beiweihunfuwumietongdihou，wochenglenvhouyexiaoshuojuqingduqilaizhenshiyouluoji，renwuxingxianghenliti，feichangermuyixin。xiaoshuojingcaijiexuanyanzhongshiwocongweijianguodelianxiyuzhenshi。「yuexindeyanjingshiweilejiniqifu，cai……」tadejieshicangbaiwuli。yizhenfengguo，fuyuexinsesuoleyixia。xiaochelike……
shilihongzhuang，zhuanyanchengleqiuche。huaguifengguanxiapei，lunweichiruzuiyi。xirixunuobaitoudeweihunfu，
ciketashouchiwaigongde“zuizheng”。qinshoujiangwosongrudiyu。di1zhangdahunzhiri，xilexuantian。
anguohoufudeyizhangmianyanshili，zuizhongquetingzailefumenqian。yushitaiguanyuanshouchiyijuanhuangmazhi，shengruhongzhong。
「zhenguodajiangjuntongdipanguo，qiwaisunnvfushiyunlang，dexingyoukui，jikexiaguilingzui！」
woduanzuoyubataidajiaozhinei，zhijiandefengguanliusuweiweizhandong。touguojiaolianfengxi，wokanjianlewodeweihunfu，
jingyuanhouxiaoche。taliyurenqian，jinyiyudai，junmeirujiu，zhishiyanzhongzaiwubanfenwangriwenqing。wotuikaijiaomen，
zaizhongrenjingedemuguangzhong，yibubuzouxiahuajiao。fengguanchenzhong，yadewojinggushengteng。
「pingyizhangkongkoubaiyadezuizheng，jiuxiangrangwoanguohoufudedinvxiagui？」wodeshengyinbuda，
queqingxidichuanrumeigerenerzhong。「yushitaideweifeng，rujinzhenshiyuelaiyuedale。」shumeifuyuexinyishensuyi，
congrenqunzhongzouchu，rouruodiquanwo。「jiejie，nibiezheiyang，kuaijidarenpeigebushi……」tahuaweishuowan，
xiaocheyiyibushangqian，jiangtahuzaishenhou，duiwocumei。「yunlang，bienaole。」nao？wolengxiaochusheng。wotaishou，
baxiatoudingyizhichijindiancuidefenghuangjinzan。zanjianfengli，yingzhehanguang。zaitamenfanyingguolaizhiqian，
woyiqishenshangqian，jinzanhuaguo，zailiangrenlianshanggeliuxiayidaoxuehen。「zheiyizan，duanwomenqingmeizhumazhiqing。」
「zheiyizan，duanwomenliangjialianyinzhiyi。」fuqinanguohouzhongyuchuxian，taliansetieqing，
yanzhongmanshinuhuoyushiwang。「niezhang！lairen，jiangda**songquhuangjiadaoguan，qingxiusiguo，weijiazuqifu！」
wobeilianggeshenqianglizhuangdepoziyashangleyiliangjianloudemache。chelianluoxia，gejueleshenhoudeyiqie。……sannian。
qingdenggufo，chenzhongmugu，weinengmopingwobanfenlengjiao，zhitianlemanshenkegudehenyi。guilaizhiri，
yijiushixiaochelaijiewo。chengwaishiliting，tayufuyuexinbingjianerli，yanxiaoyanyan，wanruyiduibiren。
fuyuexinyanshangmengzheyitiaobailing，bulvxufu，zhenggerendoukaozaixiaocheshenshang。xiaochexiaoxinyiyidichanfuzheta，
yanzhongshiwocongweijianguodelianxiyuzhenshi。「yuexindeyanjingshiweilejiniqifu，cai……」
tadejieshicangbaiwuli。yizhenfengguo，fuyuexinsesuoleyixia。xiaochelikejiexiazijidexuansepifeng，
guozaitashenshang，dishenganfu。neidongzuo，qinniyouziran。wozhanzaifengzhong，
shenshangdanbodedaopaobeichuidelieliezuoxiang，zhijuedebiantishenghan。huidaowocengjingdeyuanluo。
wozuiaidehaitangshubeijinshukanqu，querdaizhide，shimanyuanwobuxidelanhua。neiyouyoudexiangqi，
xiangyizhangwuxingdewang，rangwochuanbuguoqi。xiarenmendeyanshen，yecongjingweibianchengledaimanyuqingshi。
