第三章:借钱
「nimennayejiuzheiyangdemingle，zhishiweilejiehunerjiehun。kewojiubuyiyangle，wolinfengyingzheibeizizhinengshiyinweiaiqingjiehun。」
「shibuxiangman，wogenxiucaimashangjiuyaoxiuchengzhengguole。daoshihouwojiehunlejueduiaigejinimenfaqingtie，dajiayidingyaolaijianzhengwoliangdexingfua。」
qidagubadayibeitaqidebuqing，dankanzaiwobademianzishanghaishinaizhexingziquanta:「ninianlingyebuxiaole，xiangwentizuoshizongshiyaokaolvxianshide。zaishuoneigexiucaidaodishigeshenmeyangderenniwodoubuqingchu，renjiasanyanliangyunijiuhuaneimeduoqian，xiaoxinshangdangshoupian。」
buguobeiaiqingchonghuntounaodelinfengyinggenbentingbujinqu，doushuolianainaodenvrenhenchun，zheihuayidianbujia。
zaipoposiyidehuihuoxia，gonggongliujitadeyichanhenkuaijiubeitabaiguangle。shijianzhangle，tabangyidajiedeweizhibubao，xiucaigentadelianxiyeshaole。
zheikebapopoqihuaile，jidesichugenrenjieqian。qinqimenaiyumianziqichudoumeijujue，meijiasanwubaidejiejilepopo。kezheixieqianhaibugousaiyafengde，litazhongxinhuidaobangyidajiedeweizhichadeduo。
yushi，tabazhuyidadaolewohewolaogongchenfengshenshang。
zheitianxiawu，chenfengcongwaidichuchahuilai，popoteyizuoleyidazhuozidecai。laogongshouchongruojing，yiweipopozhuanlexing。
ketajiexialaideyijuhuabianbaolulezhenmianmu:「xiaofeng，wosuiranbushinideqinshengmuqin，danzheimeduonianayiyizhibanidangqinshengerzide。nibazoudeshihouniyeshuole，huijinxinjinlishanyangwode。」
popogengonggongshibanlufuqi，yinzhezheicengguanxiwomenpingshidexiangchusuiransuanbushangyouduohemu，danqimabicihaisuanshikeqide。
yaobushishangyishiwotaichun，feiyaoguantadeshi，huoxuzuihouyebuhuiluodeneiyangyigejieju。zheiyiciwoyaofangxiazhurenqingjie，zunzhongtarenmingyun。
yiwoduipopodelejie，tajiexialaikendinghuikaikouyaoqian。
guobuqiran，popojiexialaidehuayinzhenglewodecaixiang。
「wozheinianjidale，baojianpinlibule。nianjidaderen，pingchangyougetoutengnaoredekendingyaohuaqian......」
laogongyixiangxiaoshun，tingdaopopozheimeshuolimafangxialekuaizi。popoyiweiyouxi，yanshenshuadeyixiajiuliangle。
buguo，wozenmekenenghuirangtaruyuanni？
yushiwoqiangzailaogongzhiqiankaikou:「ma，nibushibandeyouyibaoma，huabuleduoshaoqiande。」
yijuhuadudepopowuhuakeshuo，tanuqichongchongdedengzhewodanqueyoufanbobule，bijingwoshuodedoushishishi。
haobanshang，tacaidiqibuzudekaikou:「wozheibushixiangzheshenshangyoudianqianganshenmedoufangbianma，nimenpingshigongzuomanggubushangwo，wanyiwochuleshenmeshinimenbuzaishenbianneiduomafan。」
「mashuodeyeshi，zheiyangba，yihoumeigeyuewohenuannuanjiniliangwankuaiqiandeshenghuofei，nikanzheiyangxingbuxing?」
yankanmudedacheng，popolianshangdebumanyisaoerkong，xiaohehedejiuyaodaying。zheigeshihoujiudaowochuchangle，haisilewohaixiangcongwozheinaqian，zuomeng！
「ma，shizaishibuhaoyisi，woqianjitianganggangbagongzuojiciledasuanchuangye。ninyezhidao，chuangyeqianqitouruhendade。suoyi，wohexiaofengshoulizhenmeiqianle。」