**yanjinghonggongdenghuanghuang，sizhuluaner。lindedianlijiuxiangzhifenqihunzuoyituan，xunderennaorenfazhang。
peiyanzuozaiyushitaineiduizipaodalaodezuimoxi，zhijieyouyidameiyidadikouzhebingliangdeheitanmuanji。
anshangjinbeiyuzhan，shengzheyucideputaomeijiu，huposedeyetihuangdangzhe，yingchudiandingfanfuzaojingniuqudeyingzi。
ni，fan，toubuguoqi——zheijiushitaduizheihuangjiayeyandequanbuganshou。“peiyushi，”pangbianyourencouguolai，
penzhejiuqi，“zendi，kanbushangzheiguizixingongdehuxuanwu？”shilibuyigeguanhuizuanyingdezhushi。
peiyanyanpidoulandetai，zhijianzhanledianbeizhongcanjiu，zaianshanghualazhewuxingdezi：“wushihaowu，kexi，
zhifenqitaizhong，gaizhulefenggu。”neizhushipenglegeruandingzi，shanshandisuolehuiqu。
peiyandemuguangbaiwuliaolaidisaoguowujimenfanfeidequnju，lveguoyizhangzhangchanmeihuojiaojindelian，zuizhong，
luodaoledadianjiaoluolineipianbeiyinyingbanlongzhedequyu。lefangdelingren。qinyinjiushizaizheishixiangqide。
xiangyilvdaizhehanqideyueguang，wushengwuxidicichuanledianneidefuhuaxuanxiao。qichuzhishijigeqinglinglingdedanyin，
shitanzhe，xiaoxinyiyi，henkuaibianlianzhuichengxing，ruyouyandequanshuiliuguoshengudeshifeng。neishengyinbugao，
queqiyidiyazhulemandiandecaoza，sisilvlv，zuanjinrendeerduoli，zaichanshangxintou。
peiyankoujizhuomiandeshouzhi，shuditingzhule。taxunzheqinshengwangqu。yinyingli，yigesuyinvzidichuizhetou，
zhuanzhudibonongzhexishangdeguqin。denghuolinsedizhigoulechutabanbianceying，xiahedexiantiaoqingshouerrouren，
bojingwanchutianebandehudu。tachuandejisu，yuebaisedejiugongzhuang，fajianbujianzhucui，
zhixiexiezanleyizhisuyindechaizi。yuzhouzaodejinxiudui、baoguangzhuqigegeburu，
xiangwurujinyulongzhongdeyiyuguhe。tadandeshi《fengqiuhuang》。yiqubenyingchanmianfeicedegudiao，
zaitazhixiaquexijinleqianhua，zhishengxiayipianchengchedejiliao，haiyou……yisijidan、jiyinrende，
bukenditoudejueqiang。qinyinliutang，peiyanganjuedianneineixielingrenzuooudejiuqi、zhifenqi、xuanxiaosheng，
douzaiyidiandiantuichao。shijiefangfozhouransuoxiao，zhishengxianeijiaoluolideyigeren，yijiaqin。takandeyouxiechushen，
shenzhimeizhuyidaoshouxishangtaizidianxiatoulaide、daizhejifenwanweiheshenshidemuguang。zuihouyigefanyinniaoniaosanqu，
yuyunyouzhang。dianneiduanzandejijinghou，baofachuxixiluoluode、yingjingdezhangsheng。
lefangdejiaoximamayigongshenshangqian，zhunbeiyintatuixia。jiuzaizheishi，neisuyiqinshitaiqiletou。tademuguang，
xianglianglihanxing，chuantoudianneimimengdeguangyingheyinyundejiuqi，bupianbuyi，haowuyuzhaodizhuangjinlepeiyandeyandi。
neishuangyanjing！qingchedejingren，yingzhetiaodongdezhuhuo，shenchuqueshiyipianchenjingdeshenhai。meiyoubeiwei，meiyouchanmei，
zhiyouyizhongjinhutianzhendetandang，yijishenzangde、nanyiyanyudeguji。shijianfangfoningguleyishun。
