第3章

wowuzhelianchaomamakanqu,qitudedaotadechengyao。

kesheizhi,mamabumandedengleyiyanwo,zhuanshenjiudaojiujiushenpanganweidaoqian。

「ge,nibieqi!doushishuyudecuo,zhangshuyu!ganjinhenijiudaoqian!」

所有人都再责怪我。

shuowobuyinggaihezhangbeidingzui,shuowomeiyoujiaoyang。

「shuyunizheihaizi,nijiuhaoxinjiaoni,nizenmenengshuozheizhonghualaishangnijiujiudexin?」

「nijiuyeshiweilenihaoa!nikankannizheitoufa,nayouzhengjingnvhaizijiarangewuyanliusede。」

「jiushia,ninengkaoshangshenmezhongdiandaxuehaibushishoulenijiujiudefuqi,ganjinhenijiudaoqian!」

明明被打的是我。

凭什么我要道歉?

wonaoziyire,cengdeyixiaqishen,liandaizhedengzishuaidaozaidi,fachujuliedeshengxiang。

「jiujiuyoushenmefuqi?yigehuaqianmaidegongwuyuan,ebudui,ganleershiduonianhaimeizhuanzhengni!gaozhongyeshiwaigonghuaqianmaide,tahaidaochushuozijishiwenquxing?wokaoshangdaxueshikaozijidenuli,shaowangzijilianshangtiejinle!」

「kanwotoufabushunyanshiba?haoa!woxianzaijiuqubatoufajijianle!」

womenzheiliyougechuanwen,zhengyueshiwuzhiqianshibunengjiantoufade。

正月剪发,死舅舅。

「nibizui!」mamalianmanghechiwo,shengpajiujiufangzaixinshang,「ge,shuyujiushishuoqihuani,tapingchangyehendongshide,niqianwanbiefangzaixinshang。」

jiumayeshangqiananfu:「shialaogong,shuyuzheimedongshi,kendingbuhuizuochuzheizhongshide。」

jiujiubeizhongxinggongyue,dajiazuoyijuyouyijuzongsuanbataanfuhaole。

「shuyujiwoguixiakegetou,nihewodingzuizheijianshijiusuanle。」

跪下?磕头?

wojuedegewailipudeshi,zaidajiayanzhonghaichenglejiujiudadu。

lianmamayekanzhewo,zaidengwojijiujiuketoudaoqian。

xinzhongdeweiqujiashangfennu,rangwotuimenerqu。

luguolifadianshi,wolingjiyidong。

不是要我剪头吗!

neijiujianjinimenkanhaole!

「老板!剪头!」

suoyoudeweiquhefennujiazazaizheiyishengjiantouzhong。

zaiconglifadianchumen,yitouqiyaodezhangfabujian。

zhiyouyitouliluodeqierduanfa。

congwoduomenerchudaoxianzai,chulebabadalaiyigedianhua,mamalianwendoumeiyouwenwoyisheng。

jianwantouxinqinghaoduole,woguyipailezhangzhaopianfadaopengyouquan。

zhihouyuelejigepengyouzhunbeicuogetongxiaomajiang。

buyongsikaowodounengxiangxiangchujiujiuyijiakandaozhaopiandechangjing,kendingqidebuxing。

gancuiyidaomajiangguanwojiubashoujiguanji。

chulaidamajiangjiuyaoyixinyiyi!

yebuzhidaoshibushishouqishanglaile,yigewanshangbushizimojiushiduiduihuqingyise。

dadaolingchensidian,wozhuandepenmanboman。

xinmanyizudejiuhuijiale。

sheizhijiamenyikai,mamahejiumahongzheyansisidingzhewo。

什么情况?

jiumadawanshangdezaiwojiaganshenme?

wogangxiangchukou,jiumachezhesangzijiuchongshanglaijiuzhewotoufawangqiangshangzhuang。

wobeizhuangdeyanmaojinxing,zaijiashangdaleyigewanshangmajiang,tilibuzhi。

yishijianjingranwufafankang。

「nigesaobaxing!doushinihaisilenijiujiu!nizenmebujiwoqusia!」

「hairenjing!doushini,doushini!woyaodasini!」

「doushinihuilewomenyijia,wojinhouyaozenmebana!」

舅舅死了?

neiyike,woxinlimanyanchunanyiyanshuodeqingxu。

zhidaowoejiaoliuchuxue,babadagaishicongyiyuanganlehuilai,shenshanghaicanliuzhexiaodushuideweidao。

我这才被解救出来。

「nvermeishiba?」babapengzhewodenaodai,diyicizaitademouzhongkanjianfennudeqingxu。

taduimamanandedefalepiqi。

「nverbeidachengzheiyangnigezuomadezenmekandexiaqu?」

mamayagenbujuedezijiyoucuo,paoxiaodehanzhe:「tahaisilewoge!tajiushigesharenfan!」