shenxingxiahepeixingyuanshixiaoshuo《xuxianhou，woqinshousonglequanjiashanglu》zhongshejidaodelinghunrenwu，jinqizaiwangluoshangfeichanghuobao，zuozhe“kuijiangxiangsubing”zhengzaijinluomigugengxinhouxuzhong，gaishuwei：quefaxiantadeyanjingjindingzhewodemianpi。「bamianjuzhaixialaiba，woxiwangninengyongzhenmianmukanwo。」zheiyangderizichixulelianggeyue，peixingyuannalidoumeiqu，meiwan……
dijiejiarunananwangfuhoumeiyinianjiubaobishenwang。weilegongguzijidediwei，
fuqinrangxiangmaochouloudewodaishangrenpimianjujiaruwangfuzuoxuxian。dongfangye，
nananwangdingzhewolianshangderenpimianjuruoyousuosi。「nizheishuangyanjing，gennijiejiezhenxiang。」1shuozhewuxin，
tingzheyouyi。wobeitadezheijuhuahedeqileyishenjipigeda，mianshangyouzaiweixiao。
「jiejieyijingqushisangeyuele，nanweiwangyechiqingzhici。」huidawodeshitadeyishenglengxiao。
「nibubizhuangchuyifujiemeiqingshendeyangzi，shenlisi，shitazizuozishou，nikebuyaobuletadehouchen。」
shenlijiushiwoneigediqinjiejie，kanlaitazaiwangfubujinhundebuzenmeyang，shenzhihairelebugairedeshi。
kelianwofu，weinananwangzuomuliaowunian，yidianhaochumeilaodaobushuo，haidashangyigenver。
xiangdaozijiyeshibeidashangneige，wojiuxiaobuchulaile。「xiaheguniangganggangpairenlaitongbao，shuoshixinkoubushufu，
wangyequkankanba。」nananwangzoule。jinlaisihoudebizipoyouxiekanrenxiacaidiedeyisi，jianwoliubuzhuren，
gancuijiuzhaodifangtoulan，yijubuying。wolederuci，fanshendaotashangjiekaizijidemianju。
zheimianjushilinshigangongzuodecucao，sangeshichenbunaxialaitouqi，lianshangjiuhuijianjianhuaisi。
mozhezijibianyuanqipidemianjia，liangdaobayinzailianshang，bidiyulideluochaguihaiburu。shuolai，wozheifudexing，
yeshibaishenlisuoci。wofushenxingzaiqushenlimuqinzhiqian，yougejushuoshenaizhijidenvren，yejiushiwoqinniang。
zanqianzuogongsongtakekao，sheiliaozijideqinglangkekaodezhong，zuolemuliaofadaqilai，quledajia**。
woniangcongzaokangqilunweitongfang，shengxiawobanianhoubukanshourusashourenhuan。tingshuolinsiqiandouzainiantaowofu，
shuotageaiqiandaodezenmejiuhuodeneimezhang。wofutinglexiqiao，
xixichatanzhixiacaifaxianzijiyijinghelesanniandemanxingduyao。danuzhixia，budanbasirenlachulaibianshi，
jiulianwozheigehuorenyemeifangguo。dangshideshenlicaishisui，jiuyijinghuiqinzidongshou，
yongxindedehaitanghuazanzihualewodelian。buzhidaoshibushibaoying，cihoushenxingyigehaizidoumeiyou。
xianzairendaozhongnianlibucongxin，zhihaobaxinsidoufangdaochutiaodeshenlishenshang。kexishenlisidetaikuai，
buranyebuhuiqingjizhixialawojixulaidangdianbeide。nananwang，bushishenmehaoxiangchuderen。
buguobiqizhiqianyibubiti，beirensuiyiqirudeshenghuo，haoguodeduo。dierri，suoyoujiqiedoulaijianli。