fuyuexinhenkuaibianlaile，youxiaochefuzhe，yanyujianchuchushiqianyi，zitaiqueyanranshizheilidenvzhuren。「jiejie，
nibieguaiwo，houyeshuonishenziruo，lanhuayangxin……」xiaochegenzhefuhe。「yuexinyeshihaoyi，yunlang，
nidaduyixie。」wohoujianfayang，renbuzhukelejisheng。lanhuahuafen，wocongxiaojiubushi。tamendouzhidao。
zheinalishihaoyi，fenmingshiwushengdequzhuyujinggao。yeshenshi，wowuyijiantingjianxiaocheyutaxinfudeduihua。
「……neijingxinanbenjiushiguanjiaofancuogongfeidedifang，shouduankulie，meixiangdaojingmeinengmodiaotabanfenaogu。」
jingxinan。yuanlai，neibushiqingxiudedaoguan，ershiyizuozhizaicuihuirenyizhidelaolong。wohuidaofangzhong，
kanzhetongjinglizijiqingshoucangbaidemianrong。anzhongguisuici、shoujiechi、riyechaojingdejiyifanyongershang。
shoubeishang、xigaishang，neixiezaoyijiejiadejiushang，cikefangfoyouzaiyinyinzuotong。chuangwai，
chuanlaiyishengtedingdedujuantiming。sanzhangliangduan。shimuqinliuxiadeanweishouling，jingyingdexinhao。wotaiqitou，
kanxiangjingzhongdeziji。neishuangchenjilesanniandeyanmouli，youshenmedongxi，zhengyidiandiansuilie，
ranhouzhongzuchengyipianbinglengdeshenyuan。xiaoche，fuyuexin，haiyouwodehaofuqin。nimenqianwode，wohuiyibiyibi，
lianbendailiditaohuilai。di2zhangyeserumo，zhuhuoyaoye。xiaocheduanzheyizhiluodianxiaohe，zaiwotabianzuoxia。
tanianqiyaogao，zhijianwenre，dongzuoqingroudiweiwochulishouwan。zuoriduozanshi，
fenglidezanweizaiwowanshanghuakaiyidaoxizhangdexuekou。tatumodedongzuohenzhuanzhu，fangfozaiduidaiyijianxishizhenbao。
gaoyaodeqiweiqinglie，quegaibuzhutashenshangneigurangwozuooudexuwei。tademuguangshunzheshangkou，
luozaiwoshouwanneiceyidaochennianjiubashang。neishizaijingxinan，yinbuken“rencuo”beijiechichoudaliuxiadeyinji，
piroufanjuan，yuhourengjiuzhengning。「shiwobuhao，meinenghuzhuni。」xiaochedeshengyinyadehendi，
daizheyisilianmin。「nifangxin，zheisanniandeweiqu，wohuiyibiyibi，tinitaohuilai。」womengdichouhuishou，
jinchuangyaodeliangyishunjianbeixindiyongshangdezaorequdai。「taohuilai？」wokanzheta，shengyinlengdexiangbing。
「wobeikunzaidaoguanzishengzimiedesannianli，jingyuanhoudegongdao，youzaihechu？」
xiaochedelianshangshanguoyisibuyichajuedejiangying。tazhongxinwozhuwodeshouwan，lidaoburongkangju。「yunlang，
nidangzhixiao，bishiniwaigongtongdidezuimingshangweixiqing。woruoqiangxingganyu，zhihuizuoshizuiming，
jiangzhenggeanguohoufudoutuoxiashui。」tadunledun，yuqibiandechenzhong。「rangniguilai，
shibaoquanliangjiayanmiandeweiyibanfa。nixudemingbai，womenzheiyangderenjia，rongruyugong。」tashuodeguanmiantanghuang，
zizijujudoushiquanhengyuliyi。woderongru，wodetongku，buguoshitaqipanshangdeyikeqizi。
honglong——chuangwaiyidaojingleizhaxiang，silieyekong。gebiyuanluoli，lishichuanlaifuyuexinyishengqieqiedejinghu。
xiaochejihushishunjianqishen，yanzhongdewencundangranwucun，zhishengxiajiqie。tashenzhimeizaikanwoyiyan，
