaocuo！」
yanjianzhesuyiyingxialelou，zhongrendouqishuashuakanxiangta，renweijintianjueduishiyichanghaoxi，
dengzhekanzhewochuchouwoyeganjueshiyichanghaoxi，zhibuguo，yaochuchouderenbingbushiwo。piankejian，
suyiyingjiuzoudaolewodemianqian，manliandenuqi，danzheinuqizhongquebufayouyisisidekaixinzaiqizhong。「chuting，
woyuanbenshishuoguozainidiyibaicibiaobaideshihou，wojiuhuidayingni，keshizheici，nilianmingzidoujiaocuole，
haizhiwangzhewohuidayingnima，wogaosuni，yinweijintianzheijianshi，
nijiusuanzaixiangwobiaobaiyibaiciwoyebuhuidayingnile！」suyiyingzhigaoqiyang，jujudouzhanzailelishang，
zhouweirenyedoufenfenyilunleqilai。「jiushia，biaobailianmingzidounengjiaocuo，shiwowoyebuhuidayingle！」
「zhuilerenjiajiushijiuci，yankanyaochenggongle，jieguojiaocuorenjiamingzi，chutingganshenmechide！」
「baxiaohuahechounvdemingzidounenggaocuo，chutingzheishiyaoshangtiana！」「yuanbenyiweishiyichangtianmeilianaiju，
jieguofazhanchenglegouxueju，youyisile！」「woxiangchutingxianzaiyidinggangadaojiaozhikouchusanshiyitingle！」
......wotingzhezhouweirendeyilun，neixinhaowubolan，shenzhiyeyouyisisixiangxiao，
xiangqisuyiyingqianshiduiwozuodeshiqingyijixianzaidezhigaoqiyang，xinxiangda**nikebiezizuoduoqingle。
「qingwennishijiaowuhanxinma？」wochongzhesuyiying，yemeishenmehaolianse！「nihaiganzaiti，
woheneigechounvdemingzinengxiangtibinglunma？」suyiyinglimatigaoleshengyin，
jiushiyaorangrenzhidaojintianzheishibuguaita。「jiranbushi，woxiangwuhanxinbiaobai，nixialaizuoshenme？」
wodezheigehuayichu，zhouweiyipianhuaran，zhongrendoushuqileerduo，buganxiangxinwoshuodehua。
「chutingmeiyouhancuomingzi，tajingranzhendebiaobaiwuhanxin！」「jiuneigechounv？chutingsuiranpeibushangsuyiying，
danzheixiaohuoyeshimanjingshende，zenmehuikanshangtani？」「xianzaigangadegaishisuyiyingle，qichongchongdexialai，
jieguorenjiachutingbiaobaidegenbenbushita。」「juqingyoufanzhuanle！」
......zhouweidetongxuexianglaidoushijianfengshiduo，xianglaibugudangshirendeganshou！suyiyingtingdaozheigehua，
shunjiandaxiaoleqilai！「chuting，nibuhuigangadaoshaleba，nishuonibiaobaideshineigechounv？niqueding？
neinilianghaizhenshiyiduiera！」「meicuo，woqueding，wuhanxinbuzhidaobinizheigehuapinghaoshangduoshaobei！」
tingdaozheigehua，suyiyingshunjianjiuxiaobuchulaile，suirantaduiyuwodebiaobaiwudongyuzhong，
danshitingdaozijihaiburuyigechounvdeshihou，yeshishunjiannaoxiuchengnu。「nishuoshenme？
wojingranhuibibushangneigechounv？lunshencaiyangmao，shenshi，tanadianbideshangwo？」「renpin！」wotuokouerchu，
queshi，wuhanxinderenpinbuzhibiyanqiankongyouqibiaodexiaohuahaoshangduoshaobei，
womenzainianshaoshikenengzhihuizaihuwaibiao，danshidengzhangdacaizhidaorendexinmeicaishizhendemei。
xinghaolaotianjilewozhongshengdejihui，rangwoyoujihuilaimibuzheiyiqie，
kuangqiexianzaiwuhanxinsuiranzaidajiayanzhongshigechounv，danshiyihouyidingshiyigedameinv，zheishiwoqinyansuojian。
「chuting，wozhidaonixianzaiganga，xiangyaojizijizhaodianmianzi，wojinizheigemianzi，
yihounihaikeyijixuzhuiwo，buguoxuyaobizhiqiangengjiayinqin，zheiyangwocaiyoujihuidayingni，zhidaoma？」
suyiyinghualisuishuoshijiwomianzi，danshijishangshizaiweizijizhaohuiyixiemianzi，
bijingyiqianwoyehenchitazheiyitao，danzhongshenghoudewo，genbenbuyiyang。「sudaxiaohua，
zheixiehuanihaishiliujiduiniganxingquderenshuoba，woxianzaiduiniyidianxingqudoumeiyou！」jinjiezhe，
wojiunaqilelaba，jixuhanqilewuhanxindemingzi。wuhanxinyouyujinzhangyizhiyebuganchaolouxiakan，
cikehaibuzhidaolouxiafashengleshenmeshi，tingdaohanzijidemingzi，xinxiangyidingshijiaozijixiaqujieshiqingchude，
cikexinzhongtantebuan，zhengkaolvruhequjieshi。ersuyiyingcikedelianyijingxiukuidaotonghong，
yuanbenshizijixialaiyijingzhaohaoleliyoujujuewo，danshiqingfazhandaoxianzaifanergaodezijinankanzhiji，
wanquanxiangbudaozijijingranhuishujiyigechounv。cikeweilezijidemianzi，shenzhikaishiweiquqiuquan，
buguohuahaishineimejianying。「chuting，nitinghao，nijiaocuomingzideshiqingwoyuanliangnile，
zhiyaonixianzaizhenchengdexiangwobiaobai，wojiuhuidayingni，zhijinizheiyicijihui，xiwangnihaohaobawo。」
suyiyingshenzhijuedezijidezheigehuayidinghuirangwoganjuehenyouyouhuoli，
tayexianghaozaiwojixubiaobaizhihouruhexiuruwo，raner，wosihaobujitazheigemianzi！「suyiying，
woyezaishuoyibian，woxianzaiyaobiaobaiderenshiwuhanxin，qingnizijizizhongyixie，buyaozaizilianle！」
「suyiyingyezhenshide，renjiadoushuolebiaobaidebushita，jingranhaiyaorenjiachutingzaibiaobaiyici！」「shia！