baihuayanshang，nverbuxingniwang。fujundafaleiting，bashunvsumodadaotuxue。kewoxinliqingchu。
haiwonverde。lingyouqiren。**lushenzhong，fanyingchuochuo。wofuzheyahuanrunzhudeshou。buchulingtang，
zoujincitang。yigunongzhongdexuexingweipumianerlai。shunvsumoxiangyitiaosigoubantanzaidishang，bujianyidianrenxing。
wojuqiyibeiliejiu，chaozhetadeshangkoupoxia。taconghunmizhongjingxing，fachuqilideaiming。「furen，
sumoyuanwang，dijiebushiwohaiside，qiuqiunin，raowoyiming……」runzhukuabushangqian，yibachezhutadetoufa。
「haiganjiaobian，suixingdeyahuanyijingzhaoren，shinijiekougengyi，feiyaoda**peiniquhouyuan，
jieguonizijihuilai，da**quexiangxiaoyuyun！」「wobuzhidao……dijieshuoyaochugong，wodengbuji，
jiuxianzoule，bucengxiangtajuranhuiluoruhuzhong……」womuguangruju，sisididingzhesumodeyanjing。henxianran，
tazaishuohuang。kewobingbujiyuchaichuanta。「laoyexialehenxin，yaonideming，ruguomeiyoudafuyizhi，
nichengbudaomingtianzaoshang。」sumomengdiyiduosuo，lianshangfuxianchushenshendekongju。「furen，wobuxiangsi，
qiuqiunin，jiujiuwo……」「suirannijiliyinren，danwozhidao，nixinliyizhijihenqinger。
tongyangdoushisujianv，pingshenmetayoudieniangchongai，youxiongzhangbihu，erniquezhinengxiaoxinyiyi，
zaidimushouxiataoshenghuo。」「niyiweishaleta，nijiushisujiaweiyidenver，jiunengdaitita，jiaruqiwangfu，
chengweinimengmeiyiqiudeqiwangfei。」「wo，womeiyou……」sumowuzheerduo，pinmingzhengzha。
「dangnianwojinixiaoniangguanxiahonghua，lingtayishiliangming，xuebengerwang，nisuizuishangbushuo，danzaoyihenworugu。」
woniezhesumodexiaba，bidetabudebuzhishiwodeyanjing。「keshiqingqueshi，nixiaoniangyumafugouqie，
beilaoyezhuojianzaichuang，weilesujiaqingyu，tabudebusi。」「bukeneng！nipianwo，nipianwo……」
sumobengkuizhiji。tajianshouduoniandexinnianbeiwoyiyudabai，liandaizhezhenggerendoulunweiyichangxiaohua。
woyanhanbeimin，shenshoucadiaotachunjiaodexianxue。「wozhidao，nibushihaisiqingerdezhenxiong，zhiyaonijushiyigao，
wokeyiliuniyiming。」2diertianyizao，fujunsuyunqichongchongdizoujinlingtang。ainvlishi，
tadebeitongbubiwoshao。yuanbenwenweneryaderushi，yiyezhijianxingqingdabian，dongzhehandahansha。
「niweishenmeyaojineigexiao**qingdafu？tahaileqinger，woyaorangtapeizang！」「qingerzhisi，
yijingnaodemanchengfengyu，ruocishizaishengshiduan，buzhihaihuichuanchushenmeliuyan。wozhixiangqingerjinzaoanxi，
qitadedoukezuoba。」suyunwozhuwodeshou，zhangtanbuyi。「wozhidao，nisuozuodeyiqiedoushiweilesujia，
nifangxin，zanmendenverjuebuhuibaisi！」fujunguanbaizaifu，weigaoquanzhong。nverxiazangdangri，
qianlaidiaoyandekerenluoyibujue。qizhongzuiyinrenzhumude，bianshiyunveryouhunyuedeqiwangdianxia。
qiwangweidangjinshengshangdisanzi，nianjinshiqi，zhangdefengshenjunlang，guiqibiren。nverxinsidanchun，
wocongweixiangguojiangtajiaruhuangshi。naiheqiwangdianxiaduitayiwangqingshen，qinzipaodaohuangshangmianqianqiuqu。
liangrendehunqidingzaiwuyuechuwu。nvermanxinhuanxiweizijizuohaojiayi。bucengxiang，quezaiyemeiyoujihuichuanshang。
「benwangyouzui，ruofeibenwangyiyiguxing，su**hezhiyuci？」qiwangyishensuyi，mianrongqiaocui，
kandechulaizheijiriguodeshifenjianao。yinweimangzhebeijia，nveryikaishibingbudasuancanjiajinniandebaihuayan。