peiyanganjuezijidexinkou，xiangshibeishenmedongxibuqingbuzhongdizhuangleyixia，menmende，daizhehuixiang。
tahenkuaichuixiayanlian，baoqiqin，suizhemamaqiaowushengxidituirugengshendeyinyingli，xiangyidishuirongruleyese。
zhiliuxiayigesudandebeiying。peiyanduanqimianqianneibeiyizhiweidongdejiu，yangtouyiyinerjin。
bingliangdeyetihuaruhoulong，quejiaobumiexintouneidianzhourantengqidewuminghuo。tafangxiajinbei，beidikezaianshang，
fachu“dang”deyishengqingxiang。“peiyushi？”pangbianyouyourenhuanta。peiyanmengdihuiguoshen，
caifaxianzijijingdingzheneilingrenxiaoshidefangxiang，shilepiankedeshen。tadingledingxin，zhijianwuyishidinianlenian，
fangfohainengganshoudaogangcaineibeijiudebingliang。xinliqueyougeshengyinzaiqingxidihuidang：wanle。
2mohenxinjigengguchenchen，qiaoguosanxiang。zhanganchengxianggejudadehuowu，
zhongyuzaibairidexuanxiaohouxianruyizhongpibeidechenji。peiyanzhifanglidedenghailiangzhe，
doudadehuomiaozaidengzhaolibuanfenditiaoyuezhe，jiangtafuandeshenyingladeyouxiyouzhang，touzaibinglengdezhuanqiangshang。
antouduizheshanyiyangdejuanzong，mojiweigandezoushutankaizaizuishangmian，zizifengmang，
zhizhijingzhaoyinzongrongjianuqiangzhanmintian、caojianrenming。bijianxuantingzai“anlvdangzhan”sigezishangfang，
mozhijiangdiweidi。peiyanrouleroufazhangdemeixin，bairilindedianlineishuangzhuangruxindidehanxingbandeyan，
zongshibuheshiyiditiaochulaiganraotadesixu。tafanzaodigexiabi，qishenzoudaochuangbian，tuikaiyidaofengxi。
chuchundeyefengdaizheliaoqiaohanyiyongru，chuisanlexiexushineidezhimen。
muguangxiayishidipiaoxianghuangchengxinanjiaoneipiandiaidewuyu——jiaofangsisuozai。neilizaoyiyipianqihei，
zhiyouxunyejinjundenglongdeweiguangzaiyuanchuqianggenxiahuanhuanyidong。zhijianwuyishiditanruxiudai，
chudaojizhangzhediedezhengzhengqiqide、zhidicucaodezhiye。tamolechulai，
jiuzhechuanglingtoujindeweiruoyueguangheshineiyaoyededenghuozhankai。zhishangbingfeigongwen，
ershiyixingxingjuanxiulingdongdexiaokai，chaoludejingshitasannianqianchuruyushitaishi，
neifenhongdongyishi、lichenlizhijibide《chenqingshu》。zijigongzheng，litouzhibei，
zaiyixietatongchenshibi、yancizuiweijiliezhichu，chaoluzhesihuxinxunanping，bifengweiweizhandou，
liuxiayidianbuyichajuedemoziyunran。zheibushitadiyici“jian”dao。qianxierizizaigongdaoguaijiao，
yifangsupabaoguozhejizhangjiuqupu，pazijiaoluoxiuzhejipianlingdingdezhuye。qupuxiamian，
yazhedezhengshitaquniandanhegongbutanmohegongyinliangdezouzhangzhaichao。zaiwangqian，
shitazaimoucigongyanhou“yishi”zaianjixiadebanquecigao，diertianjingzaizhifangmenkoufaxian，
cigaokongbaichubeirenyongjixidebibuquanlexiaque，yijingjingyutaxinzhongsuoxiangjingrendiqihe。
