hejichengyanjiehundediliunian，kongnanzhuihai，womenyitongsizailedahaizhong。
xinglaiquefaxianwomendouhuidaolehunliqianxi。shangyishi，wobugujiarendefandui，yiranjuerandejiajita，
shenzhixinhundangtiantarangwozaimenkouzuolewugexiaoshidelengbandeng，wodoumeiyourenheyuanyan。hunhou，
wofangqizijideshiye，chengdanqilejialidadaxiaoxiaodeshiqing，duitabaiyibaishun，
zhiyintashiwonianshaoshidehuanxi。keshihoulaiwocaifaxian，tatongwojiehun，
zhishiburenxinrangzijidebaiyueguangchengshouchaimiyouyandetongku。zhonglaiyici，wobukubunao，likaileta。
duonianhou，tashixianlezijidemengxiang，chengleyigexiaoyoumingqidehuajia，
yizhenggexiliedehuazuodouyoutadebaiyueguangmingzimingming。huazhanshang，tahetadebaiyueguangshouwanshouzhanzaiyiqi，
gaodiaoxiuenai。kanjianwo，tachaofengdao，「zhongwanyi，wozhidaoniyizhidouhenaiwo，
jiusuanshidasaochangguanyeyaohunjinlaijianwo，dannizheiyangyoudianrangwoexin。」zheishi，
gaodashuaiqidenanrenlongzhuwodeshou，「laopo，haimeidaonijieshaodeshijian，zenmetiqianchulaile？tianleng，
nizhelianglewohuixintengde。」jichengyanbukezhixindekanzhewomen，「zenmehui，
nixiejiwodemeiyifengqingshuwodoukanguo，nineimeaiwo，zenmekenengaishangbieren？」zhongshenghou，
wohejichengyanxinzhaobuxuandelikailebici。jintiandehuazhan，shiwoyigepengyousuoban，
linshitongzhiwosongyifuhuaguolai。wogangconghuashichulai，baiqunzishangwuyanliusedeyanliaohaimeinongganjing，
tongzheilichuanzhezhengshiderengegeburu。bahuajiaojipengyouyihou，yuanyuanqiaojianleyigeshuxidemiankong。
jichengyanchuanzheyishenxizhuang，lianshangdaizhexiao，tongyixingrenkankanertan。「jige，nihaizhenshilihaia，
genxinyujiequguowaijinxiujinian，haizhenchengdahuajiale！」「wozaojiushuoguozanmenjigeshitianfuxingxuanshou，
yaobushizhiqianbeimourendezhuiqiuyingxiangdao，kenengzaojiuhuole。」tamenkouzhongdemouren，jiushiwo。
haijideshangyishi，jichengyansonglewoyifuxiaoxianghua，「wanyi，wozheiyisheng，zhihuiaini，
niyuanyihewogongduyushengma？」woanliantasannian，suoyixinle。yiduweiletafangqizijideshiye，
ganyuzaitashenbianzuobaomu。jianyourentidaowo，zhongrenxinzhaobuxuandekanxianglejichengyanshenbiandesuxinyu。「saozi，
womenbushiguyiyaotiyiqiandeshide。」suxinyudadafangfangdebailebaishou，「doushiguoqudeshiqingle，
wocaibuzaihuni，zhiyaoguhaodangxiajiuhaola。」shuobakanxiangjichengyan，「ayan，nishuoduibudui？」
jichengyanjinjinwozhutadeshou，yanshenwenrou，「meicuo，jintiandehuazhan，zhanchu“xinyu”xiliedezuizhongzuopin，
yeshiwosongjitadeqiuhunliwu。」zhongrenluchuxianmudeshense，duizhetamenyidunayufengcheng。「zhongwanyi，
neibushijigedangniandezhuiqiuduixiang？tazenmeyelaile？」qizhongyigerenzhizhewodefangxiang，
suoyoushixianquandoukanleguolai。jichengyankanxiangwodeyanshenlengleyishun，lazhesuxinyukuaibuzoudaowomianqian。
wolimaoxingdedalegezhaohu。suxinyutiaoletiaomei，puchixiaochulesheng，「wanyia，
nizenmezaizheilidasaoweishenga？」woditoukanjianshenshangwuyanliusedeyanliao，shushishiyouxiezaluanwuzhang。
jichengyanzhouzhedemeitoushuzhankai，lanzhusuxinyudeshoujinlejin，「zhongwanyi，wozhidaoniyizhidouhenaiwo，
jiusuanshidasaochangguanyeyaohunjinlaijianwo。」「danshiwojintianyaoxiangxinyuqiuhun，nihaishibuyaochixinwangxiangle。」