naiheqiwangwangchuanqiushui，jilixiangjiantayimian。tazheicaijingxinzhuangban，qianqufuyan。woqiangrenxinsuan，kaikouquanwei。
「dianxiabubizize，cishiyudianxiawuguan，shixiaonvfubo。」「benwangyusu**suiranhaiweichengqin，
danzaibenwangxinli，tajiushibenwangdejiefadiqi。」qiwangbuguzunbei，jianchizainverlingqiansankoushou。
rucishenqing，lingrendongrong。「zenmebujiansugongzi？benwangtingshuotabingle，buzhiqingkuangruhe？」
3wozhongzhongditanlekouqi。jiangqiwangdaizhidongyuan。yanqiushiwoweiyideerzi，woduitajiyuhouwang。tayezhengqi，
congxiaonengwenshanwu，haicengbeixuanrugong，zuohuangzibandu。xiongmeiliangsuiranxiangchudeshijianbuduo，danganqingshendu。
nveryiwaishensi，duitadedajijida。tazailingtangshoulesantiansanye，buchibuhe，henkuaijiubingdaole。
「yanqiutainianqing，jieshoubuleshenglisibie。dianxiashitazuijingzhongderen，qingdianxiabangwoquanquanta。」
qiwangjinmenmeiduojiu，erzijiuyaoleyiwancantang。hexiazhihou，taqiangchengzheshenzi，songbaomeizuihouyicheng。
sanglijieshu。wojiangerzijiaodaoshenqian，dijitayizhanghuangzhi，shangmianxiezheyigerenming。「yangyi？」
「nirenshiciren？」erzidiandiantou，yanzhongshibujiayanshideyane。「tashihubushilangyangdarendexiaoerzi，
qingbofulang，buxuewushu，shijingdouyoumingdewankuzi。」「jusumosuoyan，neiritayuqingerzaihuatinggengyi，
zhongtucirenturanchuangjin，jiangsumoganlechuqu。」erzihunshenyizhan，shenqingyouzhenjingzhuanweifennu。
「nandaomeimeishibeitahaiside？」「xianzaixiajielunhaiweishishangzao，niangqinshenzaineizhai，xuduoshilibucongxin。
yanqiu，nikeyuanbangzhuniangqin，chaqing**meidezhenzhengsiyin？」erzishuangyanxinghong，guidaozaidi。「niang，
daizhuadaozhenxiong，wodingyaojiangtaqiandaowangua，weimeimeibaochouxuehen！」erzidongzuohenkuai。nvertouqidangri，
yangyiyebansangengcongqinglouchulai，luguoxiaoxiangshizaorentouxi，dangjishiquzhijue。daitazaizhengyanshi，
faxianzijitangzaiyisoufuchuanshang。sizhoushibaimangmangdejiangshui，yiyanwangbudaobian。「haohanraoming，
wodieshihubushilang，tanlehenduoqian，niyaoduoshaoyouduoshao，qiuqiunibieshawo……」
yangyibiwoxiangxiangzhonghaiyaowonang。wosuoxingzhaidiaomiansha，minglingtataiqitoulai。「suyanqiu！zenmeshini！」
yangyiliangyanyizhuan，limayingqiqilai。「wokeshiyouguanzhizaishende，nigansuisuibianbianjiechiwo，
jiubupawodaohuangshangmianqiangaoni！」「shiwoqingxiaoyangdarenlaide，zhisuoyixuanzaizheigedifang，
bianshimeidasuanrangnihuiqu。」「sufurenyiweiwoshihedade？」4wobujinbuman，congxiujiantaochuyibabishou，
yonglicijintadedatui。talengleyixia，fachushazhubandehaojiao。「wozhiwenyici，
wonvershibushinihaiside？」「bushi！zhendebushi！」yangyitongdeqingjinbaochu，shuangyadazhan。
「shisumogouyinwo，shuotarizijiannan，jingchangshoudijieqiling，qiuwobangtachuyikoueqi。」「chusheng！
nidaodiduiwomeimeizuoleshenme？」erzinubukee，yiquandazaiyangyidebiliangshang。「biedala！
wojiusuanchilexiongxinbaozidan，yebugandaqiwangfeidezhuyi！」「wojiushixianghehuhehuta，xiangsumojiaocha，
ketagenbenbupawo，hainahuapingzapowodetou，zijipaolechuqu。」yangyikelianbaba，
zhizhezijidehounaoshao。shangmianguoranyouyidaochuyuhedeshangkou。woshenxiyikouqi，minglingerzifangshou。