menbeijiqingdikouleliangxia，shengyinqingdexiangpajingraoleyese。peiyanxintoumengdiyitiao，xunsujiangzhiyesaihuixiuzhong，
chenshengdao：“jin。”zhiyedexiaoliachengsuozhebozijinlai，shoulipengzheyijuankansixunchangdegongtinglepu。
“daren，jiaofangsineibian…lixingsonglaidexinpuzi，shuoshirangdarenxianxiashipinjianyier。
”achengdeshengyinyadejidi，yanshenshanshuo，daizhexinzhaobuxuandejinzhang。peiyanmianwubiaoqingdijieguo，rushouweichen。
tahuihuishou，achengrumengdashe，feikuaidituilechuqu，haixiaoxindidaishanglemen。menyiguan，
peiyanlikezoudaodengxia，sanliangxiachaikailepudexiansheng。guoran，zaijiyeputongde《qingpingle》zhihou，
jiazheshuzhangzhidigengrendezhi。shuxidejuanxiuzijiyingruyanlian，
chaoludezhengshitazuoricaidishangqu、danhebeiyajinjuntonglingzongrongbuxiazaijingjiaoqixingbashi、oushangbaixingdemizou！
yiguhunzazhezhenjing、fennuheyisinanyiyanyudejidongdeqingxumengdijuezhuleta。tazenmegan？！
sizang、chaoluyushimizou，renheyitiaodoushidiaonaodaidesizui！zheilefangdexiaoxiaoqinshi，jingyourucidadedanzi！
yiguxiehuozhichongtouding。tazhuaqineijizhangzhi，mengdizhuanshen，dabuliuxingdichulezhifang，chuanguoyouandegongdao，
jingzhixiangjiaofangsihoumianneipianhuangpidezhulinzouqu——neishitashangcichuandidongxishi，
zaiqupujiaoluoyongmodiananshiguodedifang。yelushenzhong，zhuyeshashazuoxiang。qinglengdeyueguangshaiguozhuzhi，
zaidishangtouxiaposuibanbodeguangying。zhulinshenchu，yifangxiaoxiaodeshipingshang，
yigesudandeshenyinganjingdilizaineili，beiduizheta，rutongyuexianingjudeyimoqingshuang。
yefengfudongtasusedequnjuheweizanzhucuidefasi。peiyanjibushangqian，daizheyiguyayidenuhuo，
yibazuanzhuletadeshouwan！lidaozhida，rangtaxianxideshenzimengdiyihuang。“shenqingwu！”tajihushiyaozheya，
shengyinyadejidi，quexiangcuilebingdedaozi，“nihaodadedanzi！sizang、chaoluyushimizou，nixiangganshenme？
xianmingtaizhangma？！”talingyizhishoujiangneixiechaoludezhizhanghenhendoukaizaitayanqian，
zhizhangzaiyefengzhonghualazuoxiang。shouwanbeizuandeshengteng，gutoufangfodouyaobeiniesui。shenqingwuquebingweizhengzha，
shenzhimeiyouhuitou。tazhishihuanhuandi、huanhuandizhuanguoshen。yueguangqingxidizhaoliangletadelian。
yijiushibairigongyanshangneibandesujing，meiyanjianquebujiansihaojinghuang，fanerdaizheyizhongjinhubeiliangdepingjing。
neishuangqingchedeyanmoutanrandiyingshangpeiyanshengnudemuguang，shenchufangfoyouyouweidehuoguangzaitiaodong。
“daren……”takaikou，shengyinxiangtazhijianliuchudeqinyinyiyangqingling，daizheyeludeliangyi，“zouzhangsuoyan，
ziziqixue，jujuzhuxin。baixingzhiku，darenkanjianle，xiechulaile。
qingwu…buguoshixiangranggengduoderen‘kanjian’。”tadunledun，
muguangluozaitazuanjinzijishouwandeneizhigujiefenmingdeshoushang，
chunjiaojingweiweixiangshangwanqiyigejidan、jiqiandehudu，xiangfengzhongzhanweiweizhankaidexiaohua，cuiruoyouguzhi。ranhou，