shuobazhilezhiguazaijiaoluodehuazuo，「neijiushiwodezuopin，suannixingyun，jintianrangnimianfeikanle。」
wobingmeiyouzhengyankanneifuhua，naohailizaisikaoweishenmetanenglaicanjiazheicidehuazhan。
suxinyudemuguangluchuchaofeng，「wanyijie，daihuierjiushigedahuajiajieshaozuopindeshijian，
nihaishiganjindasaowanlikaizheilibijiaohao。」zhongrenkanjiantamenduiwodetaidu，sihushiweilebajiejichengyan，
fenfenluojingxiashi。「duia，nizaizheiliyoudianyingxiangxingxiangle，zheicilaidekedoushiyoutouyoulianderenwu，
niyigebaojiedaizaizheilizenmeheshi？」「jiushini，zhongwanyicengjingduizanmenjigesichanlandaneimeduonian，
xianzaibuxizhuidaozheili，danshinihaodaichuandexianggerenyangba。」wokanlekanzijidequnzi，yanliaoshiyouxiehua，
kewobingmeiyoujuedeyoushenmebutuo。lenglengdekaikou，「buyongnimenduozui。」
suxinyudakaishoushangdexiangnaierbaobao，nachuyixieshoushi，「wanyijie，kanzainicengjingduiayanhaibucuodefenshang，
laotongxuebangniyiba，bazheinachuhuanxieqian。」jichengyangenzhefuhe，「zhongwanyi，
likaiwoyihounimeibiyaozheiyangzuojianziji，nazheqianqumougehaochuluba。」「biezhengrixiangzhewole。」
zhongyushoubuzhutamendelaotao，taimoubunaifandeduishanglejichengyandeyanjing。taweishenmehuijuede，zhonglaiyishi，
wohaihuiduitayiyibushe。huixiangqishangyishi，wodoutizijikexi。woduitayijianzhongqingbujia，
yeshishishizaizaidezhuiletasannian。suoyitaxiangwobiaobaideneitian，wobeixingfuchonghunletounao。
yiwufangudejiajileta。「wanyi，womenjiaguijuduo，danshiwozhendehenaini，niweileworenyirenhaobuhao？
」yinweitadeyijuhua，woyirenjiushihaoduonian。tamenjiayaoqiujinmendangtianzaimenkouzuowuxiaoshimoxingzi，
woaoleguoqu。jijiabuyunxuerxizaiwaipaotoulumian，wofangqilezijidemengxiang，huiguilejiating。keshihoulai，
wocaifaxiantaduiwogenbenmeiyouyisizhenqing。jichengyanzhuizhuzhezijixiangchengweihuajiademengxiang，queyizhimeiyouqise。
tameicishoudaocuozhe，douhuizebeiyuwo，「nishenweiwodeqizi，quemeiyouyichunengbangshangwode！」
「ruguodangchuwobujiehun，hexinyuyiqiquguowaidedashimenxiaxuexi，wozaojiuchengdahuajiale。」houlai，
wotingjiantaduziyirenzaishufangtongsuxinyudadianhua。「wobushibuxiangquni，shiwomenjiaguijutaiduo，
woburenxinrangnishouku，tazhibuguoshishihejiehuneryi。」「ruguodangchuwozaiyongganyidian，fankangjiali，
heniyiqiyuanzougaofei，neimewomenxianzaikendinghenxingfu。」……tadehuashenshenyingraozaiwodeerbian，
peiwoduguomeiyigeemeng。「ayan，wonengbangni。」woxiangyongzijiderenmaibangyibangta，bangtashixianmengxiang，
yeweilexinzhongzuihouyisiqingfen。jichengyanzhongzhongdeshuaimen，「niyigejiatingzhufunengbangwoshenme，
bujiwotianluanjiuxing，bienaolehaobuhao！」suoyoudeqingxuzaineiyikehuaweichenyan，xiaosanle。
zhidaozuihouyicipeitaquguowaicanjiaxuexideshihou，zaifeijishangtufakongnan，zhuijisizailehaizhong。
keshiwomendoumeiyousi，kanjianzhanzaiwomianqiandejichengyan，wozaiyemeileyisiqingxubodong。womenxiangkanliangyan，
bicidoujuedinglikai。congsixuzhonghuiguoshenlai，kanzhesuxinyuzhigaoqiyangdenazheshoushi。「buhaoyisi，
kanbushangzheixiezangdongxi。」wolenglengdedingzhetadeyanjing。jichengyanlianshangdexiaorongninggu，「zangdongxi？wanyi，
nizenmenengshuochuzheizhonghua？」wanghoutuileliangbu，zongjuedehetamenhuxitongyipiankongqiyouxiebushi，
「wodeyisihenqingchu，wobuxuyao，yekanbushang，woriziguodebisheidouhao，