shenmejinfengyulu，xiaheqiuju，linlinzongzongershisanren，mandangdangzhanlebanyuanzi。wodashouyihui，
bashenlidailaidejiazhuangshangciledaban。tamenyoudejijingqiexi，youdemianshangdandanxieen。
zuorilaijiaonananwangdexiahe，angqixiuzhangdetianejing，buwudeyidao。「zheiyangdedongxi，yaoyikuangwoyeyou。」
womeiyouyutazhengzhi，zhishiweixiao。「guniangjiusuanyouhaodongxi，haodaiyeshouxiazheixie，bijing，shijianqielini。」
neixiahezhishirangrang，sihuxiangshitujinuwo。womeirangtaruyuan，zhirangzhezijifale，congcongganhuineiqin。
nananwangyijingzaidengzhele。「xiaheneiyangtiaoxinni，niyebushengqi？」「tashouwangyexiai，zhiyaowangyegaoxing，
xiaheguniangzuodangjiazhumu，qieyehaowuyuanyan。」「nidaoshidadu，binijiejieqiangchubushao。」
tingzhehualiyinhandeyisi，wozhidao，tabuguoshizaiqiaodawo。zhiyushenlizuoleshenme，bunengwen，yebunengti。
2disanrihuimen，nananwangbingweigensui。zhishirangwojishenxingchuanhua，shuotaqiudeguanzhimashanghuiji。
shenlishengmuqinfurenyijiandaowo，jiuganshanglaisichewodemianpi。zhidaoneigeyijingposundemianpibeichedisihuai，
luchuwodeshangbalian，tacaifenfenjilewoyibazhang。「niyaojide，nijinrideyiqie，doushilierjide！
nixianzaijiuqulierdefangliguizhe，meiyoufenfubuxuchulai。」「hunao！shuergangganghuilai，nijiuzheibanzuopai，
mobushifengle！」woneidaomaoanrandefuqinshishigandao，zuzhilezheichangnankan。wojiangjiangdaishangxinzuodemianju，
tajiuwen。「zenmeyang，wangyeyoumeiyoushuowoguanzhideshi？」「tatile，
danshixuyaofuqinzijinawuqianliangyinziquqiushangshudaren。」qishinananwangshuodeshiyiqian，
danshiwoqueyaorangwozheiweifuqinchuchuxue。qinfurenyoujiaohanqilai，fengkuangyaohuangzheshenxingdexiuzi。「laoye，
jialiyinzibuduole，xianqianyibandoupeijilelier，zheixiao**zuoxuxianyouchulesanfen。nengbuneng……」
「nengbunengshenme？」「quqiuqiushangshudaren……」huaweishuowan，yigexiangliangdebazhangpaiguoqu。「furenzhijian，
neiguanzhibushisuibiannengyongqianmaidaode，rujinhaishituolewangyedemian！」qishishenxingshigesipinbandeguan，
buguobuganxin，feiyaowangshilangzheigeweizhipaobale。rujinyoulejihui，ziranyaohenhenzhuazhu。「shuer，
nihuiqutongwangyeshuo，duoxietatixie。fanyijingbeihaole，nitongweifuyiqichiba。」「bule，
nverxianghuizijiwulidaizhe，jinzaotongwangyechadiankufang，youxieleile。」shenxingtingdaozheihua，
yiweinananwangduiwoduoyouzunzhong，zishimankoudaying。wohuidaozijiyinanxiaxiaodewofang，
congdixiaqiaokaiyigeange，nachuwoniangdepaiweiheyizhimeihuayinzanlai。neishiwoniangdeyiwu，
yeshishenxingsongjitadedingqingxinwu。congqiandangxinwukan，beigufuhou，jiushishishitixingzijideliren。
xuxianzhishijinji，womeinengjishidaizouta。shenxingpaoqizaokangqi，woniangbenxiangdangshijiulazhetaqusongsi，