zaipeiyanerandemuguangzhong，tazuochuleyigejingshihaisudejudong——taqingqingceguotou，jiangzijibingliangdelianjia，
zhudongtiezailetaneizhiyinyonglierqingjinweitudeshoubeishang。jifuxiangchudeshunjian，peiyanxiangbeihuotantangdao，
hunshenyijiang。“darenruojuedeqingwugaisi，”tataiqiyan，mouziliyingzheposuideyueguanghetazhenjingdelian，
neimoqianxiaolijingdaishangleyisijinhuwanliedetiaoxin，“cikebiankesuolewo，yaruyushitaidalao。
qingwu……juewuyuanyan。”yefengchuiguozhulin，wuyanrusu。peiyanzuanzhetashouwandeshouzhi，
zaineibingliangxinidejifujintiexia，jingbuyouzizhudi、weiweidizhandouqilai。neidiantiezhetashoubeideliangyi，
quexiangguntangdeluoyin，yizhitangdaoletaxindizuishenchu，jiangneitaotiandenuhuo，wushengwuxidizhuochuanleyigedong。
3xuesegongbianmuchundekongqilifudongzhezaodongbuandeqixi，xiangyicengkanbujiandeyouhan，
nihuhuditiezaipifushang。zhanganchengdeyewan，buzaizhiyougengguhebangzisheng，
duolexielailibumingdematitaguoqingshibandejixiang，yijifangqiangyinyinglididide、tingbuzhenqiedeeryu。
lianhuangchengshangkongneilunyueliang，douranshangleyicengbuxiangdehunhuang。peiyanzuozaiyushitaizhifangnei，
chuangwaishichenchendeyese。tamianqiantankaide，buzaishixunchangdedanhezouzhang，
ershiyizhanghuizhijingmidehuangchengbufangtu，
jichuyaohai——beiyajinjuntonglingdefudi、donggongliulvweidezhudi、yijigongchengjichupingrishaorenzhuyidejiaomen。
mojipangbian，shijixingshuxidejuanxiuxiaokai，biaozhuzhejinjirizheixiedifangrenyuandiaodongdeyichang。xiaoxilaiyuan，
buyaneryu。zhijiezhongzhongqiaozaibufangtudonggongdeweizhishang，peiyandemeitouningchengleyigesijie。
shenqingwudilaidexiaoxiyuelaiyuepinfan，yeyuelaiyuechumujingxin。beiyajinjuntonglingpinfanmihuidonggongshuguan，
donggongliulvweiyi“zhengxun”weimingdaguimodiaodong，shenzhiyoubingqikuyichangchukudejilu……zhongzhongjixiang，
douzhixiangneigelingrenbuhanerlidejielun——taizi，kongpayaofanle！erqiejiuzaijinri！“daren！
”zhiyedexinfushulizhangchenglianseshabaidizhuangkaimen，shengyindoudebuchengyangzi，“bu…buhaole！
xuanwumen…xuanwumenfangxianghuoguangchongtian！hanshasheng…zhentianxiang！”hong——！fangfoyidaojingleizaipeiyannaozhongzhakai！
tamengdizhanqishen，daifanleshenhoudeyizi，fachucierdeguacasheng。chongdaochuangbian，tuikai！
zhijiandongbeifangxiangdeyekong，yibeiyipianzhengningdexuehongrantou！huoguangtiaoyuezhe，yinglianglebanbiantianqiong！
yinyuede、ruchaoshuibandehanshasheng、jintiejiaomingsheng，zhengsiliezhezhanganchengsijideyemu！taizi！
tazhendedongshoule！“kuai！zhaojisuoyounengdongdeyushitaishuyuan！daishangyinxin！”peiyanlishengsihou，
shengyinyinweijidudejinzhanghefennuerbiandiao，“suiwoquzhongshumenxia！hujia！chuanjing！