yebuzhidaodaodishisheizaizuojianziji。」suxinyunazheshoushideshouxuanzaibankong，pianke，batasailehuiqu，
「zhongwanyi，woheayandoushihaoxin，kanzaicengjingdajiaguanxihaibucuodefenshang，nijiusuanbujieshou，
yebunengeyuxiangxiangba。」tadebiaoqingnankan，queyinweirenduosuoyiyaobaochitimian。「neizheiyangba，
ayanyougetudizuijinyexiaoyoumingqi，niquzuotadezhuli，bidanggeqingjiegongqiangduole，zhishaotimianxie。」
renqunliyoudididexiaosheng。「wanyijiea，nideweileyihouxiangxiang，womenyeshiweinihao。」
suxinyumianluchaofeng。wobaozhushuangbei，zhijuedechangguanlimiandagaishikongdiaowendukaidetaidile，youxieleng。
「neidaobuyong，wodegongzuobingmeiyounimenxiangdeneimebukan。」renqunzhongyourenbiebuzhuxiaole。「zhongwanyi，
nixianzaishizaizougaolingzhihuarenshema？bieneimezhuang，cuoguozheigecunkejiumeizheigedianle。」
「jigegensujiezheimedadu，ainiyetaibushixiangle，nengfanshendehaojihui，ganmabuhaohaobawoyixia。」
wobuyulihui，zhuanshenkanxiangbuyuanchu，jingjingdedengdai。jichengyanqueturanfaledian，lengxiaozhezoudaowomianqian，
「zhongwanyi，nililewojiushizheimezibaoziqide？woquannihaishizaodianxiangkai，woyijingyaojiehunle。」
「jiusuannizheifutaiduwoyebukenenghuixinzhuanyide。」shuodaojidongchu，tajingranxianglaizhuazhuwodeshou。
haoxiangbatadezuiduzhu，zenmezheimeguozaoni。「jixiansheng，qingnizizhong。」wotuikaita，zhujianbunaifan，
xiangyaolichang。zhuliguolaibahuajiaojilewo，pengyouhaimeilai，haibuzhidaoyaobahuafangzainali。「yo，
yuanlaibushiqingjiegong，haishigebangmangfanghuade。」「nanguaiyizhilaizaizheilibuzou，yuanlaishihaixiangzhuanqiana。」
kanjianpengyoucongyuanchuguolai，wonaqihuajiuchaotazouguoqu。neiyixingrenbingmeiyougenshanglai，
zhishizaibahuaanzhihaoyihou。jichengyanhesuxinyuyouchuxianzailewoshenhou。「wanyi，
niyiqianshibuxieyuzuozheixiede，wozhidaoniaiwo，danshi……」「ting！」wotaishoudaduantadehua。
zaizheiyangsaoraoxiaqu，wozhendeyaolikaizheigedifangle。yaobushiaiyupengyoudemianzi，
wofeidebazheilianggerenganchuqu。「nihaibuzou？huazhanmashangyaokaishile，nizheiyangderenzaizheiliyingxiangxingxiang。」
yigenandesihushixiangbajiejichengyan，xiongsheneshadezoudaowoshenbian，tuisangzherangwochuqu。
jichengyanzhuazhuletadeshouwan，yuqidouranlenglejifen，「nibiedongta。」zaichangdesuoyourendoulengzhule，
baokuowo，jichengyanzheishishenmeyisi？haobanshangsuxinyucaichelechejichengyandeyifu，
「ayanzheishijuededatingguangzhongzhixia，duiyigenvshengdongcubutaihaosuoyi。」jichengyanyehuiguoleshen，
shunzhesuxinyudehuashuodao，「dui，bunengduinvshengdongcu。」suxinyuyibawanzhujichengsangdedeshoubei，
yuqijiaoxiu，「meishide，wanyijieniyaoxiangkanhualiuxialaijiuhaole，yaoshiyourenwenqi，
nijiushuoshiwodainijinlaide。」jichengyanbuzaiyanyu，manyidediandiantou。「tingshuodaihuijiangzongyehuilai，
rangzheizhongrendaizaizheili，zhendemeishima？」nanrenyouxieyihuodenaonaotou。「meiguanxi，
jiudangdaitajianjianshimianle，jiangzongzheizhongquanshijiedounengpaishanghaodefuhao，kebushisheidounengjiande。」
suxinyudelianshangxiemanlejiaoao。……「nizenmezaizheili？」wenrouchenwendeshengyinzaiwoshenhouxiangqi。
yijiandaizheyuwendexizhuangwaitaopizailewoshenshang。jianghuaizhijiangwobinglengdeshoulongjinshouxin，「zenmezheimeliang，