kepianpianyoulewo。taxiangweiwomouyitiaoshenglu，kequefangbuxiaduishenxingdehenyi。neiduqishixiadehenzixi，
momingbeishenxingchajue，zheishiyidian。erwo，huirangshenxingweitasuozuodeexingfuchudaijia。linzoushi，
shenxingyouwenwo。「wangyekeshuoguo，shenmeshihourangweifuqubaifang？」zheiliangnian，
shenxingyijingshichuzaimuliaodebianyuanweizhi。nananwangweilebaoxian，ziranbuhuirangtashishibaijian。
zheizhongqingkuangyijingchixubannian。「wangyeshuo，fuqinzhixuanzhongdenghoufenfujike，
zheiyeshiweilerangfuqinmianyuxianqing。」wotashanghuiwangfudemache，zuihoukanleshenxingyiyan。
qinfurenzhengchezhetadexiuzijiaorangzheshenme，ertazhishaozuoanfu。cengjingdeqianyibaishunbianchengxianzaideyane，
xianglaiqinfurenyeshibaibannanguoba。buguo，tahenkuaijiuhuigengnanguole。huiwangfuhou，
wozixingguizainananwanggenqian，denghouzefa。「nireshishengfeidebenlingbuxiaoa。」「qieyouguocuo，
qingwangyezefa。」nananwangkanzhewo，lengxiaoyisheng。「benwangbudanhuidanifani，haiyaochedizhangkongni，
bijingnibushishenli，dayidunjiulaoshisantian。lairen！」woniangdeyiwubeisongdaotashoushang，zaiwogenqianyaohuangzhe。
3「benwangwuyiduiyuemubujing，kenihaiburushenlianfen，shaobudeyaoguanjiaoyifan。」tabandunxialai，
nazanziqingpaiwodelian。「zheimianpizuodejingzhi，kanlaishenxingfeilebushaogongfu。」woxinxiayijing，
nananwangduishenxingleruzhizhang，weihebuyikaishijiujieluwodejiaxiang。taxiangshikanchuwodeyilv，lengxiaoyisheng，
fenfurennalaixingzhang。yizhangxiaquxianxuelinli，woyaojinyaguanyemeinengzuzhizijihengchushenglai。「shuoba，
nawodemingtouqupianren，niyoushenmebaworangwobuhuishaleni。」「qiezhidao，
shenxingbawangyedebabingfangzainalile。」cihuayichu，nananwanglveweijingcha，suijiyoushiyizhang。
「benwangzenmezhidaoniyoumeiyouzaipianrenbaoming。」dangrishenxingnazhenananwangsizidiaobingdeshouxin，
zichengyouliangjiduodejiujiazhiming，banshiweixiebanshifengchengdizuoletademuliao。houlai，nananwanganzhonggoujiechaochen，
xindabufendouguoleshenxingdeshou，youyiliangfengmeijishichulide，shenxingnazheyeshibabing。
rujinnananwangyishiqizhuqinwang，lihuangweizhichayibu，daoleqinfuhuangyejidandechengdu。suibianyidianxiaocuo，
douhuiyingxiangdaotarujindequanshi。「neibabingrujinzainali？」「qierujinbunengshuo，
tangruowangyeyuanyibangqiefuchou，babingzihuifengshang。」nananwangbeiwo**dimeilenaixin，yilianqibazhangxiaqu，
woyijingshuobuchuhuale，zhishidaoxilengqi。taliulewoyitiaoming，rangrenbawotuoxiaqu，shengchengwangfeibaobing。
yilianjiridousuzaixiaheneili，basulaijiuzhigaoqiyangdexiaheyouguandebahusanfen。
「woshuowangfeihaishishengshengliqi，dangrininjiejiedoumeinengtaowangyehuanxin，ninyouhebizitaokuchi。」