biancongcongtuimenerchu，shenyinghenkuaixiaoshizaiyumuzhong。leishenggungun，zazaiwoxinkou。banianqian，
yeshizheiyangyigeleiyuye。muqinbinglengdeshishenbeirencongchizililaochulai，tamendoushuoshi“yiwaishizu”。
wokudehunshenfadou，shinianshaodexiaochejiangwojinjinbaozaihuaili，yibianbianzaiwoerbianshuo。「biepa，yunlang，
youwo。」rujin，tadehuaibaojilebieren，lianyijuanfudoulinyushishe。jinxiduibi，weiliyizhenfanjiangdaohai。
wochongdaoyipang，fuzhezhuojiao，juliediganouqilai。ciri，tianguangweiliang。
xiaochebianpailejiaoximamahezuihaodexiuniangguolai。tamenpengzhehuameidegongzhuangyushoushi，shuoshifenglehouyedeming，
weiwodaligongyandezhuangzao。weishoudemamaxiaodechanmei。「da**，zheidoushiyuexin**teyiweinintiaoxuande，
shuoshiyaoweininjiefengxichen。」worenyoutamenbaibu，kanzhejingzhongneizhangmiaomojingzhiquehaowuxuesedelian，
xinzhongyipianlengji。zhongqiugongyan，jinbihuihuang，gewushengping。wozuozaianguohoufudexiweishang，xingdanyingzhi。
jimuxushiduanzhejiuzhan，yinyangguaiqidikaikou。「youxierena，jiushiyangbushudebaiyanlang，zaiwaimianyelejinian，
lianguijudouwangle。jianlezhangbei，yebuzhidaowenan。」fuqinanguohouduanzuozhuwei，duitadehuazhiruowangwen，
muguangshenzhibucengzaiwoshenshangtingliupianke。zhouzaodezongqinguizhou，
toulaidemuguanghunzazhetanjiu、qingmieyuxingzailehuo。wochenglezheichangshengyanshang，zuibukandeneigexiaohua。
jiuguosanxun，dianzhongneishigaoshengchangre。「anguohoufuer**fuyuexin，weibixiaxian《jingsitu》yifu！」
yijuanhuazhoubeihuanhuanzhankai。huazhong，yigeshenzhepojiudaopaodenvzi，xingrongkugao，
zhengguizaibinglengdeshidishangchaoxiejingwen。tadeshuangshoumanshidongchuang，xixiashiyipiansuiliedecipian，
xianxuejintouledanbodeyishan。neizhanglian，huadedezhengshiwo。huashidebichujijinxieshi，
jiangneifenlangbeiyujuewangkehuadelinlijinzhi。dadianzhinei，shunjiansiji。
suoyouxiurude、lianminde、kanhaoxidemuguang，jinshuluozaiwoshenshang。「fangsi！」yishengnuhe，
xiaochehuoranqishen，jibushangqian。tayibaduoguohuajuan，dangzhesuoyourendemian，“cila”yisheng，
jiangqisidefensui。taxiongtangjulieqifu，junmeidelianshangmanshitaotiannuyi，lishengzhiwen。「shisheirucidadan，
ganzheibanxiurubenhoudeweihunqi！」tayandeqingzhenyiqie，fangfozhenshineigeweiwozhefengdangyudeliangren。zheishi，
fuyuexindiediezhuangzhuangdizoushangqian，yanshangyijiumengzhebailing，leishuiconglingduanxiashenchu。「houye，
bie……bieguaitamen。」tashengyingengyan，rouruowuyi。「shiwo……shiwoqiuhuashihuaxiajiejieshoukudemoyang，
wozhishixiangrangdajiazhidao，jiejiezheisannian……chileduoshaoku。wobuzhi……buzhihuibianchengzheiyang……」
di3zhangxiaochesisuidehuajuancanhaisanluoyidi，xiangyichangweijindeemeng。tazhuanxiangwo，meiyujiandaizheyisiqianyi，
shengyinchenwen。「yunlang，shiwosilvbuzhou，rangnishouweiqule。」tayijuhua，
bianjiangfuyuexindeeduqingmiaodanxiedimoqu，zhiyuxiatade“titie”。dadianneijinbengdeqifenshaoshaohuanhe。
