……
西厢。
linzhiyumaizheqingyingdebufa，gangzoudaomenkou，yigechazhanjiucongwulifeilechulai。
padiyisheng，luozaitademianqian。
linzhiyuxinyijing，zhizhulejiaobu。
taganggangruoshaoweijiaobudayidiandian，neigechazhanjiuluozailetadetoushang。
tajingjingdikanleyansuichengpiandechazhan，meitouweibie。
谁在她屋里发疯？
“kuaiqubatajiwojiaohuilai！”
zhangyiniangjianruiyoumeidiadeshengyindaizhenuqicongwulichuanchulai。
“有什么事么？”
linzhiyutaguosuipian，chaozhewulizouqu，shengyincongrongzhongdaizheshulideweidao，heyiwangjiandaozhangyiniangneizhongqieshengshengdeyangziwanquanbutong。
zhangyiniangyileng，yilianchayidekanzhelinzhiyu。
zenmeganjuezheilinzhiyuheyiwangbuyiyangle？xiangshihuanlegerenyiyang？
yibiandemoju，yilianyaogongdexiaoshenghezhangyiniangshuolejuhua，zhangyiniangdeliansegengnankanle。
“nigangcaipaonaqule？rangwodengzheimejiu？”
zhangyiniangtaishoumolemofajiandejinbuyao，jushoutouzusaolisaoqi，kansimanbujingxindewenlinzhiyu，qishixindiqideyaosi。
ruobushikanzaizijinveryaoqiutadefenshang，tazhijiefataguidaotianliang。
“meimeiyundao，woziranyaogaozhidiedie，diedieyixiangchongaita，zheihuizipashiyijingdaolemeimeizhuchule，yiniangshimeikandaotame？”
linzhiyushoulianyandideguang，bubeibukangdidao。
shangyishichuanyuelaideshihou，tayijingzaihuajiaolile，jiumeihezhangyiniangyoujiechuguo，yuanzhudejiyiliyeduitabushihenlejie。
cishiyikan，zheizuopai，bi《zhifou》lidelinqinshuangyehaobudaonaliqu。
nandaonanrenmendouxihuanzheikuan？
haishizaixiangni，pinweiyehenqingqia。
“nimeimeishengbingle，nizhaonidiedieganshenme？nidiediehuikanbingme？”
zhangyiniangshuozhejiuzhanleqilai，niuzheyaozhijiuchaomenkouzou。
“kuaidiangenwoqukankannimeimei。”
tabianzoubianfenfu，taiduqingman，xiangfenfuyigexiarenyiyang。
“woyebuhuikanbinga，wobuqu。”
linzhiyujujue，zhijieyueguozhangyiniangzoudaotangyibiantangxia，shutan。
zheiyiluyouleiyoupade，tazhixiangtangping。
zhangyiniangwanquanmeixiangdaolinzhiyuhuizheigetaidu，gengmeixiangdaotajurantangxiale。
tadunshizhenjingdangchang，zuibazhangdedoukeyisaiyigejidanle。
“furen，nikanwomeishuocuoba，taneiyangzi，nalihaiyouxiangfudaxiaojiedeyangzi。”
mojuzaiyibianshanfengdianhuo。
bagangcaizailinzhiyuzheishoudaodelengluo，yijizailinminghuaneishoudaodeqi，tadousuanzailelinzhiyushenshang，tadingyaorangtahaokan，kantayihouhaiganneimeduizijibu！
张姨娘也气。
tamingyishangshixiangfudeyiniang，keshiqueshilinzhiyudebiaoyi，dangnianweilejinfu，tafashibuhuiqianglebiaojiedeweizhi。
suoyijibianshibiaojiesile，tayemeiyouqiulinpengshengjitataiweifen。
chulefurendexutou，tashenmemeidedao？
quanfushangxianagebukantaliansexingshi？
tashenmeshihoushouguozheiyangdeqi？
当下怒道：
“jiushi，wokeshiniyiniang，nizenmeduizhangbeide！”
“yiniang？niyezhidaonishiwodezhangbeia，nizheixienianshizenmeduiwode？”
linzhiyuxiaodao，buxianghetazuoguoduodejiuchan，zhijiesipoliandao：
“nisuiranmeizhanlewoniangqindeweizhi，keshiniquebawozheigexiangfudetangtangdichudaxiaojie，danggeyahuanyiyangduidai，nibujuedenishuonishiwozhangbeizheishiyoudiangaoxiaome？”
zhangyiniangjibianshizaiyajianzuili，zaihoulianpi，beilinzhiyuzheigexiaoyatouzheimeshuluo，mianziyeguabuguoqu，dunshiqideqixuefanyong，zhichadangchangtuxuele。
zhangyiniangshenbianbicuigangyaoshangqiantizhuzijiaoxunlinzhiyu，jiujianmojushangqianyibudao：
“daxiaojie，nishenyan！”
bicuiminleminzui，xindihenbushuang，zheigemojujuranqiangletayaoshuodehua。
气死了。
“zhangyiniangbujinshinizhangbei，haishixiangfuweiyidenvzhuren，tabudangfuren，wanquanshizhongqingshounuo，ruoshixiangyezhidaoniduitarucibujing，nichibuledouzhezou。”
mojuyibianpaimayibiandaya，yangzhetouhechilinzhiyudao。
bicuidenglemojuyiyan，xindiqideyaosi。zhenshijianfengchazhen，guanhuitaohaozhuzi。
“掌嘴！”
