2000年。
中秋节，陈家村。
huanglaotaimianrongkugaoditangzaichuangshang，tashengburusidikanzhechuangwai。
fangzihenpojiu，wudingzhangmanzhizhuwang，haiyougezhongzhizhuzaishangmianpazhe。
yigugunanwendeshiniaoweiconghuanglaotaideshenxiachuanchulai。
“zenmezheilizhangmanzacao？”
yidaoxianqidenvrenshengyinxiangqi。
“zaojiumeirenlihuitale，womenzheiyicilaikantayeshizuihouyicile。”
lingwaiyigeshaoweixiancanglaodeshengyinyingdao。
“shuodeyeshi，zheigeguidifangsheiyuanyilai？”
tuikaileyaoyaoyuzhuidemubanmen。
zoujinlaiyigekanqilaisishizuoyoudenvren。
dagaibaoyangdehao，kanqilaihennianqing，haoxiangershilaisuidenvhaiyiyang。
shenbiangenzheyigeqishisuishangxiadeguifu。
“haojiubujianya，huanglaotai。”
“ma，womenlaikannile。”
huanglaotaizhandouzheshouzhizhetamen，dakouchuanzheqi：
“gun，nimen，jiwogunchuqu。”
“aiyo，huanglaotai，nihaishizheimedadepiqiya。wokeshinideqinjiani。”
“meicuo，ma，womenkeshihenmangde，nandeguolaitanwangni。”
tingdaotamenxingzailehuodexiaosheng。
huanglaotaigengjiashengqile，tayongjinliqidama：
“mojiaojiao，nizheigebaiyanlang，chilibawaidejiannvren。”
“yaobushinitijiajinwomenjiamen，woyebuzhiyuhuizheiyang。”
mojiaojiaolianshangyiranhaishimiandaiweixiao：
“hehe，meishi，nijixuma。”
mojiaojiaodemuqinzhaohongmeiyeshiyilianxingfendeyangzi：
“laodongxi，fanzhengniyelisibuyuanle。”
“womenjiugaosuniyigemimi，yigetiandademimie。”
kanzhetamenyinxiao、edudexiaorong。
huanglaotaiyeyouyuganzijidedaxianjiangzhi，zaizheiyike，tawubidejuewang，buguogengduodeshijietuo。
终于要解脱了。
guoranzaitahunhunchenchendedeshihou，mojiaojiaodeshengyinchuanleguolai：
“laobuside，wojiurangnidanggemingbaiguiba。”
“qishiwomenshichuanyueguolaide。”
“zaixiandaidewomenbenshenjiushimunv，chuanyueguolaihouyedaizhexishourendeenianheqiyundexitong。”
“wozhisuoyijiajinimenjiachenjianan，yeshiyinweixitongtiaozhonglenimenjia，zheiyangdehua，wojiukeyixishounimenjiasuoyoudeenianheqiyun。”
“zheiyangwomenjiunengyougengjiaduodewuzi。”
“yaoburanwomenyebukenengguodeneimehao。”
“ermeiyouleqiyundenimenjiuhuibianchengguroufenli，gurouxiangcan，jiamenbuxingle，zuihougengshihuijiaporenwang。”
“duile，ganggangwoxiqulenizuihouyimodeenian，womendegongsiyehuiyinweinideenianeryougengjiaduodezichan，shide，zainidebangzhuxia，womendegongsizhunbeishangshile。”
zhaohongmeiehenhentileliangjiaohuanglaotai，duizhezijidenvershuodao：
“nigenzheigelaobusideshuoneimeduogansha？”
“ma，wozheibushibiezhehuangma？xianzaikandaozheigelaobusidezhongyuyaosile，worenbuzhuxiangyaofaxiefaxiea，zheibu，shuochulaiguoranxinqingshufule。”
huanglaotaitingdaozheixiehua，tadunshiliansezhanghong，yanzhongmanshibuganzhixinzhise，yanjingnudengzhetamenliangren，zuihouqijigongxin，zhijiesibumingmu！
......
“huhuhu......”