”tayibazhuaqianshangdeyushiyinheneifenzhiguanzhongyaodebufangtu，zhuanshenjiuwangwaichong。hunluanyirankaishi，
panjunshouyaomubiaobidingshihuangdisuozaidedaminggonghezhongshujiyaozhidi！gangchongchuzhifangbuyuan，
jianruidepokongshengzhouranxilai！“darenxiaoxin！”shenhoudezhangchengmengpuguolaijiangtazhuangkai。“duoduoduo！
”jizhinujianhenhendingzaitamengangcailizuzhichudelangzhushang，jianweiwuziwengwengzhenzhan！
jigeheiyingconggongqiangjiaoluodeyinyinglipuchu，shouzhonglirenzaihuoguangyingzhaoxiashanshuozhebinglengdehanmang！shipanjun！
tamenyijingshentoujinlehuangcheng！“lanzhutamen！”peiyanbachuyaojianpeijian，sishengxialing。
suixingdejimingyushitaihuweilikeyingleshangqu，xiazhaidegongdaoshangshunjianbaofachucanliedesisha！
daojianpengzhuangsheng、nuhousheng、canjiaoshenghunzuoyituan。peiyanqiezhanqietui，xinniandianzhuan。panjunlaidetaikuaile！
tamendemubiaohenmingque，jiushiyaojieshafuzejiancha、chuandixiaoxideyushitaiguanyuan！zhongshumenxiakongyinanqu！
hunluanzhong，yigeniantourutongshandianbanpirutadenaohai——jiaofangsi！neilipilingongqiang，dixingfuza，
panjunzhulizanshihaigubushang！gengzhongyaodeshi……qingwu！“zhangcheng！dairenxiangbanfachongchuqubaoxin！
woqujiaofangsifangxiang！”peiyandangjiliduan，yijiangekaipilaidewandao，chuaifanyimingpanjun，chenzhehunluan，
mengdizhexiangtongwangxinanjiaofangsidepijinggongdao。yuekaojinjiaofangsi，hunluanfanershaojian。
panjunzhulixianranzaimenggongxuanwumenhedaminggongfangxiang。dankongqizhongmimandexuexingweiqueyuelaiyuenong。
jiaofangsideyuanqiangjiuzaiyanqian，pingrilisizhuguanxianzhidi，cikequesijiderutongguiyu，
zhiyouyuanchuchuanlaidesishashengyinyinchuanlai，gengtianjifenkongbu。peiyandexintidaolesangziyan，
yijiaochuaikaixuyandeyuanmen！yanqiandejingxiangrangtaxueyeshunjianninggu！yuanziliyipianlangjie，
fandaodezhuoyi、shuaisuideleqi、posadejiushui……jigelegonghewujideshitihengqishubadidaozaixuebozhong。
eryuanzidezhongxin，jigechuanzhedonggongliulvweijiazhoudepanjunshibing，zhengningxiaozheweizheyigesubaideshenying！
shishenqingwu！tabeikaozheyuanzhongneikelaohuaishu，fajisanluan，subaideyiqunshangjianmanlechumujingxindexuedian。
tashouzhongjinjinbaozheyigechenzhongdezitanmuxiazi，huzaixiongqian，rutonghuzhezuihoudezhenbao。tamianqiandedishang，
tangzheyimingshitubaohutadelaoleshi，xiongkouchazhezhangmao，yiranqijue。“chouniangmen！badongxijiaochulai！
”yigemanlianhengroudepanjuntoumujuzhedixuededao，yibububijin，yanshenyinxieerxiongcan，“guaiguaitinghua，
sihoudeyemenshufule，xingxuhainengraoniyiming！”“zuomeng！”shenqingwudeshengyinsiya，
quedaizheyizhongyushijufenbandejuejue。tasisibaozheneigexiazi，zhijieyinweiyonglierfanbai，
yanshenxiangbingzhuiyiyangcixiangpanjun，“limiandedongxi，nimenbupeipeng！”“zhaosi！