fuyuexinmosuozhezoushangqianlai，chaozhewodefangxiangshenshenyifu，shengyinlimanshikuijiu。「jiejie，doushiyuexindecuo。
」tacongxiuzhongquchuyikuaiyupei，xiaoxinyiyididiguolai。「zheishishanghaodenuanyu，youanshenjingxinzhixiao，
haiqingjiejieshouxia，jiudangshiyuexinjininpeizuile。」neiyupeizhidiwenrun，chushoushengnuan，
zhengmiandiaozhefanfudejixiangyunwen，queshixihanzhiwu。wojieguoyupei，zhijianwuyijianhuaguobeimian。
yixingxiruowenzudeguzhuan，kezaineili。——buzhilianchi。zheisigezi，wobirenherendoushuxi。
tacengbeikezaijingxinandejiechishang，meiyibi，doubansuizhepikairouzhandetongchu，luojinwodegutouli。
yiguhanyicongjibeicuanshang，dongjielesizhibaihai。wozuanjinyupei，shoubeishangqingjinbaoqi。ranhou，
wodangzhesuoyourendemian，jiangtahenhenzhiyujinzhuanzhishang。pa！qingcuidesuiliesheng，zaidadianzhongzhakai。
suoyourendoubeiwozheituruqilaidejudongjingdechengmujieshe。「a——」fuyuexinshoujingbanhoutui，
jiaoxia“bushen”yiwei，rouruodidaolexiaqu。xiaocheyanjishoukuai，yigejianbushangqianjiangtalanruhuaizhong，
suijitaiyan，muguangruilirudao，zhicixiangwo。「fuyunlang！nifangsi！」fuqinanguohoudenuhejinsuierzhi。
tadabuliuxingdizoudaowomianqian，yangqishou，yongjinquanshenliqi，jilewoyijixiangliangdeerguang。
**ladetongchushunjianzaizuolianzhakai，erzhongwengwengzuoxiang。「ninv！」fuqinqidehunshenfadou，
zhizhewodebizitongchi。「zaidaoguanqingxiusannian，jingrangniyangchuzheidengwanliebukandexingqing！」tazhuanxiangyuzuo，
xianghuangdiqingzui。「bixiashuzui，shichenjiaonvwufang。zheiyibazhang，shichentihuangjiaguanjiaota，yizhengjiafeng！」
zizijuju，doushipieqingganxi，jiangwodingzaichiruzhushang。wowuzheguntangdelianjia，kouqianglimanshixuexingwei。
womeiyouku，zhishilenglengdixiaoleqilai。「fuqinjizhedingwodezui，
jiubuxiangzhidaowoweiheyaoshuailezheikuaiyupeima？」wozhixiangdishangdesuiyu，shengyinbuda，
queqingxidichuanbianlezhenggedadian。「zheiyupeibeimiankezhezi，haiqingzaichangdehanlinyuandaxueshi，weiwobianrenyier。
」ciyanyichu，anguohouyuxiaochedeliansejieshiyibian，muguangzhongtouchujingyi。fuyuexinwenyan，
shentijuliedizhandouqilai，jingxiangshibengkuileyiban。「bushiwo……bushiwo！shiyourenyaohaiwo！」
taqilidikuhanzhe，mengdibaxiatoushangdejinzan，jiuyaochaozijixinkouciqu。「xiner！」
jimuxushiyanjishoukuaidipuguoqu，sisibaozhuta，kudeganchangcunduan。「wodeer，nizheishizuoshenme！
womendouzhidaonixindichunshan，shiyouxierenxinjishenchen，rongbuxiania！」xushidekusujijushandongxing。
zaichangbinkebumingzhenxiang，benjiujuedewoxingshiguaizhang，cikegengshiyilunfenfen。「anguohoufudedinv，
jingdangzhongbiposhumeizhici，zhenshidexingyoukui。」「zaidaoguandailesannian，xingzihaishizheibankebo……」
yijujuzhizexiangwuxingdeliren，jiangwolingchi。wochenglegudao，simianchuge。xiaocheshenbian，
yiweiyutajiaohaodewangyezhouqilemei，yadishengyindao。「xiaoche，yuanguohoufudelianmengshiguanzhongda，
ruoweilaidezhumushizheibanrenwu，kongfeijizhao。」neishengyinbuda，queziziqingxidiluoruwofuqinerzhong。