nversihou，wodiyishijianjianchatadeshenti，bingweifaxianbeiqinhaidehenji。yangyisuoyan，daoshiyoujifenkexin。
kebushita，youhuishisheini？erzierhuabushuo，kunzhuyangyideshoujiao，jiangtawangjiabanshangtuo。「furenraoming，
wobuxiangsi，wozhidaoshisheihaisilesu**！」yangyibuguyiqie，fangshengdajiao。「su**likaizhihou，
wopatazhaorengaozhuang，jiujijimangmanggenzaitashenhou，taxingzhibanlu，beiyinvzilanxia。」「nvzi？
najiadenvzi？」yangyiyaoyaotou。「lidetaiyuan，womeikanqingtaderongmao，
zhiyinyuetingdaosu**matahulijing，rangtayouduoyuangunduoyuan。」「shenmehulijing，womeimeishimingmenshunv，
congbukouchueyan，gengbuhuiyuwairenfashengzhengzhi，niganxinkoukaihe，wolimadiuniquweiyu。」「woruoshuohuang，
tiandaleipi！neitianwokantamenyuechaoyuexiong，jiuzhuantouzoule。houlaifashengshenmeshiwobuzhidao，
dansu**desikendingheneimingnvzituobuleganxi！」fuchuankaoan，worangrenbayangyirengzailuanshidui。
cichujulichengmenkouhaiyoushililu。taruoxianghuoming，jiudezijipahuiqu。5「niang，zanmenzhenjiuzheiyangfangleta？
wanyitajiangjinrizhishitoulu，qibushihuirelaixuduomafan？」「fangxinba，tabugan，dezuisujia，
tadiediyigeraobuleta。nishenzibuhao，youlianricaolao，niangteyijiniaodesicantang，
nikeyidingyaoanshihea。」erzijieguoyaowan，yiyinerjin。「neizanmenxianzaigaizenmeban？renhaimangmang，
zanmendaonaerquzhaotakouzhongdeneigenvzi？」wobishangyan，shenseaishang。「shiwozheigedangniangdeshuhule，
zixixiangxiang，**meizaozainianchujiubiandeyouxiebuduijing，jingchangyigerenzuozhefadai，
wowentashitayouzongshiyuyanyouzhi，taxinlikendingzangzheyigewomendoubuzhidaodemimi。」xiansuozhongduan，
shiqingxianrujiangju。woneixinjiaozhuo，qinshinanan。meijitian，jiushouleyidaquan。fujunxintenghuaile。yirisancan，
qinzixiachu，zhuzhouaotang，zhiqiuwonengduochiyikou。「laoyeguiweibaiguanzhishou，duifurenershinianruyiri，
titieruwei，guanhuaibeizhi，shishunande。」runzhudegantanbingfeikongxuelaifeng。nengrenshisuyun，
shiwocishengzuidadexingyun。wojiaolingshuang，shiyuguodajiangjunlingchizhongdedunv。yinniangqinzaoshi，
woyizhigensuifuqin，zaibianjiangshenghuo。shiliusuineinian，fuqinjiwoanpaileyimenhunshi。
duifangshiweiguogongfudedizhangsun，caimaoshuangjue，yarenshenzhi，shijingdouyoumingdefengliucaizi。
fuqinpawoshiyingbulelijiaosenyandeguogongfu，teyitiqianbanniansongwohuijing，rangwozhuanxinbeijia。
woxiguanledacaoyuanshangwujuwushudeshenghuo。rifuyirididuanzuoyuxiulou，jianzhibishalewohaiyaonanshou。
yushihu，wojingchangchenfuqinshangchao，yigerentoutouliuchujiangjunfu。zheitian，wotufaqixiang，
zhunbeiquchengwaideluoxiashanjidianniangqin。jiuzaiwoxingzhibanshanyaoshi，turanbengchuyigemengmianshanzei，
erhuabushuozhijiejiangwopiyun。faxianwoshizong，fuqinjidekuaiyaofafeng。tadaizheshubaiqinbing，
bazhengzuodashandoufanlegebian。zhidaodiertianzaoshang，tamenzhongyuzaiyizuoshandongzhongzhaodaohunshuibuxing，
qieshenwucunlvdewo。lingjiada**shourushishendexiaoxibujingerzou。buguanzhenxiangruhe，duiyuyigenvzieryan，
wuyiyushibeipanlesixing。weiguogongfubuhuiyaoyigeqingyujinhuidecanhuabailiu，buxidezuilingjia，
yejianchiyaoyuwotuihun。6yiyezhijian，wochengweijiazuzhichi。zuzhongzhanglaoyaoqiufuqinjiangwosongjinjiamiao，