xiahezhanzaiwowofangli，xiangzhijiaoaodekongque。「shenli，shizenmeside？」sihushimeixiangdaowohuizhudongwenhua，
xiahejingyaleyixiayouxunsuhuizui。「wangfuxinmiyeshiniwonengyilundema！kanlaiwangfeibingdehaishitaiqing！」
shuowantawangwoshoulisaileyigexiaoping，xunsuzouchuquduizhemenwaijiaoma。「zaitingqiangjiaojiugelenimendeerduo，
jinriwangfeishentibushi，wanshanbuyongsonglaile！」wodakaipingzi，xiaoxinxiuzhelimiandeyaowan。
shishanghaodeneifuyao，zhuanzhizedasunshangde。woganjinfuxiajiwan，youbayaozangzaizhentoudixiazhuangshui。buduoshi，
nananwangzijizoulejinlai。tajiekaiwodemianpi，zeleyisheng。「shenlixiaoxiaonianji，xinchanghaizhenshihen，
caishisuijiudianjizhehuinirongmaole。」cihuayichu，wojiuzhidao，nananwangzijipairenbawochalegemenqing，
ziranyexiaodewotongshenxingtamendechouyuan。buguo，jiusuantazaicha，yezhaobuchudangrideshuxin。
qishishenxingzijiyebuzhidao，dangshitahaimeiqushenlishengmu，duiwoniangposhiyilai。naxinyaoxiefengying，
jiushiwoniangdezhuyi。zhibuguohoulai，wushirenfei，kongpashenxinghaizhenyiwei，zijishipingbenshi，pingbuqingyun。
woniangcansi，shenxingmeinaozi，neigedifang，rujinzhidaode，zhiyouwo。ernananwang，zhinenganzhewodeyisilai，
buranyusiwangpo，zhongjiushitadesunshidaxie。「shenxingsideneitian，niyaobashuxinqinzisongdaobenwangshoushang。」
「qie，dingburuming。」4wohuajiaming，wangshangshufutouledianxiaoxi。zhishuoshishenlishengmushebudeneidianyinzi，
yaoquanshenxingshaojixie。shilangdeweizhihuore，benjiuyouxuduorenzhengqiang，shangshurujingengshibeirenpengdegaogaozaishang，
nashoudelezheizhongwuru。yushishenxingshangmenqingkeshi，beihaoyitongpaixuan。「shendarenkanwozheizhushanhushu，
haishibixianeinianshangde，nijuederuhea？」「yucizhiwu，zishiguanghuayaoyan，feitongyibanna。」「ai，
feiye，ruoshiluozaizunfurenyanli，buzhizhibuzhiyiqianliangbaiyinna。」shenxinglianshangguabuzhule，congconggaoci，
huiqujiubarenmaleyidun。lairenlaichuanhuashi，wodiyicixiaodeneimekaihuai。nananwangshifenjingcha。
「zhibuguoshiaileyidun，nijiugaoxingle？」「bu，qiexiangzhecongjinyihou，neishenfuhuiyizhijifeigoutiao，
jiufenwaigaoxing。」nananwanghengxiao，qinzijielewodechaihuan。womenzaineiyiyeyuanfang。
taburangwohanlengbingbingdewangye，zhirangwohuantaxingyuan，peixingyuan。woyiyanzhaozuo，
quefaxiantadeyanjingjindingzhewodemianpi。「bamianjuzhaixialaiba，woxiwangninengyongzhenmianmukanwo。」
zheiyangderizichixulelianggeyue，peixingyuannalidoumeiqu，meiwandousuzaiwozheier。fulishangxiabiqiepoyouweici，
zuixiannaibuzhudexiahejiuchaoleshanglai。「wopei，yuandangnishishenmesanzhenjiuliedeguinv，
meixiangdaoyezheimebuyaoliandigouyinwangye，bukankanzijideyangzipeibupei！」zheihuashuodewoneixinhaowubolan，