bushihaimeidaonijiangjiedeshijian？zenmetiqianlaile。」tadeshengyinxiangshiandingji，jiangwofanzaodesixufuping。
「jianghuaizhi？ebu……jiangzong，nizenmezaizhei？」jichengyanrenshale，buganxiangxinyanqiankanjiandeyiqie。
**zaijianghuaizhidehuaili。「wolaijiewodetaitai，nimenrenshi？」jianghuaizhibingmeiyouzhengyanqiaota，
zhishizhuanxindebangwolvtoufa。「zhishiputongdedaxuetongxue，guanxibuzenmeyang。」wozaitahuailiqingshengjieshi。
kongqidunshiyipianjijing，chenjilexujiu。「wan……wanyijie，jiangzongshininzhangfu？」yourenlvxiandapolechenmo，
zaizheiguiyideqifenzhongxianderucituwu。meirenhuida，keshishishijiubaizaiyanqian，meiyourenganbuxin。
「jiangzongdoubaozhetale，zheibushixianeryijiandeshiqingma！」「kejiangzongbushiweihunma？shenmeshihouyoudeqizi。
」shenbianchuanlaidididegantan。jianghuaizhizhongyutaitou，「wotaitaibuxihuanbeiguoduguanzhu，
womenyijingjiehunwunianle。」wunian，zhenghaoshizhongshenghoudaojintianderizi。wokanlekanjichengyandelian，
tadaidaidelengzaiyuandi，bukezhixindekanzheyanqianfashengdeyiqie。jianghuaizhiwozhuwodeshuangbei，
mianchaowokanlebantian，「nishibushiyouchenwojiaban，zaihuashilidaileyizhengtian？ebue？」wobaozhutadeyao，
yingleyisheng，queshiyouxielei，buguokaoyihuierjiuhaole。「zhongwanyi，nijiehunle？」
jichengyanlengbudingdemaochuyijuhua。jianghuaizhijingtidejiangwohuzhu，「nishishei？」「woshitaqiannanyou，
jiangzongnishishouletashenmehaochu？suoyicaizaiwomenmianqianyanxi？」「tazheizhongrengenbenjiubushihejiehun，
wobuxin……」jianghuaizhideshouxiarangtabilezui。「yuanlainishiwanyineimeisideqianren，
bushihejiehundeshiniba。」「wohewanyihenxingfu。」jichengyanqueturanfalefengsichaowopuguolai。
tadeshouyixiazuanzhuwodeshouwan，shengteng，beituikaishicaifaxianyijinghongle。「zhongwanyi，
nimeibiyaoweileqiwoshoumaijiangzongde，wo……」tadebiaoqinghenqiguai，suxinyuxiangyaozuzhita，
quemeiyourenhezuoyong。jianghuaizhihuzhewo，「womenshihefafuqi，ruguonizaisaoraowodetaitai，
wobujieyisongniqujingchajuhecha。」wobingbuxiangtongjichengyanduoshuohua，lazhejianghuaizhijiuyaolikai。
jichengyanxiangtanlanni，tanzuozaidishang，yanjingsisididingzhewo。「zenmekeneng，nibukenenggenbierenjiehunde。」
tabutingdeniantao，yanshenluozaiwomenjinjinwozhudeshoushi，jingranshanguoyisijuewang。huixiangshangyishi，neiduanjiyi，
doukuaimohule。keshijirandouxuanzegezianhao，neijiudezuodaodi，chediyiwang。xianzaideshenghuoxingfu，
zaoyijingmoqulecengjingneixiejiyiheshanghai。yikaishifengchengjichengyanhesuxinyuderencishiyijingbianlelian，
「yuanlaiwanyijieshijiangzongfurena，woyikaishijiukanchulaitachuandeyifuhenbuyibanle。」「duia，
nanguaiqizhifeifan。」tingzhezhongrendeayufengcheng，wozhijuedeexin。danshirenqunzhongnanmianhuiyounantingdeshengyin。
「yigeputongrenzenmebangshangjiangzongde？zhongwanyihaoshouduan。」「meizhunshifengzichenghunni，xianzaideshehui，
shenmeqipameiyou。」ganjuedaojianghuaizhishengleqi，wowenshengdao，「bieguantamen。」
talikeguaiguaidedaizaiwoshenbian。huazhankaishile。jichengyanheizhelianzhanzaijiaoluo，suxinyulianseyebingbuhaokan。
daolehuajiajieshaozijihuazuodeshijian，jichengyanzhongyuzhaohuilexiemianzi。bijingshiyonglaiqiuhundexilie，
beifuyuleteshudeyiyi，suoyidajiadoujuedehuahenhao。tajieshaowanlezijidehuazuo，zhangshengxiangqi。