qiujinzhongshen。fuqinbuken，yiyijizhiliduikangquanzu。qizhongjianxin，kexiangerzhi。wobuyuanzaiqianleita，
zhunbeiziwolejie，jieshuyiqie。bishi，ganggangchangongzheguidezhuangyuanlangsuyunturandengmen，tichuyaoquwoweiqi。
fuqindaweijingcha，quantasansi。taqueyikouyaoding，cengzaibaoguangsiyuwoyouyimianzhiyuan，duiwoyijianqingxin。
tatongqingwodezaoyu，bujieyiwoshifouwanbi。zhixiangyibeizihehuwo，zhaoguwo，rangwobuzaishourenheshanghai。
fuqinbeitadechengxindadong，dangjiyingxiazheimenhunshi。suyunchushenhanmen，suirangaozhongzhuangyuan，danshitubingbushunli。
yuwochengqinzhihou，fuqinqingnangxiangshou，bangzhutazaichaotangzhanwenjiaogen。tayishizhengqi，zheixienianwenzhawenda。
yibubufeihuangtengda，weijirenchen。suyunbingfeiguohechaiqiaozhibei，renqianrenhou，
shichangjiangyuejiadetixiezhienguazaizuibian。kewoxinliqingchu，zhenzhengshuoganxiedeyinggaishiwo。
shitadehuodayubaorong，jiangwocongnizhaozhonglachu。yeshiyinweitadejingzhongyuzhichi，
zheixienianzaiyemeiyourenganliyongdangnianzhishilaidihuiwo。「furen，ninzenmekule？shibushinalibushufu？」
wobaibaishou，mingrunzhuduanqishihe，chaoshufangzouqu。menkoudexiaosijiandaowofenwaijinghuang。「fu，
furen……ninzenmelaile？」runzhuyonglidengletayiyan。「furentixulaoyexinku，teyisonglaixiaoye，
haibuganjinranglu！」xiaosiliangtuiyiruan，guidaozaidi。「furenshuzui，laoyeta……buzaifangli。」
woqing「yi」yisheng，manxinjingcha。suyunmangyuchaowu，jingchangtongxiaodadan。weilebuyingxiangwoxiuxi，
tadabufenshijiandousuzaishufang。jinrimofeishiliangxinfaxian，turanxiangqihouyuanneijigebeitalengluoduoniandeyiniang？
「laoyelinshiyoushi，chumenqule，dailaoyehuilai，nucaiyidingzhuandafurendexinyi。」
yizhongyiyangdeganjuexibianquanshen。wobudongshengse，zhuanshenlikai。「runzhu，niqiaoqiaozhaomenfangdatingyixia，
laoyeshifoujingchangshenyechumen？」runzhuxingdongxunsu，diertianyizaobianlaihuibing。「furensuoliaobucuo，
congquniankaishi，laoyejiushichangshenyelifu，tajimenfangxialefengkouling，juebunengxiangfurentoulutadexingzong。」
wohunshenbingleng，ruzhuihanyuan。chulefuqin，suyunyizhishiwozuixinrenderen。zheimeduonian，wocongweihuaiyiguota。
kecishicike，woturanyishidao。shenwei**，woshizaisuanbushangchengzhi。7wojiaolaierzi，rangtaanzhongchatan。
tabumingjiuli，danhaishiguaiguailingming。banyueguohou，tajilewoyigedizhi。anqingjieshibahao，linglongshe。
「zheishiquniancailuodijingdoudexiban，yindangjiahuadanshanzhangkouji，nengfangbaisheng，guerwenming。
rujinbuguanshinajiayanqing，doudianmingyaotamenxianyi。」「jinniandebaihuayan，tamenyequle？」
erziweiweihanshou，meitouqingzhou。「niang，shibushizanmenxiangduole，huoxufuqinzhishichenmisuqu，
taduininneimehao，zenmerenxinbeipannin？」woyangqizuijiao，chechuyidaofenglidebingren。
nanrendebeipanbingbukepa。kepade，shibeici。nverqiqizheitian，suyunzaozaohuifu，
peiwozaifotangnianwangshengzhou。kandechulai，tayouxiexinshenbuning，yilianniancuohaojiju。jieshuzhishi，yishishenye。
waimianturanchuanlaiyigenvzisuruandetiku，tinglailingrenxinzhan。suyunmiansedabian，
shenzhimeilaidejihewodashengzhaohu，jiujicongcongdichaowaibenqu。「yunlang，jiujiuwo，jiujiuwo……」
nvziyishanlanlv，manmianheihui，jiandaosuyundediyiyan，jiutongkuliutipujintadehuaili。「fashengshenmeshile？