shenzhihaikeyitiaohuahuidui。「guniangzheihuashuode，jinlewangfu，benlaijiushiwangyederen，tandeshangshenmegouyinma？
」xiahefalenu，pushanglaiyaozhuanao，woqinzhutadeshou，quepiejiantashouwanyixiayouzonghengdeba。tasuohuishou，
menwaitingqiangjiaodenupuzheicaiganlai，anzhuta。xiahezhishijiaoma。「buguoshibiwonianqingjisui，
zhenjuedewangyenanidangbaole！niwoshiyiyangderen，yihouyehuiyouxinrenlaidingtini，nixiangxiangba！」
yourenduzhutadezui，shuoxianiangzijianyuele，youshuoxiahebenshichongqie，rangwobuyaozaiyi，dengwangyehuilaichuzhi。
wotingdemohu，liangyanyibi，jingyunleguoqu。ruye，peixingyuanyijinghuilai，tingzhezhouweifenfenhanwangyedeshengyin，
wojianjianxingzhuan。tayijingzuozaiwochuangbianle，pangbianshibamaidetaiyi。「xiaheqixingda，nibuyaotongtashengqi，
zheixienianlai，tasihouwoyeshiburongyi。」「rujinnishenmedouyoule，hekuzaiweinantani。」
dangchushenliyaoqiangwodedongxi，shenxingyeshizheigeshuofa。wochengqishenzi，xiangwaishuaileyigechazhan。
「wangyedeyisi，shibudasuanchufaxiahelema？」「xiahebuguoshiqixingda，nizuoweizhengshi，
kuanyidairenbale。」wodouranxingwu，wenroudewaipibuguoshibiaoxiang，peixingyuanhaishineigexinhenshouladewangye。
zheixierideqingshen，buguoshiyishixingqi。shiwodelebianyimaiguai，wangletazhenshideyangzi。
tapianguotouqubuzaiyingsheng，zhiwenhuataiyi。taiyixianshishuowotixu，xuyaohaohaodiaoyang，bunengwuduanshengqi，
shangdaofuzhongdehaizi。peixingyuanzhansheng，buganxiangxindiyouwenleyibian。「gongxiwangye，wangfeiyiyouyiyueshenyunle。
」5peixingyuandaxiguowang，manfushangxiadoudeleshangci。tahenhenchizelexiaheyifan，ranhoujiangtajinzuzaiwunei。
qinfurendezhiwoyoushenyun，zijijiudengshanglewangfudemen。purendelexiaoxi，wenwodeyisi，wozhiweiweiyixiao。
jinriwuliao，yederangwozheiweidimudaodaomei。qinfurenyijinmen，xianshibuzhehenjididaliangfuneidebuzhi，
youjiazuoyuzhongxinzhangdeshuojiao。「woshuoshuera，nirujinshizhendexiangfule，fanshigengyaojinyanshenxing……」
「tingshuozufujiazuijindelebixiaxunchia，furenbuyonghuiniangjiakankanma？」「zhiyaonitaohaowangye，
nizufukendingnengrangwangyeqiuqingde。」「tingshuofuqinnaleliangfangxiaoqie，buzhirujinfurenxinliziweiruhea？」
「xiangdangchunijiejienayouzheigefufen。nidelehaochu，yeyaoduojitashangzhuxianga。」
「tingshuojiejiedangrikeshifanledacuo，neixinxiukuiside，wangyekeburangshangxiang，furenaishangjiuzijishangba。」
jijuhuashuodeqinfurenxiabulaitai，haishiqiangchengzhebuzou，yaotongwotantanweiqizhidao。zhenshikexiao，
zheiqinfurenzuo**shi，poweibahu，shenxingquta，buguoyeshiweilepangaozhi。woshuogoule，jiuxiangganzhesongke，
lingwaigaosuqinfurenlianggehuaixiaoxi。shenxingnadeliangfangxiaoqie，rujindouyouleshenyun。talianseyibian，congmanggaoci。