sibumingmudehuanglaotaituranzhengkaiyan，dakouchuanqi，tahaiyiweizijiyijingsile，laidaoleyincaodifu。
quemeixiangdaozijijurankandaolezijinianqingshihouzhudefangzi。
dangtademuguangkanxiangqiangshangguazhederilishi，tadeyanjinggengshidengdedadade。
1970年？
“我这是重生了？”
huanglaotainaohaizhongturanbengfachuzheimeyigehuangtangdeniantou。
恰在这时。
wuwaimianchuanlailechaonaosheng。
“madouzheiyangle，nandaowomenzhendebubatasongquyiyuan？”
zheishidaerzichenfacaideshengyin。
“送啥送？”
“xianzaizhengzainaozhejihuang，womennalihaiyouqian？dage，niyouqianma？”
ererzichenjianxinyilianbuzaihudeyangzi。
“keshipopodoushaolehaojitianle，zicongdiaoxiashuibeijiuhuilaihoujiumeituishaoguo，ruguobusongqudehua，neimemazhendeweixianlea。”
ererxizhangxiaoyanyiliandedanxinshuodao。
“aiyo，woshuodixifu，nizheishigansha？”
“xianzainagenongminyouqiansongrenquyiyuande？”
“buyaodengdaosongquyiyuan，renmeile，haiyouyishenzhai，niyaosongnizijisong，danshiruguodaoshihouqianqiandehua，neinizijihai，biexiangzhezhaowomenyiqifentan。”
daerxifengzhaodiyeshiyilianxianqi，rangtachuqian，neishijueduibukenengde。
“yaobudadianhuajixiaodi？”
chenfacaixianglexiang，chusheng。
“suanle，tadouzheibanianjile，meibiyaolangfeizheigeqian。”
fengzhaodihuihuishou，yifuzheisilaotaiposilezhenghao，zheiyangjiumeiyourenguanzhetamenle，erqietahaidazhezhuyi：
“laosanyouzheibiqian，haiburujiwomenjianfangzini，bijingzanmenxianzaizheifangziyagenjiubugouzhude。”
“放你们的狗屁！”
zaifangjianlimianzhongyujieshouzijihuoguolaidehuanglaotai，dangtatingdaowuwaidetanhuahou，tazhongyuzuobuzhule，zhijienazhesaozhouduizhewaimianderenkaishibaodaqilai。
“nimenzheixieheixinganderen，buxiaozi，yuanlaizaojiupanzhewosile？”
“meiliangxindebaiyanlang，langxingoufeide**！”
“kanwojintianbudasinimen！”
huanglaotaineigeqia，youqishiyixiangdaoqianshizijisuoshoudequru、weiqu，tadadegengyonglile，fengkuangfaxiezhexinzhongdefennu。
“aiyo，tengtengteng！！！”
“我们知道错了。”
“niang，womenbushizheiyangxiangde。”
“婆婆，我错了。”
chenfacai、chenjianxindengren，tamenfenfendashengqiurao。
tamenzenmedoumeixiangdaoyuanbenkuaisidehuanglaotaijuranhaole，erqiehaitingdaoletamenzaiwaimiandetanhua，zheirangtamenfenfenqiurao。
bijing，zheihuanglaotaidadeshizhendetonga。
yinweichenjiarenturanzaidahandajiao，yeyinlailebushaozhouweidelinjuzaikanrenao。
tamendouzaizhizhidiandiande。
zhiyuchenfacaitamenjigebeidaderenyebuganhaishou。
bijingzheikeshizijideqinmahuozhepopo。
yaoshitamenganhaishou，zhibudingjiubeizhuaqilaipidoule。
zhongyudengdaolehuanglaotaidaleile，caichuaizheqizhizhetamen，nuhedao：
“还在这里干啥？”
“ganjinqunidiedefentoushangguizhe。”
“meidaotianheibuzhunhuilai。”
“娘、、、、、、”
“婆婆、、、、”
chenjianxintamendangranshibuyuanyide，bijingsheimeishiquguifentoua。
zhengshiruci，tamendoushiyilianbuganxiangxindikanzhehuanglaotai，yanzhonghuaiyihuanglaotaishibushibeiguifushenle。
bijingtakeshiconglaibuganduiernvzheiyangde。
erqieqianfangbaijititamenzhexiang。
“jiaoshajiao，jiaohuna。”
“ganjingunqu，yaoburan，wozhijiesongnimenxiaqujianta！”
huanglaotaizhijieyangleyangshouzhongdesaoba，poyoutamenbuqudehua，zhijiejiangtamenluangundasideganjiao。
kandaozheiyimu，chenjianxintamennalihaiganchiyi，ganjinpaosidelikai。
huanglaotaijianzhuang，gengshizhijiebatamendachujiamenhouzaibatamenganshangshanduizhezijidesiguilaogongguizheketou。
bingzhizhetamenjixumazhe：
“nimenzheixiebuxiaozi，haohaozainimendediegenqianchanhui。”
“xiangxiangdangchunimenzainidiemianqianshiruhebaozhenghaozhaoguhaowo。”
“shashihouxiangmingbaijiushashihouqilai。”
“娘、、、、”
“婆婆、、、”
“zaijiaowojiujixudanimen！”
kanzhehuanglaotaijuqidesaoba，tamendouzhidaozijidemuqin（popo）shirenzhendele。
zuizhong，tamenzhinengdaizaizheili，buganlikai。
zhiyuhuanglaotaizeshibuguantamen，zhijiehuidaojiazhongpadeyishengguanshangmen，zuduanlelinjuhaoqidemuguangzhihoucaisongleyikouqi。
cishitacaifajuezijideduziguguzhijiao，pashizijishengbingzheijitiandoumeiyouchiguoshenmedongxi，rangtayizhenzhenedefahuang。
yushitadiyishijianlaidaochufang，zhijieshaochaizhufan。
dengmifanchabuduozhenghao，tazaijiaruqiehaodelachang，jigenqingcaihedaleyigejidan。
dengzhenghaolefancai，tazhijieshengchulai，langtunhuyantianbaoleduzi。
dengqixueshanglaile，ganzhiyegengjiadeqingxi，zheigeshihoudehuanglaotaicaizhenzhenqieqiedifanyingguolai。
自己是真的重生了。
erqiexianzaidezijicaisishichutou，erzhangfuyijinglikailewunianle。
yaoxiangshangbeizizijidebeicanshenghuo，meitianjizijideerzitamendangniuzuoma，xinkucaolaoyisheng。
quezhinengluodecansidexiachang。
kanlaizheiyibeizizhonglai，zijijueduibunengzaixiangshangbeizineiyangzile。
neiyigegedezuojing，yaonie，bixudebeiganchujiamen。
buguoxianzaitaxuyaozuodetouyijianshiqing。
neijiushifangzhimojiaojiaozheigeedunvrenjiajizijidelaosan。
zhiyuneilianggechunerzi，nengjiudehuilaijiujiuhuilai。
shizaishijiubuhuilai，jiufenjia，duanjueguanxi。
让他们自己折腾。
“叮、、、、”
“gongxizhurenhuode【chulijiashixitong】。”
“woshixiaoba，shinidesirenguanjia。”
turan，huanglaotaidenaohaizhongturanxiangqiyigeshengyin。