zenmegaochengzheifumoyang！」suyunkansizebei，danyanlishizhebuzhudexinteng。「gezhongturanzoushui，
fangliangdoubeishaoduan，wocongchuanghutiaoxia，caimianqiangjianhuiyitiaoming。yunlang，wohaohaipa，
woyiweizheibeizizaiyejianbudaoni……」suyunshenqingjinzhang，butingqingfunvzidehoubei。「biepa，youwozai，
nibuhuiyoushide……」「die！」erzibuganxiangxin，yixiangyiqingzhengshirendefuqin，
huiyinweiyigexizishitaizhici。suyunshenziyijiang，mengdijiangnvzituikai，zhuanshenwangxiangwo。「furen，
nitingwojieshi……」wodiandiantou，yilianwenshun。ketaquezaiyeshuobuchuyigezi。nvzijianzhuang，「putong」
yishengguizaiwomianqian。「qieshenhongliu，zhenxinaimusudaren，wangfurenkaien，liuxiaqieshen，qieshenyuanweinuweibi，
yibeizibaodafuren！」「zhuzui！woheshishuoguoyaojienirufu，niganjinhuiqu，wozihuipairenanzhini！」
suyunyigeyanshen，shenbiandeshiweilikeshangqian，yaojiangnvzidaizou。「qieman。」wocongxiuzhongchouchujinpa，
didaonvzimianqian。nvzijieguozhihou，yonglicadiaolianshangdeheiyan。yizhangqingxintuosu，
ruqiushuiyingyuebandemianpangchuxianzaiwomianqian。8woxiaoyeruhua，shifenmanyi。「fuzhongduonianweitianxinren，
waitoudouchuanwocuhaifanbo，wozhengchougairuheweizijizhengming，laoyesuanshijielewoderanmeizhiji。」
suyunmeiyouliaodao，wohuirucifanying。yishizhijian，jingyouxiefazheng。「qieshenxieguofuren，jifurenketou！」
hongliuhuanxifengle，suyunquemiansezhanghong，shouzuwucuo。「furenzhendeyuanyiliuxiata？」
woqingqingdidengletayiyan。「laoyezheishishenmehua，buguoshiduogeyiniang，zanjiayoubushiyangbuqi。」「wo，
wobushizheigeyisi，qingerxinsang，cishinaqie，shiweibutuo。」「yeshi，neijiuweiquhongliuguniang，
xianzuogetongfang，dengguoxierizi，wozaitinibaijiu。」zaiwodejianchixia，hongliudangtianyelijiuzhujinxiangfu。
woteyixuanleyichukaojinshufangdexiaoyuan，gongtajuzhu。haibolelianggeyahuan，sihoutadeqiju。「niang，
ninmingzhijinwandeyiqiedoushineige**yishoucehua，weihebuchaichuanta。」erziduicifenfenbuping，
zongjuedewoshouleweiqu。「huangtang，zhenzhenshihuangtang，tanianjibimeimeihaixiao，hunshenshangxiayigufengchenqi，
wozhenxiangbutong，fuqindaodikanshangtashenme？」woyizaiguifeitashang，biyanjiamei。
kehongliudemianpangqueyibianbianzainaohaizhongshanxian。zuihoujingmomingyoulesicengxiangshizhigan。
「houyuanzhishiwuxunicaoxin，niquzhaolinglongshedebanzhu，woyaozhidaohongliudequanbushengping，yuexiangjinyuehao。」
hongliudechuxian，rangyuanbenchenjingdesufuduolejixushengqi。meirichenqi，tadouyaopaodaohuayuanliliansang。
tabuxihuanchangxi，zhixihuanxueniaojiao。jijizhazhademaque，diliwanzhuandehuamei，
shenzhihaiyoulilixiaomingdexiongying。「diaochongxiaoji，youshenmehaoxuanyaode，laoyebuguoshitinggexiqi，
yongbuleduojiu，jiuhuixiantaguozao！」runzhupawoshangxin，jiaojinnaozhikuanweiwo。wosihaobuyiweiyi，
fanerhaifenfuchufang，duoweihongliuzhunbeiyixiehusangrunfeidehuacha。sheizhitayibeichaxiadu，turanhoujiaochunzao，
youruyishifengzhe。kanzhetatongkudaodi，yahuanmenhehuaile，lianmangzhaolaifuyi。「huibinglaoye，
hongliuguniangyinggaishiwufulesuohousha，daozhihoulongzhongzhang，shengdaishousun，bukenizhuan。」「furen，
niweiheyaohaiwo？」hongliuyitingzijidesangzizaiyehaobule，qingxushifenjidong。suyunmanlianxinteng，