“啪。”
linzhiyufachuminglingdeshihou，linxiaolianchayileyixia，dandongzuoquesihaomeiman，suoyisuizhetadehualuohou，mojujiuaileyibazhang。
shijianfangfoshunjianjingzhileyiban，wulidunshianjinglexialai。
zhangyiniangmanyanchayi，tashenbiandebicuixiayishidewulexiazijidelian，yandidejingyahexingzailehuoyishanerguo。
haihaogangcaizijidongzuomanle，buranzheihuiaidadejiushizijile。
“啊，你敢打我！”
mojuhaobantiancaifanyingguolai，manyanbukezhixindedajiao。
“danizenmele？yigeyahuan，buzhidaodehaiyiweinicaishixiaojieni！”
linxiaoliantailetaixiaba，suiranxindihenhaipa，danqishishangbunengshu。
“a，woraobuleni！”
mojudajiaozhejiushangshouqusilinxiaolian，linzhiyuyijiaochuaizaitadeduzishang，lenghedao：
“moju，niruoshifengle，wobujieyitimeimeibanifaluole，miandemingrijinlehuanggongchongzhuangleguiren，lianleixiangfu。”
mojuyiting，dunshiqihuaile，tayaojingong！
tawuzheduzizuozaidishang，taiqimanshileishuideliankanxiangzhangyiniang。
“yiniang，ninkeyaoweinubizuozhua！”
zhangyiniangkanzheyanqianfashengdeyiqie，zhenjingdeshuobuchuhualai。
tadangniankeshiyinglederen，doudaolefuren，xianzaijuranbeiyigexiaobeijihezhule？
tamadoubaizaizijishoushang，yigeweichugedeyatousuanshenme？
zhangyiniangxiayishidetingxiongangshou，haimeilaidejishuohua，jiutinglinzhiyubinglengdishengyinchuanlai：
“yiniang，mojuruciyixiafanshang，nizheishiyaobangtame？nizhenbupatazheixingzijinlegongrechushiduan？”
“hao，jibianmojurihoubuhuirechushiduan，dannijintianrucibaobiyixiafanshangdexiaren，ruoshiranghuangchengliqitadefurenzhidaole，yiniangpashiyouyaoluorenkoushe，chengweidajiafanhouyuchadexiaohuale。”
linzhiyuxianshifenxilibi，zaijizhangxiulixinshangzhayizhen。
yinweitazhidao，zhangxiulizuishangshuodezaihaoting，buzaihumingfen，xindinayouzhendebuzaihude？
zuoweinvren，zheixienian，tashoudeweiqu，buyongqudating，tayenengcaigeqibafen。
beidianlesixuedezhangyiniang，dailengdangchang。
“wo，wonayouyaobangta！”
“那就好！”
linzhiyuqingxiao，dandandisaoleyiyanzhangyiniang，tixingdao：
“meimeihaizaibingzhong，yinianghaishizaodianguoqukankandehao，miandemingrijingong，bingdetaiyanzhongchongzhuangleshengjia，fuqindarenshihuishengqide。”
zhangxiulibeihudeyilengyilengdichulemen。
zhishitazouzhezouzhejiufajuelebudui，xindianmayiju，qideyaosi。
muguangmiaodaolebuyuan**rendeshenying，taxinshengyiji，diaotouhuixixiang。
linxiaolianjiantamenzouyuanle，ganjinchongdaolinzhiyumianqiankuazandao：
“xiaojie，nihepingshihaobuyiyanga，buguowoxihuan！nineiyangzitaiweifengle。”
linzhiyukanzhemanyanchongbaidelinxiaolian，shenshoumomotadetou，kuadao：“nigangcaiyehenbucuo。”
nengzhonglaiyishizhenhao，zheibeizi，tayidingyaohuzhuzhenxinduitaderen。
linxiaoliantutushetou，xiukuidedao：“qishinubigangcaihedeyaosi，damojuneibazhangdeshihou，shoudoushidoude，danshinubizaixindigaosuziji，bunengdiulexiaojiedelian。”
liangrenzhengzaishuoshuoxiaoxiaodeshihou，zhangxiuliyouhuilaile。
“yiniangzenmeyouhuilaile？”
林之语诧异。
“你和我一起去！”
zhangxiulishuozhe，shangqianyibujiuyaozhualinzhiyudeshouwan。
linzhiyuyoudianfan，meitouyizhou，yishuaishou，zhangxiuliyigemeizhanwen，zhenggerendouchaohoudaoqu。
“啊，杀人了。”
zhangxiulijianjiaodao，shengyinzhongdaizhejinghe。
xiayimiao，yigegaodadeshenqukuaibuzoulai，yibabatabaoruhuaili。
linpengshengnuqichongchongdedengzhelinzhiyu。
“nizheigebuxiaonv，jingganchushoudashangzhangbei！”
“womeiyou，nibiewumieren。”
林之语无语……
zheishenmeqingkuang？zaizheiyanxini？juranjitalaizheiyizhao？
嫌弃。
linpengshengjianlinzhiyuneiyangzi，gengshiqibudayichulai，erhuabushuo，shangqianyibujiujilelinzhiyuyibazhang。
linzhiyubeidadetouyipian，zuiliquanshixuexingwei，erduoliyeshiwengwengdiermingshengyin。
心底的怒气腾升，
tachaoqishoubiandehuaping，zhijiechaolinpengshengrengleguoqu。