”panjuntoumuchedishiqunaixin，yanzhongxiongguangbaozhang，shouzhongzhangdaogaogaoyangqi，daizheqilidefengsheng，
chaozheshenqingwudangtoupixia！zheiyidao，shidalichen，zuyijiangtalianrendaixiapichengliangban！“qingwu——！！！
”peiyanmuziyulie！neiyishengsihoujihusilieletadehoulong！shentibiyishigengkuai，tayongjinquanshenliqi，
xiangyitoubaonudekuangshi，heshenmengpuguoqu！shouzhongzhangjianhuazuoyidaopilianbandehanguang，
bushiqugedangneizhimingdeyidao，ershiyitongguiyujindejuejue，zhicineipanjuntoumudehouxin！puchi！
lirenruroudemenxiang！peiyandezhangjianjingzhundiguanchuanlepanjuntoumudexinzang！daojiantouxiongerchu！yucitongshi，
neipixiangshenqingwudezhimingyidao，yeyinweichidaozheshengmingdeshunjianliushiershiqulezhuntouheliliang，
daofengcazheshenqingwudebinjiaohenhenpizailetashenhoudelaohuaishushang，rumusanfen！raner，
jiuzaizheidianguanghuoshi、shengsiyishundechanei！pangbianlingyimingpanjunshibingjingnuzhixia，
shouzhongneibingyongyutongcidezhangji，daizhelaibujishouhuideguanxing，yehenhendi、haowuzuaiditongcierchu！mubiao，
zhengshibeipeiyanpujiudongzuodaideshentiweiweiqianqingdeshenqingwu！pu——！
yishenggengjiachenmen、gengjialingrenxindanjuliededunxiang！fenglidejijian，daizhebinglengdesiwangqixi，
haowuzuaidichuantouleshenqingwudanbodeshenti！congzuohoubeiciru，congqianxiongpianxiadeweizhitouchu！
jijianshangshunjianranmanlecimude、wenredexinghong！shijian，fangfozaizheiyikebeiwuxianlazhang、ninggu。
shenqingwudeshentimengdiyijiang，xiangshibeiwuxingdejudinghenhendingzaileyuandi。tabaozhemuxiadeshoubeiwulidichuixia。
neishuangzongshiqingcheyingzhexingyue、yingzhetadeyanmou，shunjianshiqulesuoyoudeshencai，zhiyuyipiankongmangdesihui。
taweiweizhangzhezui，sihuxiangshuoshenme，quezhiyongchuyigugudaizheqipaode、nongchoudexianxue，
shunzhecangbaidexiabawanyanliuxia，ranhonglesubaideyijin。peiyandeshijie，zaineiyishunjianchedibengtale。
tayanzhengzhengkanzheneiranxuedejijiancongtashentilichouchu，daichuyipengxueyu。
kanzhetaxiangyipianbeikuangfengsisuideluoye，ruanruandi、wushengdixianghoudaoqu。“bu——！！！
”yishengbusirenshengdejuewangaihaocongpeiyanxiongqiangshenchuzhaliechulai！tabachuxuelinlindezhangjian，
yeshoubanpuxiangneijigejingdaidepanjunshibing！jianguangkuangluandihuiwu，daizhehuitianmiedidefengkuang！
xianxue、duanzhi、canhao……xiazhaideyuanluoshunjianbianchenglexiuluotuchang！
shengxiadejimingpanjunshenzhilaibujizuochuxiangyangdedikang，jiubeichedifengkuangdepeiyankanfanzaidi！
dangzuihouyimingpanjundaoxia，peiyanrengdiaojuanrendezhangjian，liangqiangzhepudaoshenqingwushenbian。“qingwu！qingwu！
kanzhewo！kanzhewo！”tazhandouzheguizaixueboli，
shuangshouhuangluandixiangyaowuzhutaxiongqianneigeguguyongxuedekongbushangkou，kewenredexuexiangshiwuqiongwujin，