anguohoudelianseshunjianbiandecanbai。takanzhewo，yanzhongzuihouyidianfunvqingfenyebeiquanhenglibidebinglengsuoqudai。
tashenxiyikouqi，xiangshixiadinglemouzhongjuexin，langshengxuanbu。「jinrizhishi，benhoudinghuichecha！
zaizhenxiangshuiluoshichuzhiqian，weimianwulejingyuanhoufudemenmei，yunlangyuxiaochedehunyue……zanqiezuoba！」hunyue，
zuoba。sigezi，rujingleibanzaiwotoudingzhaxiang。woxiayishidikanxiangxiaoche。tazhanzairenqunzhong，
muguangchenchendiwangzhewo，neiyanshenfuzananbian，youwunai，youshenshi，zuizhongdouguiyuyipianshenbujiandidelengmo。
di4zhanggongyansanle。huifudemacheshang，xushiyufuyuexinjiaohuanleyigeyanshen，deyizangzaiyanjiaomeishao。
neishiyichangwushengdeqinggong。xingzhifumen，xiaochezhuileshanglai，lanzhuwodequlu。tadijiwoyizhisuyinzanzi，
yangshiputong，zuogongculie。「jinrizhishi，weiqunile。」tadeshengyinyijiuwenrun，
quetouzheyiguburongzhihuideliangbo。「zheizhizanzisuanshiwopeideli，niqieshouxia。」「yunlang，
niyaoguquandaju，daiwomenliangjialianmengwengu，wodinghuibuchangni。」wojieguoneizhizanzi，
binglengdechugancidezhijianfama。woweizhiyici，zhuanshenrulefu。gangguochuihuamen，
jiutingjianqiantingchuanlaiyizhenxuannao。fuyuexinzuozaizhuweishang，xiaochezhengqinshouweitazanshangyizhiliuguangyicaidefengtouchai。
neifengchaiyichijindazao，fengyanchuxiangzhegexuehongdebaoshi，liusuqinghuang，huameizhiji。shigongzhongshangxialaidegongpin，
zhenggejingcheng，zhiciyizhi。binkemenweizheta，zanbujuekou。「zheifengtouchai，
yezhiyouyuexin**zheibanderenercaipeideshang。」「jingyuanhoudangzhenshitengaiyuexin**。」
fuyuexinjiaoxiudidixiatou，fuzhefajiandefengchai，zuijiaoqinzheyimoshenglidexiao。wozuanzhexiuzhongdeyinzan，
zhijiashenxianjinzhangxin。shiye，woyuanluodemenbeirenyijiaochuaikai。xiaochedaizhejiadingchuanglejinlai，mianseyinchenrushui。
「fuyunlang，wojinilianmian，nipianbuyao！」tayibazuanzhuwodeshouwan，
lidaodadejihuyaojiangwodegutouniesui。「niweihejiushirongbuxiaxiner？jingyongcidengxiazuoshouduanhaita！」
wobeitatuozhuaizhe，liangqiangzhechuleyuanmen。fuyuexindefangzhongdenghuotongming。tadechuangtashang，
heranpumanlefenglidesuicipian，zaizhuguangxiashanzhesenlengdeguang。fuyuexinsuozaixushihuaili，kudelihuadaiyu。
「wobuzhishinalidezuilejiejie，yaozaocidushou……ruoshiwojinyeshuixiale，
zhei……zheibantiaomingpashidoumeile！」xushibaozheta，kutianqiangdi，shengshengqixue。「zuoniea！
womenyuexinshenzibenjiuruo，zheiyaoshizhenchuleshi，kezenmehuoa！」xiaochedemuguangxiangdaoziyiyangguazaiwoshenshang。
「nihaiyoushenmehuahaoshuo？」wokanzhezheizhuoliedezaizang，zhijuedekexiao。「yujiazhizui，hehuanwuci。」
xiaochenujifanxiao，meiyigezidouxiangshicongchifenglijichulaide。「haoyigehehuanwuci。」
tazhizhedishangdesuici，shengxiancuilebing。「yaome，nixianzaiguixiajixinerketourencuo。」「yaome，
nichizhejiao，congzheisuicishangzouyigelaihui。」wolenglengdikanzheta，jibeitingdebizhi。
